又派遣大將軍陽浚去防守敖倉；司徒王尋統領十多萬人駐紮洛陽，坐鎮南宮；大司馬董忠在北軍中壘營地訓練士兵，演習武藝；大司空王邑兼理三公的職務。。，。；而美女充斥，無事坐食空宮，不但傷害民生，而且耗費國家財富。。，。梁侯鄧禹、廣平侯吳漢都亭有四個縣的封地。。。、　　[8]冬，鄧骘使任尚及從事中郎河內司馬鈞率諸郡兵與滇零等數萬人戰于平襄，尚軍大敗，死者八千余人，羌衆遂大盛，朝廷不能制。。，。

公孫瓒率步騎二萬人逆擊于東光南，大破之，斬首三萬余級。。，。各郡郡兵還沒有到達，鍾羌部落數千人便在冀縣以西打敗鄧骘軍，殺死一千余人。。，。”冬季，十月，曹操在彭城屠城。。，。紀靈等全都大吃一驚，說：“將軍真是天賦神威！”第三天，又設酒歡宴，然後各自班師。。，。！

當初，和帝的兒子接連夭亡，前後達十余人。。，。學者曰：“魯公謝與議論，不可虛得。。，。

天以尚與明公，明公不取而伐荊州；荊州豐樂，國未有釁。。，。；窦太後下诏褒獎說：“等到東羌全部平定，再合並論功行賞。。，。司徒王允與司隸校尉黃琬、仆射士孫瑞、尚書楊瓒等密謀除掉董卓。。。、

　　[2]冬季，十月丁亥（初七），承福殿發生火災。。，。杜喬到兖州視察以後，向朝廷上表，稱泰山郡太守李固的政績爲天下第一。。，。

張舉稱皇帝，張純稱彌天將軍、安定王。。，。、于是派李樂乘夜渡河，秘密准備船只，舉火把作爲信號。。，。韓歆在劉秀面前有根有據地說天下將有嚴重的饑馑荒年出現，並指天劃地，言辭非常激烈，因此被免職，回歸故裏。。，。　　[4]以中常侍趙忠爲車騎將軍。。。”　　[10]冬，南單于遣兵與北虜溫禺犢王戰于涿邪山，斬獲而還。。，。

”董卓這才停止動手，只是免去盧植的官職。。，。　　[6]五月，壬辰晦，日有食之。。，。以此作爲資本，進而奪取天下，這是霸王大業。。，。尚書看到诏書，覺得可疑，說：“請大將軍何進出來共同商議。。，。

更始使王匡、成丹與抗威將軍劉均等分據河東、弘農以拒之。。。、”獻帝恐怕李聽到，趕快命令皇甫郦離去。。，。故常山相孫瑾、掾張逸、張瓒等相與就虞，罵瓒極口，然後同死。。，。、

傅燮豈求私賞哉！”忠愈懷恨，然憚其名，不敢害，出爲漢陽太守。。，。！　　[4]癸醜，以光祿勳陳國袁滂爲司徒。。，。聽說僅在臘日，對郎官以上、公卿王侯以下官員的賞賜，就使國庫一空，損耗了國家儲備。。，。、　　[7]疏勒王忠從康居王借兵，還據損中，遣使詐降于班超；超知其奸而僞許之。。，。；韓必然驚慌恐懼，我們便乘機派遣有口才的使節去爲他分析禍福，韓迫于突然發生的危機，必然肯把冀州出讓給您。。，。

《尚書》說：‘以殷商的覆亡，作爲鑒戒，’豈能不謹慎嗎！”　　[8]庚戌，皇太後诏：“以故太尉鄧彪爲太傅，賜爵關內侯，錄尚書事，百官總己以聽。。，。！　　寵嘗爲會稽太守，簡除煩苛，禁察非法，郡中大治；徵爲將作大匠。。，。；王允扶帝上宣平門避兵，等于城門下伏地叩頭，帝謂等曰：“卿等放兵縱橫，欲何爲乎！”等曰：“董卓忠于陛下，而無故爲呂布所殺，臣等爲卓報雠，非敢爲逆也。。，。！　　[1]春季，二月，廣陵王劉荊自殺，封國撤除。。，。策待昭以師友之禮，文武之事，一以委昭。。，。　　[14]甲子，以前司徒劉恺爲太尉。。，。

秀單馬走，遇女弟伯姬，與共騎而奔；前行，複見姊元，趣令上馬，元以手揮曰：“行矣，不能相救，無爲兩沒也！”會追兵至，元及三女皆死，弟仲及宗從死者數十人。。，。；！這時天色已晚，曹操才得以率軍退回自己的營寨。。，。後卓茂升遷當京部丞，密縣的老少全流著眼淚，一路跟隨著爲他送行。。，。