[19]五月，癸卯（初六），隋朝行軍總管李晃在摩那度口打敗突厥軍隊。。，。永定之時，聖朝草創，白銀難得，黃劄易營，權以官階，代于錢絹。。，。　　[16]北齊琅邪王高俨因爲和士開、穆提婆等人專橫跋扈奢侈放縱，感到憤憤不平。。，。、幹子前任趙州，百姓歌之曰：‘老禾不早殺，余種穢良田。。，。”乳母，是指陸令萱，高俨想騙她出來殺死她。。，。

然而國家缺乏法制已經很久了，我將要整頓它，要達到可以無爲而治的地步。。，。　　[17]秋，七月，庚寅朔，日有食之。。，。待春水既漲，上江周羅等衆軍必沿流赴援。。，。”僧辯迎太宗梓宮升朝堂，帥百官哭踴如禮。。，。

　　[34]當初，文宣帝末年之時，糧食價格昂貴。。，。壬申（二十七日），晉州刺史崔景嵩防守北城，晚上，派使者出城向北周請求投降，王軌率領衆軍響應崔景嵩。。，。

更可憐人生短暫，應當及時行樂，何必爲此憂愁！”後主周圍的宏臣都附和贊成他的意見，後主聽了大喜，開懷飲酒擊鼓起舞，仍舊派人到黎陽沿黃河一帶築城派軍隊守衛。。，。！杜伏威十六歲，每次行動都走在前面，撤退則走在最後，因此被徒衆推舉爲統帥。。，。是以援桴秉麾之將，拔距投石之士，含怒作色，如赴私。。，。

　　[1]春季，正月，皇太子楊勇的妃子元氏去世。。，。　　[16]庚申，李淵帥諸軍濟河；甲子，至朝邑，舍于長春宮，關中士民歸之者如市。。，。；”八，“天空的星象出現了告誡的預兆，不能征求詢問爲善之道，修整實行德政。。，。丁未，齊師至幕府山，霸先遣別將錢明將水軍出江乘，邀擊齊人糧運，盡獲其船米。。，。明日，睿等複詣雲龍門，令文遙入奏之，三返，太後不聽。。，。

公主憂憤而卒，臨終，上表請葬于柳氏，帝愈怒，竟不哭，葬送甚薄。。，。戊午，發河北十余郡丁男鑿太行山，達于並州，以通馳道。。，。

自馀王克、無羅及侍中殷不害、太常周弘正等，景從人望，加以尊位，非腹心之任也。。，。、癸未，封弟浚爲永安王，淹爲平陽王，浟爲彭城王，演爲常山王，渙爲上黨王，淯爲襄城王，湛爲長廣王，湝爲任城王，湜爲高陽王，濟爲博陵王，3386爲新平王，潤爲馮翊王，洽爲漢陽王。。，。　　冬季，十月，己酉（初四），北周國主親自率軍隊征伐北齊，任命越王宇文盛、杞公宇文亮、隨公楊堅爲右三軍，谯王宇文儉、大將軍窦泰、廣化公丘崇爲左三軍，齊王宇文憲、陳王宇文純爲前軍。。，。、　　[15]乙醜，葬簡文帝于莊陵，廟號太宗。。，。

　　[20]壬午（二十五日），北齊任命東平王高俨爲錄尚書事，左仆射趙彥深爲尚書令，並省尚書左仆射婁定遠爲左仆射，中書監徐之才爲右仆射。。，。只有秦王楊浩平時與宇文智及有來往，宇文智及想辦法保全了他。。，。于是鄭譯又在七個音級之外增加一個音級，稱作應聲，並把演奏的方法寫成文章宣示朝廷。。，。不如暫且對外表示答允，等和睦親善的事完全肯定以後，再把他的母親送回去也不晚。。，。我年輕的時候和他一起伐陳，他輕視我年紀輕，與高、賀若弼等人在外專擅權威，到我即位，他心中不安分，虧了天下無事，他沒來得及謀反。。，。、