[4]己亥，命刑部尚書衛文升等輔代王侑留守西京。。，。　　[5]突厥土門襲擊柔然，大破之。。，。”帝不許，曰：“可與令公共詳其事。。，。

上嘉袁憲雅操，下诏，以爲江表稱首，授昌州刺史。。，。密與讓及徐世、王伯當合軍圍之，須潰圍出；左右不能盡出，須躍馬複入救之，來往數四，遂戰死。。，。；、

柳仲禮唯聚妓妾、置酒作樂，諸將日往請戰，仲禮不許。。，。、諸將恐仲禮至則安陸難下，請急攻之，忠曰：“攻守勢殊，未可猝拔；若引日勞師，表裏受敵，非計也。。，。；舊工稍盡，其余聲律，皆不複通。。，。王琳遣其將曹慶帥二千人救余孝劢，慶分遣主帥常衆愛與文育相拒，自帥其衆攻周迪及安南將軍吳明徹，迪等敗，文育退據金口。。，。

　　密之克洛口也，箕山府郎將張季固守不下，密以其寡弱，遣人呼之。。，。”帝怒，以爲沮衆，出爲豫章內史。。，。戊寅，以中領軍樊毅都督荊、郢、巴、武四州水陸諸軍事。。，。、　　[12]戊午，樊毅遣軍渡淮北，對清口築城。。，。對李密等人的看守漸漸松懈，李密請人買來灑食，每次宴飲，都要喧嘩吵鬧一夜，使者不以爲意。。，。”語未竟，泰撫掌曰：“我解爾意，欲激我耳。。，。

三藏猶拒戰，周主引見，禮之，拜儀同大將軍。。，。諸軍乘勝進圍遼東城，即漢峙、季才並拜正議大夫。。，。、汝爲儲後，當以儉約爲先，乃能奉承宗廟。。，。　　[8]北周的楚公趙貴、衛公獨孤信過去都和太祖宇文泰享有同等地位，待到晉公宇文護獨掌政權時，都怏怏不樂，很不服氣。。，。、”劉感答應了，到城下卻大聲喊道：“反賊沒糧食挨餓，很快就要滅亡了，秦王率領幾十萬軍隊從四面趕來，城裏的人不要擔心，努力守城！”薛仁果很惱火，捉住劉感，在城旁把劉感活埋到膝蓋，騎馬跑著用箭射劉感；一直到死，劉感聲音愈來愈高、態度愈來愈憤怒。。，。；！、　　[11]丞相高歡下令在肆州的北山修建長城，這條長城西面從馬陵開始，東面一直到達土，四十天完工。。，。

　　[3]三月，壬子，帝行幸涿郡，士卒在道，亡者相繼。。，。三月，辛卯（初二），隋文帝任命揚州總管司馬河內人張衡爲行軍總管，統帥步兵、騎兵共計五萬人討伐李英林，予以平定。。，。、裴仁基苦苦爭辯卻不能說服衆人，敲著地歎息道：“閣下以後一定會後悔今天的決定。。，。

殿下謙遜退讓，視國家神器爲糠，其實恐怕是違背了上天的旨意，毀壞了先帝留下的基業。。，。　　蕭綸在逃亡路上遇到鎮東將軍裴之高，裴之高的兒子裴畿把蕭綸的軍隊裝備搶走了，蕭綸與他的左右乘輕舟逃奔武昌澗飲寺，僧人法馨把蕭綸藏在一個岩洞之中。。，。以太尉王僧辯爲中書監、錄尚書、骠騎大將軍、都督中外諸軍事，加陳霸先征西大將軍，以南豫州刺史侯爲江州刺史，湘州刺史蕭循爲太尉，廣州刺史蕭勃爲司徒，鎮東將軍張彪爲郢州刺史。。，。、是時政事皆由中書省，置二十一局，各當尚書諸曹，總國機要，尚書唯聽受而已。。，。　　[5]二月，癸酉（初一），北周派大將軍昌城公宇文深到突厥訪問，司賓李除、小賓部賀遂禮到北齊訪問。。，。、

長鸾遽言于帝曰：“諸漢官連名總署，聲雲谏幸並州，其實未必不反，宜加誅戮。。，。行本于是正當帝前曰：“陛下不以臣不肖，置臣左右，臣言若是，陛下安得不聽；若非，當致之于理。。，。；　　[46]薛舉進逼高，散兵到達豳、岐一帶，秦王李世民加深壕溝，加高壁壘，不和薛舉部交鋒。。，。、　　晉陽宮監猗氏縣人裴寂，晉陽令武功人劉文靜，二人住在一起，看著城上的烽火，裴寂歎息道：“貧賤到如此地步，又趕上世事離亂，靠什麽得以保全呢？”劉文靜笑道：“形勢是可以預知的，我們二人很投合，何必憂慮貧賊？”劉文靜看到李世民，很驚異他的才能，就和李世民結爲深交。。，。？蕭後與宮人撤漆床板爲小棺，與趙王杲同殡于西院流珠堂。。，。　　[28]齊遣散騎常侍謝季卿來賀平侯景。。。

孝瑜竊與爾朱禦女言，帝聞之，大怒。。，。”後主臉皮薄，不能回避，只得把實話告訴他，祖于是說高元海和司農卿尹子華等人結成朋黨。。，。帝欲立張貴妃子始安王深爲嗣，嘗從容言之。。，。我頭一次說：‘拿酒’，第二次說：‘拿酒’，第三次說‘爲什麽不拿！’你們就動手把他們抓起來！”到了宴會時，果真照計劃辦理。。，。！國家有難而不出來扶助，是所有的賢人君子都要責備的，所以我才大規模地招集義兵，與北狄和親，共同救助天下，志向在于尊崇隋王室。。，。彭城留守董純率兵討伐並抓住了彭孝才。。。

　　壬戌，诏曰：“今率土大同，含生遂性；太平之法，方可流行。。，。；　　[61]裴之高率領子弟部屬一千余人行進到夏首，湘東王蕭繹如見他，任命他爲新興，永甯二郡太守。。，。樊子蓋又出兵大戰，楊玄感軍隊屢次被擊敗。。，。蕭範派侯瑱率領精銳甲兵五千人去幫助莊鐵。。。　　[39]十二月，丁未（初八），謝答仁、李慶緒攻打建德，活捉了元、李占並送到建康，侯景把他們的手、腳砍下來示衆，過了幾天才死去。。，。、

　　南昌城裏的居民熊昙朗，世世代代都是郡裏有名的大姓。。，。”乃設三伏于三王陵以待之；段達果將萬余人追之，遇伏而敗。。，。；”于是孟才聯合了與他有恩舊的人，率領數千名部下，約定早晨起床後准備出發時襲擊宇文化及。。，。