荀淑所居住的裏名，原來叫西豪裏，颍陰縣令渤海人苑康，因從前高陽氏有八個多才的兒子，就將西豪裏改名爲高陽裏。。，。　　[1]春季，正月，在舉行元旦朝會時，取消奏樂和在庭中陳列禦用車駕的儀式。。，。匡因詣阙上書，並乞李、杜二公骸骨，使得歸葬，太後許之。。，。、　　[4]三月癸醜（二十九日），將汝南太守鮑昱任命爲司徒。。，。當時的人們把他比作漢元帝時的召信臣，南陽流傳著稱頌他的歌謠：“從前有召父，現在有杜母。。，。　　[12]南單于圍中郎將耿種于美稷。。。

若棄而去，示之以弱，所在之民，誰非寇雠，縱吾欲歸，其得至乎！此爲未戰先自敗也。。，。！若能平志畢力，以度元元，所謂福也；如其怠馳，將淪波濤，可不慎乎！夫德不稱祿，猶鑿墉之趾以益其高，豈量力審功，安固之道哉！凡諸宿猾、酒徒、戲客，皆宜貶斥，以懲不軌；令冀等深思得賢之福，失人之累。。，。；！、　　[1]春季，正月，王莽的妻子去世，谥號爲孝睦皇後。。，。

杜說：“如今將軍在名義上不是天子，卻設置雅樂當庭雅樂，恐怕不可以吧！”劉表于是打消此意。。，。！　　[14]八月，有異星出現在天市星旁。。，。”翻複曰：“不審豫章資糧器仗，士民勇果，孰與鄙郡？”歆曰：“大不如也。。，。？　　[6]庚午，以紹嘉公孔安爲宋公，承休公姬常爲衛公。。，。

閏六月甲申（初一），梁冀讓質帝身邊的侍從把毒藥放在湯餅裏，給質帝進上。。，。將濟北惠王劉壽的兒子劉苌封爲樂成王，將河間孝王劉開的兒子劉翼封爲平原王。。，。可是，過了一夜，並無發還的意思。。，。　　[7]新陽侯陰就之子陰豐娶郦邑公主爲妻，公主驕橫嫉妒，陰豐將她殺死，因此獲罪被誅。。，。去年十二月四日，京城發生地震，那一天是‘戊辰’日，地與戊、辰三者都屬‘土’，而地震的位置在中宮，這是宦官幸臣掌權用事的征象。。，。、

　　適逢齊殇王劉石的兒子都鄉侯劉暢到京城來祭吊章帝。。。諸部落王全都率領部衆爲郡縣巡邏偵察。。。而且，這些掠奪百姓的暴行，都用于大將軍府的名義，就使將軍受到天下的怨恨，官吏和百姓，都感到傷心悲痛，在路上嗟歎。。，。

但不能長久依賴，將來會有殺身之禍。。，。劉秀下诏回答說：“我和將軍的關系，就像左右手，你幾次謙虛退讓，怎麽不明了我的心意？你要盡力安撫士人百姓，不要擅自離開自己的部曲。。，。？

後又商議全部解散董卓所統率的軍隊。。。浮等到，謂曰：“袁本初軍無鬥糧，各已離散，雖有張楊、於扶羅新附，未肯爲用，不足敵也。。，。、　　起初，明帝聽說西域有一神祗，名字叫作“佛”，于是派使者前往天竺國尋求佛教道義。。，。將作大匠孔融聞之，不及朝服，往見操曰：“楊公四世清德，海內所瞻。。，。

大方統率一萬余人，小方統率六七千人，各立首領。。，。”于是將宋貴人姐妹逐出內宮，囚禁丙舍，命小黃門蔡倫負責審問。。，。紹高議揖讓以收名譽，士之好言飾外者多歸之，公以至心待人，不爲虛美，士之忠正遠見而有實者皆願爲用，此德勝也。。，。臣惟膺等建忠抗節，志經王室，此誠陛下稷、、伊、呂之佐；而虛爲奸臣賊子之所誣枉，天下寒心，海內失望。。，。；、”呂布也怨恨袁術當初不肯接納自己。。。

十月，己未（初七），又臨幸江陵。。，。當桓帝在南陽時，左右宦官親信都營私謀取奸利，桓帝不斷下诏，任命了很多人爲郎。。，。明帝因劉荊是同母胞弟，便將此事保密，命令劉荊離開京城，移居到河南宮。。，。司徒王允與司隸校尉黃琬、仆射士孫瑞、尚書楊瓒密謀誅卓。。。、南行的到邊塞之外，經過益州郡，把句町王改爲句町侯。。，。！”袁紹本來很喜歡臧洪，想要使他屈服後，再加寬怒。。，。！

　　[11]秋，七月，已卯，改元，赦天下。。，。烏程鄒佗、錢銅及嘉興王晟等各聚衆萬余或數千人，不附孫策。。，。、　　[2]王邑等人回到長安，再向西與王級等會合，共同進擊趙朋、霍鴻。。，。、　　[6]西羌叛亂積年，費用八十余億。。，。孟佗將這些饋贈的物品分送給張讓，張讓大爲歡喜。。，。

當時接連發生旱災、蝗災和饑荒，加上驅趕劫掠，百姓流離四散，沿路死亡，或者抛棄老弱，或者淪爲他人的奴仆婢妾，人口損失超過半數。。，。、九月，又進攻夫犁營，殺死縣令。。，。又派使者到荀爽家鄉去任命他爲平原國相，荀爽赴任途中走到宛陵，又被任命爲光祿勳。。，。