[20]武興氐王楊集始寇漢中，至白馬。。，。等到被封爲皇太孫以後，武帝有病，他又命令楊氏向上天祈禱。。，。”既而謂司徒馮誕曰：“大司馬執法嚴，諸君不可不慎。。，。正在這時，房僧寄病死，衆人又推選原來協助房僧寄守城的孫樂祖代替他防守魯山。。，。　　[51]徐州刺史薛安都、益州刺史蕭惠開、梁州刺史柳元怙、兖州刺史畢衆敬、豫章太守殷孚、汝南太守常珍奇，都派使節請求歸降。。，。、”文成帝命令詳細調查，果然是那樣。。，。

　　[6]壬戌（二十六日），北魏廣陽懿烈王元嘉去世。。，。梁武帝流著淚教誨他，恢複了他的爵位。。，。　　[7]劉宋末年，因州郡縣官每任六年，時間太長，便改成三年一任，稱作“小滿”。。，。　　[10]乙酉，加荊州刺史沈攸之開府儀同三司，攸之固辭。。，。不若以乜列河餌之，而伏兵以待之，必可破也。。，。　　[9]劉宋雍州境內，設有很多僑郡縣，刺史王玄谟向孝武帝進言說：“僑郡縣沒有真正的領地，新設立的和過去的相互交錯在一起，十分混亂，田賦捐稅無法按時征收，請求在這些新僑郡縣中整頓戶籍，讓百姓納稅服役。。，。

除這些大族之外，其他還應該班列士族之列者，不久就繼續由朝廷下令加以確認。。，。此時沈攸之已前進到焦墟，距離下邳只有五十余裏。。，。　　以前，劉駿曾派甯朔將軍顧彬之率領軍隊從東邊進入，接受隨王劉誕的管轄和調遣。。，。黃文濟去後搜查了蕭翼宗的家，發現他窮得可憐，只有典當東西的質票數百張，就回去報告東昏侯，于是東昏侯免他不死，拘囚于尚方署中。。，。辛己（二十日），朝廷任命尚書右仆射劉延孫爲南兖州刺史。。，。

到現在，凡是受賄一匹布帛的，以及貪汙無論多少，都處以死刑。。，。乙醜，魏以尚書李平爲都督北討諸軍、行冀州事以討愉。。，。、

　　[33]魏改築圜丘于伊水之陽；乙卯，始祀于其上。。，。；”己醜（二十三日），王太後去世。。，。

侍中崔光止取兩匹，太後怪其少，對曰：“臣兩手唯堪兩匹。。，。　　起初，崔慧景想結交處士何點，但是何點沒有理睬他。。，。她提拔胡國珍爲侍中，封爲安定公。。，。

　　爾朱世隆與兄弟密謀，慮長廣王母衛氏幹預朝政，伺其出行，遣數十騎如劫盜者于京巷殺之，尋懸榜以千萬錢募賊。。，。　　孝武帝奸淫了劉義宣留在建康的所有女兒，劉義宣聽說後，十分氣憤和怨恨。。，。’是後黃巾破壞四方，天下遂大亂。。，。　　淮西七郡百姓大多不願歸附北魏，村與村聯合向南逃奔。。，。”行台都令史河間人馮景說：“擁兵而不回去，這罪就更大了。。，。

陛下升法座，親講大覺，凡在瞻聽，塵蔽俱開。。，。何者？西道險厄，單徑千裏，今欲深戍絕界之外，孤據群賊之中，敵攻不可猝援，食盡不可運糧。。，。？