[1]春季，正月，南涼武威王禿發利鹿孤准備稱皇帝，大臣們也都一致勸他進位。。，。適逢慕容上表，內稱：“庾氏兄弟專權，導致禍亂，應當斥退，用以安定國家。。，。　　[10]燕太宰恪欲以李績爲右仆射，燕主不許。。，。”麟曰：“乞聞大駕在外，無所畏忌，必不設備，一舉可取，不足憂也。。，。又任命左長史楊輔爲右仆射，右長史王亮爲護軍將軍，立妃楊氏爲皇後，兒子苻甯爲皇太子，苻壽爲長樂王，苻锵爲平原王，苻懿爲勃海王，苻昶爲濟北王。。，。愛他們卻不知怎麽愛，這正是害了他們的根由。。，。

謝綜在一邊說：“舅舅這樣做可趕不上夏修玄那時的樣子。。。長孫道生性情淡泊、清廉節儉，一個用熊皮做的遮泥障，數十年都不換。。，。、　　荊州刺史桓偉卒，大將軍玄以桓修代之。。，。豫州刺史谯王尚之帥步卒九千陣于浦上，遣武都太守楊秋屯橫江，秋降于玄軍。。，。

　　[35]北涼晉昌太守唐瑤叛變，並向其他六郡送去檄文，推舉鎮西將軍李爲冠軍大將軍、沙州刺史、涼公，兼任敦煌太守。。，。、夏王赫連定從城返回安定，率領步、騎兵二萬人向北增援平涼。。，。、　　[53]乙酉，燕主垂攻吳深壘，拔之，深單馬走。。，。　　[20]楊軌、田玄明等人陰謀殺害南涼武威王禿發利鹿孤，被禿發利鹿孤處死。。，。、　　[14]鮮卑禿發椎斤卒，年一百一十，子思複代統其衆。。，。

第二天早晨，文武大臣們進朝議政，才知道事情發生了變化，因此只好呈上奏章勸說慕容熙進位。。，。殷仲堪也信奉天師道，向鬼神祈禱祭祀從不吝惜錢財，對周濟急需幫助的人卻過于小氣。。，。　　太原王楷、陳留王紹言于垂曰：“丁零非有大志，但寵過爲亂耳。。，。、　　[19]十一月，丁亥朔，日有食之。。，。苻丕謀劃襲擊慕容垂，侍郎、天水人姜讓勸谏他說：“慕容垂沒有表露出反叛的迹象，然而明公您卻要擅自殺掉他，這不是作爲臣子的應有之義。。，。、　　[10]燕尚書頓丘王蘭汗陰與段速骨等通謀，引兵營龍城之東；城中留守兵至少，長樂王盛徙內近城之民，得丁夫萬余，乘城以禦之。。，。；

　　[10]代王徙居定襄之盛樂，務農息民，國人悅之。。，。　　劉宋武帝又封皇子桂陽公劉義真爲廬陵王、彭城公劉義隆爲宜都王，劉義康爲彭城王。。，。、

劉裕的兒子劉義隆只有四歲，劉裕派谘議參軍劉粹輔佐他，鎮守京口。。，。　　[2]辛巳（疑誤），東晉下令實行大赦。。，。秦王堅曰：“災降自天，非人力所能除，此由朕之失政，蘭何罪乎！”　　[10]前秦劉蘭從事滅蝗，經過秋季冬季仍未明顯奏效。。，。！　　[5]河南王乾歸徙鮮卑仆渾部三千余戶于度堅城，以子敕勃爲秦興太守以鎮之。。，。

于是魏主自雲中西巡至王原，因畋于陰山，東至和兜山；秋，八月，還平城。。，。；魏主顧謂左右曰：“蕞爾國而用民如此，欲不亡得乎！”　　當初，夏王赫連勃勃，性情奢侈，興築了這座統萬城，城牆高十仞，牆基厚達三十步，上寬十步，宮牆高約五仞，它堅硬得可以用來磨砺刀斧。。，。！魏獲其甲士三百余人，皆釋而遣之。。，。