[12]周陳公純取齊宜陽等九城，齊斛律光將步騎五萬赴之。。，。　　[4]夏，四月，林邑王攻李贲，贲將範破林邑于九德。。，。馬岫獻出了安陸，別將王叔孫獻出了竟陵，都投降了楊忠。。，。不久又由于陸氏並不爲高浚所寵愛，才被命令離開劉家。。，。

消難尚高祖女，情好不睦，公主訴之。。，。有胡巫謂軌曰：“上帝當遣玉女自天而降。。。　　[28]乙酉（十七日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。泰留辎重于曲，夜，登邙山以襲歡。。，。如果高王去世了，我不能與那個鮮卑小子共事！”司馬子如趕快捂住了侯景的嘴。。，。！

又，諧嘗與滂同谒上，諧私謂滂曰：‘我是主人，殿上者賊也。。，。盧明月集中全部人馬追擊張須陀，羅士信、秦叔寶率兵馳馬到盧明月的營寨外，營門緊閉，二人爬過柵欄上到寨樓，各自殺死了幾個人，盧明月營中大亂。。，。、

然而長期以來兩國幹戈不息，我國不能把周吞並，這都是不善于發揮我國強大富庶的優勢的過失。。，。吐谷渾又興兵侵犯廓州，廓州兵擊退了入侵敵軍。。，。　　素帥舟師自楊子津入，擊賊帥朱莫問于京口，破之。。，。己亥（二十一日），在赤岸澤停留。。，。

至夜，景于東宮置酒奏樂，太子遣人焚之，台殿及所聚圖書皆盡。。，。朕如果視而不見，不加獎賞，那末上天和祖先一定會責備我。。，。上醒，謂江總曰：“我悔召毛喜，彼實無疾，但欲阻我歡宴，非我所爲耳。。，。”讓從之，于是破金堤關，攻荥陽諸縣，多下之。。，。及世祖即位，嬖幸用事，朝政漸紊，齊人椎冰以備周兵之逼。。，。

結果劉晖閉口無言，而張胄玄解釋通了五十四個問題，于是文帝就任命張胄玄爲員外散騎常侍兼太史令，賞賜給他布帛財物一千余段，並令他參酌修定新的曆法。。，。　　[16]己亥晦（三十日），出現日食。。，。北周國主率領軍隊指向高壁，高阿那肱望風退走。。，。

炀帝以詩向宮人留別：“我夢江都好，征遼亦偶然。。，。嵊，稷之子也，東揚州刺史臨城公大連，亦據州不受景命。。，。