[13]乙醜，上使人害梁敬帝，立梁武林侯谘之子季卿爲江陰王。。，。請君微說主上令粗解，當自外上表論之。。，。

”但衆將領多持懷疑態度，只有元帥府長史李徹贊成。。，。將領們准備從四面進攻，趙文表說：“四面圍攻，他們便沒有生路，一定會拼死跟我們對抗，這就不容易攻克。。，。”太後曰：“先帝在時，王等何不言？今日欲欺孤寡邪？且飲酒，勿多言！”睿等辭色愈厲。。，。？！洗氏與霸先會于灨石，還，謂寶曰：“陳都督非常人也，甚得衆心，必能平賊，君宜厚資之。。，。”帝曰：“善！”因拜法尚左武衛將軍。。。！　　[9]突厥的啓民可汗去世，炀帝爲啓民可汗之死，停止上朝三天。。，。

景見之大駭，悉送所掠婦女、珍貨于石頭，具舟欲走。。，。、李密的將領徐世占領黎陽，畏懼宇文化及的軍隊勇猛，率軍向西保守黎陽倉城。。，。

岷山羌人酋長鍾利俗率領部衆二萬人歸附薛舉，薛舉兵勢大振。。，。”于是大發工役，繕治器械，招集亡命，左右私人殆將數萬。。，。　　下诏任命員外散騎常侍姜爲秦州刺史，姜以施恩與信義懷柔地方，盜賊全都自首，百姓感到安定。。，。乙卯，德戡悉召骁果軍吏，谕以所爲，皆曰：“唯將軍命！”是日，風霾晝昏。。，。！　　北齊的高阿那肱部下還有一萬軍隊，在高壁鎮守，其余的軍隊保衛洛女寨。。，。

　　[11]在鞏縣東南原上設置洛口倉，修築倉城，周圍二十余裏，開鑿三千個糧窖，每個窖可裝糧食八千多石。。，。子鑒僅以身免，收散卒走還建康，據東府。。，。十一月，侯景征租入建康，術帥衆渡淮斷之，燒其谷百萬石，遂圍陽平，景行台郭元建引兵救之。。，。而震臣禮多虧，貢賦不入，乞因平蜀之衆，略定南甯。。，。若陛下親覽萬機，威加四海，臣死之日，猶生之年。。，。癸未（初七），陳霸先派從事中郎江旰去勸說徐嗣徽，讓他回南方來。。，。

又遣內史舍人鄭德挺吊處羅可汗，赙帛三萬段。。，。　　[47]湘東王蕭繹因鮑泉包圍長沙後，很長時間都沒把它打下來，對此感到很憤怒，就讓平南將軍王僧辯代替鮑泉爲都督，還列舉了鮑泉十條罪狀，命令舍人羅重權與王僧辯同行。。，。

蕭循坐在胡床上，從壘門裏望出去，只見陸納乘著水勢來發動進攻，箭頭象雨一樣飛來，而蕭循正啃著甘蔗，一點害怕的神色也沒有，慢慢指揮將士去截擊，繳獲了敵軍一條兵艦。。，。于是三吳盡沒于景，公侯在會稽者，俱南度嶺。。，。　　谯、秦二州的刺史徐嗣徽的堂弟徐嗣先是王僧辯的外甥。。。、　　[6]隋朝征發壯丁十萬余人修築長城，二十天而止。。，。　　[5]黨項人侵犯會州，文帝下诏令調發隴西的軍隊討伐並降附了黨項族。。，。李密授翟讓爲上柱國、司徒、東郡公，東郡公府也設置長史以下的官屬，數目比元帥府減少一半。。，。、

又下命令把陳伯茂貶爲溫麻侯，安置在王室成員舉行婚禮的別館裏，安成王陳顼嗾使強盜在路上將他截住，把他殺死在車裏。。，。”壬午（十六日），分別命令衆軍，任命吳明徹爲都督征討諸軍事，裴忌爲監軍事，統率十萬軍隊進攻北齊。。，。任命尉遲運爲大將軍，賞賜他很多東西。。，。