”　　北魏國主拓跋焘聽說劉宋文帝要率領大軍大舉北伐，就又一次給文帝去信說：“我們兩國和好的時間已經很長了，可你卻貪得無厭，引誘我邊境的老百姓。。，。”楷乃築壇誓衆，二旬之間，赴者萬余人。。，。諸將請追之，曰：“侯辰等累世服役，有罪且當忍之。。，。

李先投降了北魏，拓跋任命他爲征東左長史。。，。以男成爲輔國將軍，委以軍國之任。。，。”于是就丟開蔡匡去攻擊任泰，大敗任泰，斬首一千多人。。，。毛之打算繼續進軍討伐谯縱，益州刺史鮑陋不同意。。，。　　石遵自李城發兵，掉頭直奔邺城。。，。丁零人鮮于乞據守在曲陽以西的山嶺，聽說慕容垂到南方討伐，出山駐紮在望都，搶掠當地民衆。。，。

王以府州文武嚴兵自衛，台所遣百官衆力不得近部伍。。，。　　[4]南燕國主慕容超的猜忌、暴虐一天比一天厲害，政令完全由受他寵幸的掌權者頒發，自己則沈迷于遊牧打獵，封孚、韓多次規勸，他也不聽。。，。、　　[8]姑臧大饑，米鬥直錢五千，人相食，餓死者十余萬口。。，。　　[12]燕吳王垂娶段末女，生子令、寶。。，。、與此同時，劉宋徐州刺史武陵王劉駿正鎮守彭城，文帝派遣秘密使節去通知劉駿，命令他出動騎兵，帶上夠三天吃的糧食去襲擊北魏軍隊。。，。　　辛醜（十二日），北魏國主北去陰山巡察。。，。

時司州刺史毛德祖戍虎牢，東郡太守王景度告急于德祖，德祖遣司馬翟廣等將步騎三千救之。。，。佛圖澄對石虎說：“石宣、石韬都是陛下的兒子，今天如果爲了石韬被殺而再殺了石宣，這便是禍上加禍了。。，。、所過郡縣，赤地無馀，春燕歸，巢于林木。。，。　　[3]前秦輔國將軍王猛、隴西太守姜衡、南安太守南安人邵羌、揚武將軍姚苌等人率領兵衆一萬七千人討伐斂岐。。。、　　骠騎將軍呂超對呂紹說：“呂纂當大軍的統帥已經很多年，聲威震撼內外，面對老父親的喪事，他並不悲哀，反而昂首闊步，心中一定有叛逆的想法，應該早點把他除掉。。，。

昔蒯聩出奔，衛辄不納，《春秋》是之。。，。　　[22]甲辰，魏主如定州；十一月，乙醜，如冀州；己巳，畋于廣川；丙子，如邺。。，。；　　[7]巴西人趙寶在涼州起兵，自稱爲晉朝西蠻校尉、巴郡太守。。，。、丁巳，魏人作地道以泄虎牢城中井，井深四十丈，山勢峻峭，不可得防；城中人馬渴乏，被創者不複出血，重以饑疫。。，。；豫州刺史庾楷以道子割其四郡使王愉督之，上疏言：“江州內地，而西府北帶寇戎，不應使愉分督。。，。　　[3]魏于栗攻金墉，癸卯，河南太守王涓之棄城走。。，。

”秦王堅曰：“丕等廣費無成，實宜貶戮；但師已淹時，不可虛返，其特原之，令以成功贖罪。。，。；”　　慕容桓之子鳳，年十一，陰有複雠之志，鮮卑、丁零有氣幹者皆傾身與之交結。。，。、慕容策這年才十一歲，一直愚昧懦弱。。，。”慕容農想殺了谷會歸，但又愛惜他的才華，因此只對他說：“一定要那樣來期望繼續生存，還不如去死！”　　壬子，夜，寶與太子策、遼西王農、高陽王隆、長樂王盛等萬余騎出赴會軍，河間王熙、勃海王朗、博陵王鑒皆幼，不能出城，隆還入迎之，自爲乘，俱得免。。，。！、司馬國帶兵直接沖向官署的大廳，檀祗驚覺之後走出來，正要抵抗，被亂箭射傷退回去，對左右的侍從說：“賊人趁天黑沖了進來，打算在我沒防備的情況下襲擊我們。。，。

”曜果見興于長安，興使尹緯讓而誅之。。，。麻秋率領兵衆要返回邺城，蒲洪派他的兒子龍骧將軍蒲雄迎頭攻擊，俘獲了麻秋，任命他爲軍師將軍。。，。　　辛巳，降鎮軍將軍武陵王駿爲北中郎將。。，。　　[22]加太尉裕太傅、揚州牧。。。、十一月，擢帥衆降秦，秦以擢爲尚書，以上將軍啖鐵爲秦州刺史。。，。密戒飛龍曰：“垂爲三軍之帥，卿爲謀垂之將，行矣，勉之！”　　慕容垂暗地裏與前燕的舊臣圖謀恢複前燕的國統，恰好這時丁零人翟斌起兵背叛了前秦，圖謀在洛陽攻打豫州牧平原公苻晖，前秦王苻堅通過驿站送信，讓慕容垂統領軍隊去討伐他們。。，。！

　　[11]夏季，四月，西秦征西將軍乞伏孔子，率領騎兵五千人，在弱水之南進攻吐谷渾國酋長覓地，大破吐谷渾軍隊，覓地率領他的部衆六千人歸降了西秦，被西秦委任爲弱水護軍。。，。　　[1]春季，正月，北魏征西將軍皮豹子進犯樂鄉，劉宋將軍王奂之等戰敗，全軍覆滅。。，。陸麗因爲有迎奉拓跋浚即位的功勞，所以，被拓跋浚當作心腹，朝廷內沒有一個官員比他更受拓跋浚寵信的。。，。堅謂之曰：“聞來者　　率不善達，此誠忠臣之義，然今寇難殷繁，非一人之力所能濟也，徒相隨入虎口，何益！汝曹宜爲國自愛，畜糧厲兵，以俟天時，庶幾善不終否，有時而泰也！”　　[20]五月，西燕國主慕容沖攻打長安，前秦王苻堅親自督戰，被飛來的亂箭射得遍體麟傷，鮮血淋漓。。，。！”張祚原先很得張重華的母親馬氏的寵幸，馬氏同意了，于是就將張曜靈廢黜爲涼甯侯，立張祚爲大都督、大將軍、涼州牧、涼公。。，。、敦煌太守李恂，翻之弟也，與翻等棄敦煌奔北山。。，。

涼王蒙遜甚重之，謂之“聖人”，諸女及子婦皆往受術。。，。而爲神仙者，服餌修煉以求輕舉，煉草石爲金銀，其爲術正相戾矣；是以劉歆《七略》敘道家爲諸子，神仙爲方技。。，。；