于忠聽後萬分憤恨，命令有關部門誣告郭祚、裴植犯了罪。。，。、蕭衍的幾個弟弟都從建康自動出來奔赴軍隊。。。　　[12]巴西太守魯休烈、巴東太守蕭惠訓不從蕭穎胄之命；惠訓遣子將兵擊穎胄，穎胄遣汶陽太守劉孝慶屯峽口，與巴東太守任漾之等拒之。。，。；、丙午（二十五日），任命武陵王劉贊爲郢州刺史，蕭道成改兼南徐州刺史。。，。

北魏任命邢巒爲梁、秦二州刺史。。。、”甲子（二十二日），武帝任命尚書左仆射柳世隆爲尚書令，王奂爲左仆射。。，。

　　[3]乙未，魏主如下邳；夏，四月，庚子，如彭城；辛醜，爲馮熙舉哀。。，。；千裏孤軍，後無委積，求戰不得，自然瓦解。。，。”孝明帝下令批准了他們的上奏。。。

”于是，孝武帝命令沈懷文出任晉安王劉子勳的征虜長史，兼領廣陵太守。。，。　　[8]夏，四月，戊申，魏以中書監胡國珍爲司徒。。，。

龍骧將軍張興世建議曰：“賊據上流，兵強地勝，我雖持之有余而制之不足。。，。　　[14]秀容人乞伏莫于聚衆攻郡，殺太守；丁酉，南秀容牧子萬于乞真殺太仆卿陸延，秀容酋長爾朱榮討平之。。，。；

”曰：“早奉音旨，冒險祗赴，不得瞻見，內懷反側。。，。義舉元法僧爲徐州，法僧反，太後數以爲言，義深愧悔。。，。恒州人高榮祖對天文曆象很通曉，爾朱榮便問他這一現象的吉凶，高榮祖回答說：“這是除舊布新的預兆。。，。

鹹陽王禧等奏澄擅禁宰輔，免官還第，尋出爲雍州刺史。。，。琬以中護軍殷孚爲豫章太守，督上流五郡以防襲等。。，。若得攸之留攻郢城，必未能猝拔。。，。