[12]夏，四月，己亥，周主享太廟。。，。綽曰：“法不當死，臣不敢奉诏。。，。又有平乘、青龍、艨艟、艚、八棹、艇舸等幾千艘船供十二衛士兵乘坐，並裝載兵器帳幕，由士兵自挽，不給民夫。。，。、東府城裏有不少大米，可以供應部隊整整一年，可是去那裏的路被援軍切斷了。。，。

現在受到齊朝雨露般恩澤的滋潤，家庭和國家，應該以信義爲根本，估計母親歸來之期，已經不遠。。，。天怒人怨，衆叛親離，我恐怕東南的王者之氣從此而盡。。，。韋孝寬便讓人制造了一種很長的鈎，並把它的刀刃磨得很鋒利，等火竿快要到時，用長鈎遠遠地切斷它，附著在火竿上的松枝和麻幹便都紛紛墜落。。，。　　李密剛剛打敗了宇文化及，有些輕視王世充，不設防禦敵人的圍牆。。，。

　　[60]當初，易州盜賊首領宋金剛，有一萬多人馬，和魏刀兒相連結。。，。孝瑜竊與爾朱禦女言，帝聞之，大怒。。，。于子悅扣押了袁君正，大肆掠奪該城百姓的財産、子女，東部的人都建起城堡抵抗他。。，。、

　　[58]王世充以禮部尚書裴仁基、左輔大將軍裴行俨有威名，忌之。。，。、高澄經常向孝靜帝遞交奏折，進行勸谏、請示，有時奏折的文辭過于繁雜，崔季舒總是要爲他修飾一番，才呈報給皇帝。。，。、

高澄僥幸打勝了渦湯戰役的原因，大概是上天要動蕩其心，好讓他惡貫滿盈吧。。，。史祥挑選精兵從河下遊暗地渡河，余公理聽到這個消息就率兵抵抗，兩軍在須水交戰。。，。帝以秀任非其人，譴責之，因謂群臣曰：“壞我法者，子孫也。。，。　　[21]冬季，十月，己巳（十八日），陳朝立皇子陳叔齊爲新蔡王，陳叔文爲晉熙王。。，。李氏徇、武功、始平，皆下之，衆至七萬。。，。、于是，侯景放棄了土山，不再修建它，並自己把進攻用的器具燒毀了。。，。

密曰：“今日與達官飲，不須多人，左右止留給使而已。。，。　　[27]廣州刺史馬靖，在嶺表地區深得人心，手下兵強馬壯，屢立戰功。。，。

會中國喪亂，伏允複還收其故地。。，。于是東京居民都遷入宮城，台、省、府各衙署都住滿了人。。，。、沙缽略大悅，自是歲時貢獻不絕。。，。丙戌，景陳所獲綸軍首虜铠仗及大春等于城下，使言曰：“邵陵王爲亂兵所殺。。，。

賈務本之子閏甫在軍中，勸仁基降密，仁基曰：“如蕭禦史何？”閏甫曰：“蕭君如棲上雞，若不知機變，在明公一刀耳。。，。？自從他獨斷專行殺和士開以來，常常懷有恐懼之心，應該及早作出打算。。，。　　楊素依恃自己有功，驕橫倨傲，在朝宴上有時就有失作臣子的禮節，炀帝心中懷恨但不說。。，。大事修建宮室園林，壯麗到了極點；對所喜好的反複無常，屢次毀壞後又重新修複。。，。；

丙寅（二十三日），命令常駿攜帶著財物五千段，用來賞賜赤土國王。。，。張須陀來不及集結軍隊，只帶領五名騎兵與賊衆交戰。。，。

以鄭譯爲丞相府長史，劉爲司馬，李德林爲府屬，二人由是怨德林。。，。素還言：“勇怨望，恐有他變，願深防察！”上聞素谮毀，甚疑之。。，。！樊猛和他的哥哥樊毅也帶著部衆前來投降陳朝。。。　　[23]北齊趙郡王高睿先派黃門侍郎王松年馳馬到邺城，宣布孝昭帝的遺命。。，。澄留之食，暹曰：“適受敕在台檢校。。，。柳仲禮的軍隊就在附近，我軍出其不意，以奇兵突襲，敵軍懈怠，我軍奮勇，一舉可克。。，。