[10]蜀王楊秀到了長安，文帝見到他，不和他說話。。，。　　[1]春季，正月壬戌（初三），隋文帝車駕停在齊州。。，。到天亮時，風才平靜下來，王琳到江邊收拾船只，侯等人也帶著軍隊退入蕪湖。。，。

國君之所以在聽取意見，接納進谏方面出現過失，就是因爲只注意了瑣碎細小的事情而沒有雄才大略。。，。　　河東縣戶曹任說淵曰：“關中豪傑皆企踵以待義兵。。。　　[36]辛未，周主封其弟輔城公邕爲魯公，安成公憲爲齊公，純爲陳公，盛爲越公，達爲代公，通爲冀公，爲滕公。。，。　　帝之責陳君臣也，陳叔文獨欣然有得色。。，。齊主以都官尚書封子繪，冀州人，祖父世爲本州刺史，得人心，使乘傳至信都，巡城，谕以禍福。。，。

王僧智和他的弟弟豫章太守王僧都投奔北齊。。。封梁敬帝爲江陰王，梁太後爲太妃，皇後爲妃。。，。　　遼東城久不拔，帝遣造布囊百余萬口，滿貯土，欲積爲魚梁大道，闊三十步，高與城齊，使戰士登而攻之，又作八輪樓車，高出于城，夾魚梁道，欲俯崐射城內，指期將攻，城內危蹙。。，。李密趁機勸翟讓說：“劉邦、項羽都出身平民而作了帝王，如今上面是皇帝昏庸，下面是百姓怨憤，精銳兵力都在遼東喪失了，突厥也斷絕了和親的關系，炀帝還在巡遊揚、越一帶，丟棄了東都，現在也是劉邦、項羽之輩奮起的機會。。，。、　　[14]庚寅，周主如秦州；八月，丙子，還長安。。，。；

君廓本群盜，有衆數千人，與賊帥韋寶、鄧豹合軍虞鄉，唐王與李密俱遣使招之。。，。、　　[35]梁朝湘東王蕭繹派遺竟陵太守王僧辯、信州刺史東海人鮑泉攻打湘州，分別給予他們人馬與糧食，叫他們在指定日期上路。。，。、”蕭會理一向懦弱，立即將全城交給了董紹先，董紹先進城之後，大家都不敢輕舉妄動。。，。　　[16]辛未，追谥隋太上皇爲炀帝。。，。綽固爭，以爲曠不合死，帝拂衣入。。，。

突厥王侯以下的人都袒衣割肉立于帳前，不敢仰視。。，。當時全國只有四位總管，設在並、揚、益、荊四州，分別由晉王揚廣、秦王楊俊、蜀王楊秀和韋世康擔任，當時都認爲這是很榮耀的事。。，。、炀帝派光祿大夫陳棱率領宿衛精兵八千人去討伐各路盜賊，連連取勝。。，。”又令西朝堂納冤抑，東朝堂納直谏。。，。熊昙朗又帶兵一萬人去襲擊周敷，周敷把他打敗了，熊昙朗單人匹馬逃奔巴山。。，。　　[9]辛亥（十九日），東魏派遣兼散騎常侍楊斐到梁朝聘問。。，。

庫狄幹，澄姑之婿也，自定州來谒，立于門外，三日乃得見。。，。江陵淪陷時，熊昙朗兵力漸漸強大起來，開始侵犯掠奪鄰近的縣份。。，。饒陽令宋正本，博學有才氣，說建德以定河北之策，建德引爲謀主。。，。我請求用計謀削弱他，使西突厥分裂，就容易制服他們了。。，。

”　　當侯景作丞相時，以西州爲自己的府第，對文武百官，無論尊卑都接見交往。。，。會理隔壁謂之曰：“褚郎，卿豈不爲我致此？卿雖忍死明我，我心實欲殺賊！”冕竟不服，景乃宥之。。，。？！”襲志怒曰：“吾世繼忠貞，今江都雖覆，宗社尚存，尉佗狂僭，何足慕也！”欲斬說者，衆乃不敢言。。，。！”于是公卿以下的官員見了高澄，無不毛骨聳然感到懼怕。。，。十一月，甲申，以高隆之錄尚書事，以前大司馬婁昭爲司徒。。，。

　　王軌突然對武帝說：“皇太子不配做一國之主。。。　　侯景之南叛也，丞相泰恐東魏複取景所部地，使諸將分守諸城。。，。西突厥的阿史那大柰也率其部衆跟隨李淵出征。。。高澄的死訊漸漸透露出來，孝靜帝悄悄地對身邊的人說：“現在大將軍死了，似乎是崐天意，權威應當重新歸于皇室了！”高洋留下太尉高嶽、太保高隆之、開府儀同三司司馬子如、侍中楊守衛邺城，其余的功臣權貴都讓他們跟隨著自己。。，。！、當時王世充的骁將還有骠騎武安人李君羨、征南將軍臨邑人田留安，也厭惡王世充的爲人，帶領部下前來投降。。，。、　　北周攻克北齊以後，將討伐稽胡，商議要直搗他們的巢穴。。，。

怎麽能仿效這種人呢？”于是把楊勇和他的幾個兒子都拘禁起來，並逮捕了他的部分黨羽。。，。？賊帥裴長才等衆二萬掩至城下，大掠，須陀未暇集兵，帥五騎與戰，賊競赴之，圍百余重，身中數創，勇氣彌厲。。，。炀帝立順爲可汗，送他到玉門，讓他統領吐谷渾剩下的部衆，並任命吐谷渾的大寶王尼洛周爲輔臣。。，。　　[8]二月，庚戌，齊上皇還邺。。，。