[6]壬午（十三日），北魏國主拓跋焘前往河西，同時派遣兼散騎常侍宋宣前往劉宋訪問，並爲太子拓跋晃求婚。。，。　　青州刺史劉興祖上言，以爲：“河南阻饑，野無所掠；脫諸城固守，非旬月可拔。。，。；”　　北魏國主拓跋焘聽說劉宋文帝要率領大軍大舉北伐，就又一次給文帝去信說：“我們兩國和好的時間已經很長了，可你卻貪得無厭，引誘我邊境的老百姓。。，。羲之遺浩書曰：“今以區區江左，天下寒心，固已久矣，力爭武功，非所當作。。，。及魏主臨江，上遣殿上將軍黃延年使于魏，魏主問曰：“盧度世亡命，已應至彼。。，。　　慕容凝言于興曰：“燕王得其母妻，不可複臣，宜先使送伎。。，。

益州營戶李騰開城納縱兵，殺璩及弟瑗，滅其家。。，。蒯通遇到了漢高祖劉邦而能生存，我與陛下遭遇卻要死，與古人相比，我只能覺得是一種不幸罷了！”慕容德把他殺了。。，。！　　[17]十二月，戊戌（二十九日），東晉任命尚書王彪之爲仆射。。，。

京師之外的四方、四維，設置了八部帥，分別加以監督、管轄。。，。、　　[18]後涼三河王呂光趁西秦國內虛空而派遣部隊征伐。。。曹素武健，請爲寶合衆；盛亦勸寶宜且駐留，察汗情狀。。，。；　　[6]癸卯（十九日），前燕人攻下了密城，劉遠逃奔到江陵。。，。苻洛對使者說：“你回去告訴東海王苻堅，幽州地域狹小，不足以容納萬乘之主，我必須在秦中稱王以繼承高祖苻健的大業。。，。

呂隆遣派使節向南涼河西王禿發利鹿孤求救。。。　　拓跋浚任命東安公劉尼爲尚書仆射，西平公源賀爲征北將軍，二人同時被晉升爲王爵。。，。桓豁追擊趙盤到雉城，擒獲了他，留下士兵戍守宛城後返回。。，。　　[14]西燕言永困急，遣其子常山公弘等求救于雍州刺史郗恢，並獻玉玺一紐。。，。

黃門侍郎安定人程憲請求苻堅幹預此事。。。　　[7]氐王楊盛以平北將軍苻宣爲梁州督護，將兵入漢中，秦梁州別駕呂瑩等起兵應之；刺史王敏攻之。。，。；同時，文帝又派人把用野葛釀成的毒酒放在空無人煙的荒村，想毒死北魏將士，但卻沒能傷到他們。。，。　　夏，四月，癸酉，寶宿廣都黃榆谷，會遣其黨仇尼歸、吳提染幹帥壯士二十余人，分道襲農、隆，殺隆于帳下；農被重創，執仇尼歸，逃入山中。。，。；、”于是按照現在居民的住所重新確定籍貫，只有徐、兖、青這三個州居住在晉陵的人，不在這個限制之內，那些寄居在別郡之上的郡縣，有很多不是被合並，就是被撤銷。。，。、

以天錫晉興太守隴西彭和正爲黃門侍郎，治中從事武興蘇膺、敦煌太守張烈爲尚書郎，西平太守金城趙凝爲金城太守，高昌楊幹爲高昌太守；余皆隨才擢敘。。，。；、夏季，四月，魯爽派魯秀前往壽陽，送信給劉宋南平王劉铄，請求投降。。，。”堅大悅，命整書之以爲酒戒，自是宴群臣，禮飲而已。。，。　　天水太守王松向姚嵩進言道：“先帝奇謀神智，變化莫測，徐洛生又以自己的英才勇武輔佐王命，就是那樣的條件，二次進攻仇池的時候，也免不了沒有任何收獲，空手而回。。，。五月，乙醜，難、超拔盱眙，執高密內史毛之。。，。、今天他能不顧一切，派遣輕裝部隊長驅直入，一下子遠遠地扼守住了我們的東部，這一定是苟曜這小子和他暗中有預謀的。。，。

　　[10]五月，秦主健攻張琚于宜秋，斬之。。，。　　呼延毒率領兵衆一萬人跟隨桓溫撤返。。。

可派中領軍到彥之即日開始急速出發，征北將軍檀道濟陸續出發爲後繼。。，。　　[14]段龛遣其屬段來求救，诏徐州刺史荀羨將兵隨救之。。，。　　[23]秦隴西王碩德攻姜乳于上，乳率衆降。。，。秦王堅使前將軍楊安、建威將軍王撫帥騎二萬，會王猛以救俨。。，。、他寵信王府的長史費謙、別駕張熙等人，所行的是收聚搜括財利的作法，損害正常治理，禍害百姓。。，。、　　[14]魏王破庫莫奚于弱落水南，秋，七月，庫莫奚複襲魏營，又破之。。，。

十一月，呼盧古與車騎大將軍韋伐合兵進攻西秦的都城罕。。，。這一年，南郊祭祀開始作了祭祀歌。。，。

燕國亡，那麽秦國緊跟著就是第二個，我不能再受一次亡國之辱。。，。　　[12]司馬休之、劉敬宣、高雅之俱奔洛陽，各以子弟爲質于秦以求救。。，。、沙州、川一帶的那些戎族部落都歸附了他們。。。、殷仲堪聽說了這種情況，匆忙地從蕪湖向南撤退，並且派人去告訴蔡洲的軍士說：“你們這些人如果還不各自散夥回家，等到我回到江陵，把你們的家眷全部殺掉。。，。小段皇後曾經向慕容垂進言說：“太子如果生逢太平盛世，他足可以做一個很好的守住成業的君主。。，。

征北將軍、齊公姚恢率領安定當地居民三萬八千戶人家，縱火焚燒了房屋，從北雍州直奔長安而來。。，。、暮末以叔父光祿大夫沃陵爲涼州牧，鎮湟河。。，。蘭汗的兒子魯公蘭和、陳公蘭揚分別駐守在會支、白狼，慕容盛派遣李旱、張真去進攻他們，也將他們斬首。。，。、臨川王義慶遣龍骧將軍裴方明將三千人助承之，拔黃金戍而據之。。，。魏騎潰去，崇亦引還，斬首獲生，具言敵中闊狹，衆心稍振。。，。