席毗羅的妻兒在金鄉，于仲文派人假扮成席毗羅的使者，對金鄉城主徐善淨說：“檀讓明天午時來金鄉，傳達蜀公尉遲迥的命令，並賞賜將士。。，。”于是，高歡便派人掘地，挖了十條地道，又采用術士李業興的“孤虛法”，調集人馬，一齊進攻玉壁城北面。。，。諸將恐仲禮至則安陸難下，請急攻之，忠曰：“攻守勢殊，未可猝拔；若引日勞師，表裏受敵，非計也。。，。；

　　[33]宕昌王梁彌定屢次進犯北周的邊界，北周的大將軍田弘將他討平，在那裏設置宕州。。，。　　江州刺史侯原來侍奉王僧辯，所以也擁兵占據豫章和江州，不歸附陳霸先。。，。

”十二月，甲申（十五日），在野外，宇文述把那些受刑的人綁在木格上，用車輪括住受刑者的脖子，讓九品以上的文武官員都手持兵器砍殺射擊。。，。周東平公神舉將兵逼馬邑，紹義戰敗，北奔突厥，猶有衆三千人。。，。帝收渾等家，遣尚書左丞元文都、禦史大夫裴蘊雜治之，按問數日，不得反狀，以實奏聞。。，。、”斛律光與張恃顯兩個人把軍隊駐紮在渦水北面，斛律光乘輕騎用弓箭射侯景，侯景在渦水邊對斛律光說：“你爲求取功勳而來，我因害怕死而離去。。，。

長孫晟又遊說沙缽略可汗的兒子染幹，染幹謊報沙缽略說：“鐵勒等部族起兵造反，打算襲擊您的牙帳。。，。帝以秦郡，吳明徹之鄉裏，诏具太牢，令拜祠上冢，文武羽儀甚盛，鄉人榮之。。，。幹子前任趙州，百姓歌之曰：‘老禾不早殺，余種穢良田。。，。　　楊勇有很多姬妾，他對昭訓雲氏尤其寵愛。。，。

衡陽太守樊通、武州刺史邬居業皆請舉兵助之。。。、鞭刑雖說是自古代就有的法律科條，但它不是實行仁政的君主所應采用的刑法。。，。陳朝的徐度、楊文通從陸路奔襲湘州，把華皎留在湘州的軍士家屬全部俘虜。。，。、

武帝對此很感不安，派蕭乾去用禍福利害關系曉谕他們，土豪的首領都率領部衆前來請求投降歸順。。，。　　玄感選運夫少壯者得五千余人，丹陽、宣城篙梢三千余人，刑三牲誓衆，且谕之曰：“主上無道，不以百姓爲念，天下騷擾，死遼東者以萬計。。，。、

　　[19]北周任命大司空侯莫陳崇爲大宗伯。。。比及日中，捕獲趙長文、郭文懿，殺之。。，。、天怒人怨，衆叛親離，我恐怕東南的王者之氣從此而盡。。，。

”又說：“高山不推自崩，槲木不扶自舉。。，。　　[22]起初，北周要和突厥木杆可汗聯軍討伐北齊，答允娶可汗的女兒做皇後，派禦伯大夫楊薦和左武伯太原人王慶去聯系。。，。蕲州總管王世積以舟師出九江，破陳將紀于蕲口，陳人大駭，降者相繼。。，。　　[9]乙卯，離石胡劉苗王反，自稱天子，衆至數萬；將軍潘長文討之，不克。。，。；員外散騎侍郎王劭言上有龍顔戴幹之表，指示群臣。。，。恒棱的獠人計謀未能得逞，爭相帶領部衆來投降。。，。

　　[12]庚寅（十九日），北周追尊略陽公宇文覺爲孝闵皇帝。。，。只是隴右地區的老百姓一向從事畜牧業，如果強迫他們屯聚而居崐，會更加驚恐不安。。，。”北周宣帝大爲慚愧，低頭不語，命令放他出去，在家裏把他賜死。。，。反者先聞其盲，謂其必不能出，忽見之，大驚。。，。漢王楊諒率軍從臨渝關出塞，正碰上連日大雨，後方糧草運不到，軍中缺乏食糧，又遇到了疾疫流行。。，。

　　甲子；鄭州獲九尾狐，已死，獻其骨。。，。；邕官至錄尚書事，建官至中書令，常典二省，世稱“唐、白”。。，。、王謂僚屬曰：“此谄谀者所爲耳。。。”廣甯王孝珩、安德王延宗自西來，曰：“何不入？”辟強曰：“兵少。。，。？、侯安都閉門藏旗幟，示之以弱，令城中曰：“登陴窺賊者斬！”及夕，嗣徽等收兵還石頭。。，。！