”　　[8]薛舉自稱秦帝，立妻子鞠氏爲皇後，兒子薛仁果爲皇太子。。，。及護死，召憲入，憲免冠拜謝；帝慰勉之，使詣護第收兵符及諸文籍。。，。；崐”炀帝說：“比過去少多少？”宇文述回答：“不及過去的十分之一。。。？由是士民失望，賊中有謀應官軍者，聞之，亦止。。，。軍隊的調度，都委托這二人，太子只是坐享其成。。，。

賊退保黃山，緒圍之，元進、燮僅以身免，于陳斬崇及其將卒五千余人，收其子女三萬余口，進解會稽圍。。，。、　　王琳的體態容貌安閑文雅，喜怒不形于色；記憶力強而頭腦敏捷，軍府裏的僚佐官吏多到上千人，王琳都知道他們的姓名；不濫施刑罰，不重錢財，愛護部下，很得將領和士兵的歡心，雖然失地留居在邺城，北齊人都很敬佩他的忠義。。，。；　　[14]北周利州刺史紀王宇文康，驕傲沒有節制，整修兵器，暗中有造反的陰謀。。，。”上曰：“朝廷自有處分，不須汝深憂也。。，。帝謂公卿曰：“朕意已決，卿可共舉元帥。。，。

于是楊素率軍馳馬行進，出現在楊諒軍隊的北面，直接對方的營地，嗚鼓縱火；楊諒的軍隊不知所措，自相踐踏，死傷了幾萬人。。，。；　　[20]夏季，四月，甲辰（初一），西魏把魏文帝安葬在永陵。。，。　　北齊後主想念祖，把他從流放的囚徒中授職爲海州刺史。。，。　　[12]夏，四月，癸醜，齊遣散騎常侍司馬幼之來聘。。，。　　齊斛律光果出晉州道，于汾北築華谷、龍門二城。。，。、閣下堆石成山，引水爲池並雜種奇花異草。。，。

帝乃立演于前，以刀環擬脅，召被演罰者，臨以白刃，求演之短；鹹無所陳，乃釋之。。，。；何敬容說：“侯景是個反複無常的叛臣，他將會使國家大亂。。，。及王世積誅，推核之際，有宮禁中事，雲于處得之，上大驚。。，。于是那些蠻夷人都受感動而醒悟，不再互相攻掠了。。，。羅士信、趙仁基都率領各自的部衆來歸附李密，李密任命他們爲總管，讓他們各自統帥本部人馬。。，。、

　　當時宇文神舉是並州刺史，北周宣帝派使者去並州賜給毒酒將他害死。。，。侯景的人馬一見有座飛橋遠遠地伸出，一片混亂，爭著逃走了。。，。　　[32]十二月，辛巳（十三日），北周國主到南郊祭天。。，。　　[14]齊大丞相演如晉陽，既至，謂王曰：“不用卿言，幾至傾覆。。，。　　陳宣帝下诏把王琳的首級挂在建康市示衆。。。