建武二十三年去世，時年三十九歲。。，。病卒，贈前將軍印绶，谒者監護喪事。。，。

壬辰日，行進到東平，祭祀憲王陵墓。。，。白波黃巾賊入侵犯河東，董卓派遣他的部將牛輔領兵攻打他們。。，。時，大司徒侯霸欲與交友，及丹被征，遣子昱候于道。。，。時，天下郡國尚未悉平，襄贲盜賊白日公行。。，。壽伺冀出，多從倉頭，篡取通期歸，截發刮面，笞掠之，欲上書告其事。。，。時皇後兄虎贲中郎將鄧骘，當朝貴盛，聞霸名行，欲與爲交，霸逡巡不答，衆人笑其不識時務。。，。

皇帝醒來後十分恐懼，他以此事向羽林左監許永詢問說：“此夢有什麽征兆吉祥不吉祥？可以消除不祥嗎？”許永回答說：“宋皇後親自與陛下共同承擔宗廟大業，她以母位照臨萬國之上，已經經過了多年，海內上下都蒙受她的教化，沒有聽她有過錯和惡劣的行爲。。，。？代替漠室的人叫當塗高，你難道是當塗高本人嗎？竟然又認爲手掌上的奇異紋理是祥瑞，這種王莽的伎倆，怎麽值得仿效呢！你不是我的亂臣賊子，群雄起事之時人人都想做君主，有什麽可以責備的。。，。？！

公孫述遣兵救隗器，吳漢、蓋延等還軍長安。。，。、世祖即位，拜光祿大夫，位特進，次三公。。，。光武下韶書慰問馮異說：“赤眉被攻平，將士辛苦了，開始雖然失利于回溪，最終能夠重振于醒池，可說是失之東隅，收之桑榆了。。，。護烏桓校尉耿晔率南單于擊鮮卑，破之。。，。昊漢見到他非常高興，對臧宮說：“將軍來時經賊兵城下，振揚軍威，如風行電照。。，。所以即使大舜那樣聖德天成，還兢兢業業地求善行善；周成王是位賢明之君，也十分尊崇師傅。。，。；

八月，楊州、徐州盜賊範容、周生等侵掠城鎮，派遣禦史中丞馮赦督促州郡兵討伐他們。。，。、等赤眉軍向西進入函谷關，更始帝派定國上公王匡、襄邑王成丹、抗威將軍劉均以及各路將領，分別據守河東、弘農以抵擋赤眉軍。。，。、九月，調零陵、桂陽、豫章、會稽租米，赈給南陽、廣陵、下邳、彭城、山陽、廬江、九江饑民；又調濱水縣谷輸敖倉。。，。；、夏五月丙申日，曹操自立焉魏公，加配九錫的待遇。。，。還有囚徒在勞作的地方，有疾病給醫藥治療，死亡的要厚禮埋葬。。，。