[10]十二月乙酉（二十七日），北魏任命車騎大將軍、尚書右仆射元欽爲儀同三司，太保京兆王元繼爲太傅，司徒崔光爲太保。。，。、張超之走至合殿禦床之所，爲軍士所殺，刳腸割心，諸將崐脔其肉，生啖之。。，。　　[5]北魏京兆康王拓跋子推去世。。。

　　[45]八月，皇甫道烈等聽到龐孟虬戰敗，開城門出來投降。。，。　　[2]二月，壬寅（初八），任命司徒劉休仁爲太尉，仍兼任司徒。。，。”及攸之起兵，赜行至尋陽，未得朝廷處分，衆欲倍道趨建康，赜曰：“尋陽地居中流，密迩畿甸。。，。

劉等人到達後，曆陽部隊上下驚恐震動。。，。城上人射外人，外人棄寶寅潰去。。，。”于是，改命拓跋禧爲司州牧，都督司、豫等六州諸軍事。。，。、”遙光曰：“晏尚不能爲武帝，安能爲陛下乎！”上默然。。，。！蕭遙昌是蕭遙欣的弟弟；蕭誕是蕭谌的哥哥。。。；魏主聞之，喜曰：“使朕無西顧之憂者，李崇也。。，。

顯達入城，將士競取城中絹，遂不窮追。。，。莫折天生乘勝而侵犯雍州，蕭寶寅的部將羊侃隱蔽在戰壕之中用箭射莫折天生，莫折天生應弦而斃，其部衆便潰散了。。，。　　[57]這一年，劉宋設立僑居南方的兖州，治所設在淮陰，徐州治所設在鍾離，青、冀二州共設一個刺史，治所設在郁州。。，。、劉休茂生性急躁，總是想要自己專權，庾深之和主師每次都禁止他這樣做，所以劉休茂對二人一直懷恨在心。。，。

”于是，從代京遷居到洛陽的人全部成爲河南洛陽人。。，。袁誘矜司馬汝南常珍奇執矜，斬之，以珍奇代爲太守。。，。歡撫膺曰：“今日反決矣！”乃以元忠爲殷州刺史，鎮廣阿。。，。！從前，大明年間，黟縣、歙縣有亡命徒數千人，攻擊縣城，殺戮官員，劉子尚派三千精銳部隊前去討伐，但兩次都被擊敗。。，。、

　　北魏派平東將軍長孫陵等領兵，進攻青州，征南大將軍慕容白曜率領騎兵五萬人，繼續進發作爲後援。。，。叛軍孔駐防吳興南亭，吳興太守王昙生到孔處商討事情。。，。這月，鄧元起到達巴西，朱士略打開城門，迎其入內。。，。　　北道大行台楊津，以衆少，留邺召募，欲自滏口入並州，會爾朱兆入洛，津乃散衆，輕騎還朝。。，。百姓中有想鑄錢的人，就讓他們到國家的鑄爐去鑄造，銅一定要精煉，不能混雜。。，。

每爲上言事，善則推功于上，不善則引咎歸已，上以是親之。。，。太宗因易隙之情，據已行之典，翦落洪枝，不待顧慮。。，。

第二天，曹虎率軍又繼續圍攻，最後終于攻克，斬了北魏朝廷任命的襄城太守帛烏祝，再次俘虜，斬殺了二千多名北魏士卒，桓天生放棄平氏城逃走。。，。如今，壽陽、鍾離兩地離得很近卻還沒有奪取過來，赭城、新野兩地也不過半步之近卻也沒有占取。。，。、寵臣茹法珍、王之等人忌憚蕭懿的威望和權力，遊說東昏侯：“蕭懿將要象隆昌年間廢郁林王那樣把你廢掉，陛下命在旦夕。。，。、

當時，鮮卑人雖然不願意向南遷移，但是又害怕再向南征伐，所以，也就沒有人敢說些什麽。。，。”邃得移，以爲魏人已覺，即散其兵。。，。

夏季，四月，丁巳（十六日），武帝诏令：“尚書五都，是參與朝政的重要職位，不但總領全局，而且與左右丞相並駕；可以擇用士族門第出身的來擔任，以操持全盤。。，。；”沈慶之聽後，就下令全部文武百官收拾武器，進入臨戰狀態。。，。