[2]二月乙未晦（三十日），出現日食。。，。然而迷吾的兒子迷唐，與其他部落解除了仇怨，他們互相通婚，交換人質，據守在大、小榆谷反叛。。，。、夏侯趕到以後，當天夜裏，就誅殺了幾十個參與叛變陰謀的官員，情勢才穩定下來。。，。根據《易經》，第一次爲過分，第二次就陷入水中，第三次還不改，就將被淹沒，大凶。。，。

曹操于是包圍袁尚營寨，還未安全圍住時，袁尚畏懼，派使者向曹操請求投降，曹操拒絕接受，加緊部署包圍。。，。曹操部下的士兵全都出去收割麥子，在營中的不到一千人，難以守住營寨。。，。

　　[12]是歲，單于車兒死，子屠特若屍逐就單于立。。，。”帝乃複留香爲尚書令，增秩二千石，甚見親重。。，。耿秉說：“從前匈奴有遊獵部落的援助和其他蠻族的依附，所以不能將它制服。。，。典軍校尉曹操聽說後笑著說：“在宮中服務的宦官，古今都應該有，只是君王不應該給予大權和寵信，使他們發展到現在這個程度。。，。赤眉軍于是大爲集結，分成一萬人爲一營，共計三十營。。，。司馬鈞孤軍挺進，攻克丁奚城，杜季貢帶領兵衆假裝逃跑。。，。

韓忠見到包圍解除了，勢必自己出來求生，自己出城定會各尋生路，鬥志全消。。，。我只是憂慮皇子們同時長大，而舊有的禁令未能恢複，如果廣納賓客，那麽將會大獄興起了。。，。”操曰：“善！”五月，操還許，留其將賈信屯黎陽。。，。！公孫康欲取尚、熙以爲功，乃先置精勇于廄中，然後請尚、熙入，未及坐，康叱伏兵禽之，遂斬尚、熙，並速仆丸首送之。。，。、　　[5]皇甫嵩、朱俊率軍四萬人，一同討伐颍川郡的黃巾軍。。，。、

十月戊午（二十七日），又臨幸雲夢。。，。我參與國家機密，卻說出了這些不應由我說出的話，罪名十分清楚，該當入獄，先于郅壽被殺，臥屍在地，死有余辜。。，。徐幹對班超說：“先前李邑親口诋毀閣下，想要破壞我們在西域的事業，如今爲何不以诏書爲理由將他留下，另派其他官員送人質呢？”班超說：“這話是多麽的淺陋！正是因爲李邑诋毀我，所以如今才派他回去。。，。？！如果抗拒天意，使帝位久缺，我們雖無罪，卻要和首惡同罪，這正是福禍交關的關鍵時機，分取勝利果實的時刻。。，。

　　[4]自張角之亂，所在盜賊並起，博陵張牛角、常山褚飛燕及黃龍、左校、于氐根、張白騎、劉石、左髭文八、平漢大計、司隸緣城、雷公、浮雲、白雀、楊鳳、于毒、五鹿、李大目、白繞、眭固、苦蝤之徒，不可勝數，大者二三萬，小者六七千人。。，。、決獄斷刑，多依矜恕，條諸重文可從輕者四十一，奏之，事皆施行。。，。　　[9]耿夔之破北匈奴也，鮮卑因此轉徙據其地。。，。靈帝下诏，命令皇甫嵩討伐東郡的黃巾軍，朱俊計伐南陽的黃巾軍。。，。　　[13]十二月辛酉（初五），有九個郡和封國發生地震。。，。

　　九年（癸巳、33）　　九年（癸巳，公元33年）　　[1]春，正月，颍陽成侯祭遵薨于軍；诏馮異並將其營，遵爲人，廉約小心，克己奉公，賞賜盡與士卒；約束嚴整，所在吏民不知有軍。。，。；、馮異說：“我有老母在父城，我願意回去，獻上這五座縣城，以功來報答恩德。。，。