中書監胡文、中書令王魚言于生曰：“比有星孛于大角，熒惑入東井。。，。、弼遣人谕之使降，霸曰：“汝棄信誓而伐與國，吾有死而已，何降之有！”弼進攻，斬之，長驅至姑臧。。，。！一支流箭飛來穿透了他的脖子，劉康祖從馬上栽下身亡，其余士衆不能繼續戰鬥，隨即崩潰，北魏軍隊追擊堵截，幾乎將劉宋軍斬盡殺絕。。，。于是，征召秦王拓跋翰入宮，把他安置在一個秘密房間裏。。，。垂奏“所募將士忘身立效，將軍孫蓋等椎鋒陷陳，應蒙殊賞。。，。

郭盡力勸阻，王穆不聽，郭只好辭職離城，揮淚大哭，並舉起手來向城謝罪說：“我恐怕不會再看見你了！”回到家後，郭拉開被子蓋住自己的臉面，不跟別人說一句話，絕食而死。。，。！　　[12]前涼王張祚淫虐無道，上上下下對他都非常怨恨憤怒。。，。　　[9]當初，刁逵伏誅，他的兒子刁彌逃亡。。，。祁纖所奏報的，都不是正當大義，應當恢複舊號。。，。于是，他們日夜在劉義隆面前，捏造罪狀，陷害徐、傅二人。。，。、于是盧水胡彭沛谷、屠各董成、張龍世、新平羌雷惡地等皆附于纂，有衆十余萬。。，。、

秦衛將軍吉毗以爲不宜內徙，暮末從之，庫結引還。。，。　　[27]秦幽州刺史王永、平州刺史苻沖帥二州之衆以擊燕。。。、孫處安撫那裏舊有的居民，殺死了盧循的親朋黨羽，並在這裏時刻備戰，嚴密防守。。，。

魏獲其甲士三百余人，皆釋而遣之。。，。廣固城門關閉太久，城中男女百姓患軟腳病的人超過一半，因此出城投降的人一個接著一個。。，。于是，他又帶兵去襲擊郁久闾大檀，郁久闾大檀迎頭痛擊，並把郁久闾步鹿真的部隊打得大敗，抓住郁久闾步鹿真和郁久闾社拔，把他們殺掉，他自立爲可汗，稱做牟汗纥升蓋可汗。。，。

玄與楊期進至橫江；尚之退走，恢之所領水軍皆沒。。，。；烏洛侯使者到達北魏的時候，說石廟仍在，魏主便派中書侍郎李敞到石廟去祭祀。。，。而時流以其晚過江，婚宦失類；期及兄廣、弟思平、從弟孜敬皆粗犷，每排抑之。。，。；、國富兵強，無返顧之憂，然後中原可圖也。。，。趙王虎複遣其將劉渾等帥步騎二萬會之。。。聞已授郡，實爲過優；尋複爲江州，尤用駭惋。。，。；

公卿大夫們在江邊爲他們餞別，劉翔對他們說：“往昔少康憑借一支軍隊除滅有窮氏，勾踐靠會稽向強大的吳國報仇。。，。將軍其休養將士，以待朕至，然後取之。。，。

兄弟不幸，橫陷此中，自不能拔足于風塵之外，當共明目而治之。。，。慕容垂很不高興，從此慕容俊更加討厭他。。，。　　[5]代王拓跋什翼犍派左長史燕鳳向前秦進獻貢奉。。。北涼河西王沮渠蒙遜和氐王楊玄聽到這個消息，也都派遣使臣向北魏帝國歸附。。，。老百姓知道自己會被餓死，我們又怎麽能控制住他們呢？倘若胡虜一定要前來進犯，我們等他們來了再割麥子也不晚。。，。？冬季，十月，西秦任命尚書右仆射王松壽爲益州刺史，鎮守川。。，。

十一月，乙醜（十二日），再往冀州；己巳（十六日），拓跋焘在廣川狩獵；丙子（二十三日），前往邺城。。，。；诏曰：“政刑多所未悉；可如先者，二公推訊。。，。；　　[27]西秦王乾歸使武衛將軍慕兀等屯守，秦軍樵采路絕，秦王興潛引兵救之。。，。　　九月，戊子，大破胡衆，斬白龍，屠其城。。，。　　後秦東平公姚退守鄭城，東晉太尉劉裕進逼城下。。，。