”慕容垂便委任清河公慕容會爲錄留台事，兼任幽州刺史，代替高陽王慕容隆鎮守龍城。。，。　　[12]乙亥（初三），劉宋武帝下诏封仇池公楊盛爲武都王。。，。翟遼及他的家族失敗後，他們又都投降了後燕，後燕國主慕容垂按照他們各自的才幹，分別留用了他們。。，。”　　前燕魏尹範陽王慕容德上疏，認爲：“先帝應承，天意，接受天命，志向在于平定天下。。，。

　　[17]翟遼卒，子钊代立，改元定鼎。。，。　　[29]己亥（十七日），北魏國主拓跋焘抵達安定。。，。　　[4]五月，乙酉（初二），北魏變更宣武帝拓跋的谥號，改稱道武帝。。，。問懿以燕氏舊事，懿應對疏慢，亦坐廢于家。。，。

元顯日夜昏酣，以牢之爲前鋒，牢之驟詣門，不得見，及帝出餞元顯，遇之公坐而已。。，。青州刺史東莞竺夔鎮東陽城，遣使告急。。，。

　　[17]丙戌，以骠騎將軍琅邪王嶽爲侍中、司徒。。，。、慕容德派遣北地王慕容鍾率領步、騎兵共兩萬人進攻辟闾渾。。。、左細仗主、廣威將軍吳興蔔天與不暇被甲，執刀持弓，疾呼左右出戰。。，。、從此以後，北魏民間馬、牛、羊及氈皮的價格下降。。，。、他識字不多，依靠販賣鞋子維持生計，又愛好樗蒲這種賭博遊戲，被同村的人們所輕視。。，。

吾欲殺纂，推兄爲主，西襲呂弘；據張掖，號令諸郡，此千載一時也。。，。；　　[11]當初，劉毅在京口居住時，家庭很貧困，一次與熟人在東堂比賽射箭。。，。　　以後將軍豫州刺史劉毅爲衛將軍、都督荊·甯·秦·雍四州諸軍事、荊州刺史。。。、遼衆皆燕、趙之人，聞楷至，皆曰：“太原王子，吾之父母也！”相帥歸之。。，。！、散騎常侍劉滋勸他說：“當年，劉禅擁有重山作爲屏障，孫也擁有長江天險，結果還是都被晉朝生擒。。，。然後，赫連勃勃兵進占據了安定。。，。

孝武帝下诏委任他們做了冀州幾個郡的郡守，並帶領他們各自的部隊在黃河南岸駐紮。。，。何尚之雖然身爲尚書令，但實際上朝廷事務全由徐湛之一人去裁斷。。，。拓跋焘允許，征召北燕的太子馮王仁，前來平城朝見。。，。劉牢之入邺城，收集亡散，兵複少振；坐軍敗，征還。。，。；百官奉玺绶，王辭讓數四，乃受之，即皇帝位于中堂。。，。

若關右必不可守，可與義真俱歸。。，。　　武興公闵言于遵曰：“蒲洪，人傑也；今以洪鎮關中，臣恐秦、雍之地非國家之有。。，。；、任命鄧羌爲建武將軍、洛州刺史，鎮守陝城。。，。、萬一發生不幸，你們幾人有弑君之罪名，到那時候，仍想活在世上就難了！”當時，傅亮已經與徐羨之商量好，決定謀害營陽王劉義符，聽了蔡廓這番話後，便急忙寫信給徐羨之，阻止這次行動，但已來不及。。，。！

沮渠無諱占據高昌，派常侍隽帶著奏表到了建康。。，。　　[10]晉中書令褚裒堅持辭絕樞要的重任，閏月，丁巳（十四日），任褚裒爲左將軍、都督兖州和徐州的琅邪諸軍事、兖州刺史，鎮守金城。。，。、婦人當執行死刑而懷有身孕的，生産一百天後再予處決。。，。慕容超非常恐懼，問太史令成公綏這是怎麽回事，成公綏回答說：“這是陛下寵信重用奸佞的小人，誅殺屠戮俊賢良才，賦稅繁重，過分勞役百姓所導致。。，。”接著就揮劍捋袖，准備斬殺持不同意見的人。。，。魏陳留公虔帥部落三萬余家鎮平城；垂至獵嶺，以遼西王農、高陽王隆爲前鋒以襲之。。，。；、

乙亥（十七日），北魏濟州刺史王買德棄城逃跑。。，。辛亥（十六日），慕容垂把大營遷到西津，距離黎陽四十裏，制作牛皮戰船一百多艘，假裝著把軍卒器械滿載船上，逆水而上。。，。謝尚逃回淮南，姚襄扔掉了軍用物資，護送謝尚到了芍陂。。，。昙猛固請不已，麟怒曰：“以殿下神武，師徒之盛，足以橫行沙漠，索虜何敢遠來！而昙猛妄言驚衆，當斬以徇！”昙猛泣曰：“苻氏以百萬之師，敗于淮南，正由恃衆輕敵，不信天道故也！”司徒德勸寶從昙猛言，寶乃遣麟帥騎三萬居軍後以備非常。。，。！

春秋時虞國、虢國的往事，就是以往的教訓，希望陛下仔細考慮這件事。。，。、八月，苻堅派將軍苟池、洛州刺史鄧羌率領步、騎兵二萬人去救援前燕，從洛陽出發，到颍川後駐紮。。，。、　　[22]乙亥（十五日），後燕步兵校尉馬勤等人陰謀反叛，結果被殺。。，。冉闵乘石氏大亂之機，囊括了其已有的成果，是應該讓天下人佩服其強大的力量，然而戰禍動亂也從此開始，這就知道天命本來不是靠力量強大爭奪來的。。，。

北燕王馮弘用牛肉和美酒犒賞北魏軍，獻出铠甲三千副。。，。敷曰：“汝欲作何死！”拔戟將刺之，裕瞋目叱之，敷辟易。。，。！壬午，冬至，夏主方燕群臣，魏師奄至，上下驚擾。。，。　　元顯將發，聞玄已至新亭，棄船，退屯國子學，辛未，陳于宣陽門外。。，。節下您有一個範增卻不用他，只是這麽空談，又會有什麽計策可以使用呢？”蕭斌和在坐的各位將領都忍不住大笑說：“沈公您的學問真是有長進啊！”沈慶之厲聲說道：“你們雖然通古博今，卻不如下官我用耳朵仔細地學習。。，。？！　　[4]西涼公李患病臥床，臨終前，他囑咐長史宋繇說：“我死以後，世子李歆就像你的兒子，你要好好訓導他。。，。