[24]北魏安北將軍及都督恒、朔討虜諸軍事爾朱榮路過肆州，肆州刺史崐尉慶賓忌恨他，據城不出。。，。、縱兵大掠，府庫皆空；獲孔，殺之。。，。；是日，劉胡帥步卒二萬、鐵馬一千，欲更攻興世。。，。、

　　[22]乙未（十六日），任命後軍將軍楊運長爲宣城太守。。，。　　東中郎司馬、行會稽郡事李安民欲奉江夏王跻起兵于東方，道成止之。。，。、到現在，凡是受賄一匹布帛的，以及貪汙無論多少，都處以死刑。。，。”爾朱天光通過使者告訴王慶雲等賊將說：“我軍知道你們想得到水，現在我軍爲此稍微後退一些，讓你們任意取山澗水飲用。。，。

常語竣曰：“吾平生不見要人，今不幸見汝！”竣起宅，延之謂曰：“善爲之，無令後人笑汝拙也。。，。！　　[35]魏主築宮于邺西，十一月，癸亥，徙居之。。，。　　[31]壬寅（二十五日），蕭昭業尊皇太孫太妃王氏爲皇太後，立正室何婧英爲皇後。。，。”在建康平定之後，蕭衍派豫州刺史李元履巡撫東南一帶，他命令李元履說：“袁昂出身于有道的門第，世代有忠節，對于這樣的名節之士，天下須共容之，所以不要使用兵威淩辱他。。，。　　[14]十一月癸醜（十九日），北魏加封侍中、車騎大將軍侯剛儀同三司。。，。、每爲上言事，善則推功于上，不善則引咎歸已，上以是親之。。，。

”出，謂親人曰：“‘平頭憲’事已行矣。。，。　　京兆王元愉不能守住信都，于癸卯（二十三日）之日，燒掉城門，攜帶著李氏以及四個兒子，在一百多名騎兵的護送下突圍而逃。。，。　　[12]大陽蠻田育丘等二萬八千戶附于魏，魏置四郡十八縣。。，。蕭道成在指揮部手持蠟燭，正襟危坐，不斷地厲聲呵責，竟達四五次之多。。，。”魏主曰：“老者之智，少者之決，汝無辭也。。，。　　高帝暗中本有以豫章王蕭嶷取代太子的想法。。。

　　劉誕把呈送給孝武帝的奏章，投到了城外，說：“陛下聽信讒言，于是派無名小輩突然前來偷襲我。。，。攸之以錢溪所送胡軍耳鼻示濃湖，袁駭懼。。，。慧景以大事垂定，後若更造，費用功多，不從。。，。郦範說：“沈文秀的家室和祖先墳墓，都在長江以南，掌握重兵數萬，城牆堅固，武器精良，強大時挺身作戰，衰弱時起身逃走，我軍並未逼到他的城下，他也沒有燃眉之急，有什麽可怕的，而請求我們派兵增援？並且，我看他的使節，眼睛一直向下看，臉色慚愧，說話羅嗦而膽怯，這一定心懷奸詐，引誘我們走進圈套，不可輕信。。，。？”于是，就任命劉坦爲輔國長史、長沙太守，主管湘州事務。。，。、

　　[22]十二月，魏人拔不其城，殺沈文靜，入東陽西郭。。，。平西將軍黃回等軍至西陽，溯流而進。。，。