南兖州刺史王敬則得知北魏將領渡過淮水，便丟下本鎮，返回建康，致使南兖州百姓驚惶失散，但後來北魏軍隊始終沒有到來。。，。而沈攸之卻重新被召入任直將軍。。。俄而胡來轉近，船入洄，興世命壽寂之、任農夫帥壯士數百擊之，衆軍相繼並進，胡敗走，斬首數百，胡收兵而下。。，。、　　[18]這年，劉宋命令龍骧將軍義興人周山圖率兵進駐浃口，討伐變民首領田流，並把他平定。。，。　　衛將軍賀拔勝與榮黨田怡等聞榮死，奔赴榮第。。，。

徐州刺史王玄邈率軍前來討伐，殺了法智和周盤龍。。，。我們今天路過此地，全是上天的安排。。，。

劉休仁駐軍南州，任命沈攸之爲尋陽太守，帶兵駐紮虎檻。。，。”便也沒馬上起兵，反而上表向劉准祝賀，並把沈元琰留下。。，。兵至固城，侯淵畏懼劉靈助兵力強盛，打算引兵往西入關，然後據關憑險以等待時機變化。。，。

　　[16]甲戌（二十四日），北魏朝廷任命上黨王元天穆爲太宰、城陽王元徽爲大司馬兼太尉。。，。、”十一月，己未朔，魏主于太和廟，衮冕以祭。。，。著衣坐，秉燭自照，令人反拒，齋閣皆重關，左右並逾屋散出。。，。魏主喜，加泰武衛將軍，使還報。。，。　　[6]北魏軍隊進攻鍾離，南齊徐州刺史崔文仲將北魏軍打敗。。，。

　　[13]己酉，以司州刺史魯爽爲南豫州刺史。。，。魏主崐诏曰：“割身存國，理爲遠矣。。，。孝文帝又指責出巡時留守洛陽的官員們：“昨天，朕望見婦女們還穿著夾領小袖衣服，你們爲什麽不遵行朕前頭的诏令呢？”這些官員們都磕頭謝罪不已。。，。？”帝乃大起芳樂、玉壽等諸殿，以麝香塗壁，刻畫裝飾，窮極绮麗。。，。、魏西河公石攻之，珍奇單騎奔壽陽。。，。

”十二月甲寅（初七），孝文帝從邺城班師返京。。，。都下決大辟，歲不過五六人；州鎮亦簡。。，。；等到柔然入侵擾亂，鎮中百姓請求發糧，于景不肯給，百姓壓不住心頭之忿，就造了反，抓住了于景，殺了他。。，。

魯秀投水自盡，江陵守軍砍下了他的頭。。，。　　[2]辛亥（初九），順帝任命竟陵世子蕭赜爲尚書仆射，晉升封號爲中軍大將軍、開府儀同三司。。，。、