故扶馀王馀蔚爲荥陽太守，及昌黎鮮卑衛駒各帥其衆降垂。。，。垂之再圍邺也，秦故臣西河朱肅等各以其衆來奔。。，。于是司馬楚之流亡至竟陵蠻人中躲藏。。。乙逸于是便歎息道：“我從小修身養性，克己守禮，到頭來也只能是得以免罪。。，。龔壯便詐稱耳聾，手不能拿東西，辭職歸鄉，以讀書寫作自娛，終身不再去成都。。，。

任命自己的侄兒乞伏阿柴爲興國太守，鎮守那裏。。，。這地方又距長江、淮河很近，夏季、秋季降雨很多。。，。、

”道規曰：“善！”遂往攻而得之，因傳呼曰：“已得何澹之矣”。。，。！　　[14]北青州刺史劉該反，引魏爲援，清河、陽平二郡太守孫全聚衆應之。。，。、公卿大夫們在江邊爲他們餞別，劉翔對他們說：“往昔少康憑借一支軍隊除滅有窮氏，勾踐靠會稽向強大的吳國報仇。。，。王蘊認爲自己是皇後的父親，不想在朝廷內任職，苦苦請求到外地去，朝廷又任命他爲都督浙江東五郡諸軍事、會稽內史。。，。、

後燕國主慕容垂年老體衰，他的子弟掌權，扣留拓跋觚，要求拓跋用好馬來贖。。，。庚申，帝與後宮宴，妓樂盡侍；時貴人年近三十，帝戲之曰：“汝以年亦當廢矣，吾意更屬少者。。，。；　　[17]會稽王道子有疾，且無日不醉。。，。其次，派心腹將領駐軍義陽，將軍您親率大軍與敵人在夏口決戰；如果失敗，可以取道義陽北上出境，投奔北魏，這是中策。。，。；　　[5]庾翼在武昌，常有妖異的事情發生，便想將鎮守地點轉移到樂鄉。。，。不然，可善敕方鎮、刺史、守宰嚴供帳之具，來秋當往取揚州。。，。、

　　[10]前燕國主慕容俊想要圖謀前秦、東晉。。。、　　武都氐屠飛、啖鐵等據方山以叛秦，興遣姚紹等討之，斬飛、鐵。。，。、　　劉毅、何無忌、劉道規複自尋陽西上，至夏口。。，。、浩書魏之先世，事皆詳實，列于衢路，往來見者鹹以爲言。。，。還，襲毛瑾於涪城，殺之，推縱爲梁、秦二州刺史。。，。、皆曰：“周、秦以前，皆自諸侯升爲天子，因以其國爲天下號。。，。、

但是，因爲他素知崔浩的賢明智慧，朝廷凡是發生爭議，出現疑難問題，拓跋焘總是要召見他，聽取他的意見。。，。扶風太守姚俊等人都投降了姚恢。。。但是你們卻突然跟從這個小人做這樣不義的事！宮殿禁衛軍的兵馬現在就要到了，你們的災禍就在眼前了。。，。！”群臣皆曰：“苟社稷有主，誰敢違者！”纂遂即天王位。。，。！　　[11]吐谷渾王慕遣其司馬趙敘入貢，且來告捷。。，。

　　[31]丁酉（二十二日），建昌文靖公謝安去世。。，。牢之不告秦長樂公丕，即引兵追之。。，。石越修建柵欄自守，慕容農笑著對衆將領說：“石越武器精良，兵力衆多，不乘著剛剛抵達後的銳氣攻擊我們，反而在建柵欄防禦，我知道他們是沒有能力進攻了。。，。

他的弟弟慕容麟將這一消息告訴了慕容亮，慕容亮緊閉城門抵禦固守。。，。”乃即皇帝位，大赦，改元永興，國號大魏。。，。這時王弘年老多病，多次請求辭職回鄉；王昙首主動要求擔任吳郡太守，文帝都一概不許。。，。；我和崔浩事實上是一同從事這項工作，生死榮辱，在道義不應該不一樣。。，。　　[14]八月，魏國徐州刺史周成、兖州刺史魏統、荊州刺史樂弘、豫州刺史張遇前來向東晉投降，獻出了他們所占據的廪丘、許昌等城邑。。，。、　　[12]前涼右司馬張邕憎恨宋澄獨專朝政，起兵攻打宋澄，把他殺了，他的家族也一並滅掉。。，。