”李密說：“挑選精銳士卒，晝夜兼程，襲取東都，借以號令四方。。，。泰亦起，曰：“何至于是！”信又自陳解，遠乃止。。，。！　　甲寅（二十二日），侯景派遣儀同三司于子悅飛馬返回建康，把自己戰敗的事啓奏朝廷，並且自己請求革職貶官。。，。

　　[10]左翊衛蒲城人郭子和，犯罪被流放到榆林。。，。炀帝征伐遼東的時候，苛捐雜稅有上百種，征稅的使者紛繁交錯地來責成郡縣官吏辦理，百姓不堪忍受這樣的催逼。。，。

”　　[22]西魏文帝頒下诏書：“太和年間代郡人改姓的都恢複的姓氏。。。遊戲無常，出入不節，羽儀仗衛，晨出夜還，陪侍之官，皆不堪命。。，。

劉詢收集了蕭正表殘兵和糧食武器，把它們交給了蕭會理，並和他一起率領軍隊去救援建康城。。，。　　[23]癸酉（二十日），陳朝智武將軍魯廣達攻克北周郭默城。。，。

武憚之，不欲保城，乃多取財物，以消難及其屬先歸，忠以三千騎爲殿。。，。願陛下速敕境上，各置重兵，與臣影響，不使差互！”上報之曰：“大夫出境，尚有所專；況始創奇謀，將建大業，理須適事而行，隨方以應。。，。；！

　　[4]六月，丁酉，以豫章王爲內史令。。，。另外，後宮裏還有王美人、李美人、張淑媛、薛淑媛、袁昭儀、何婕妤、江容，都受到了陳後主的寵愛，也都經常到三座樓閣上遊玩宴樂。。，。、趙國人李嫔誦讀陳思王曹植的詩：“王其愛玉體，俱享黃發期。。，。武成帝考慮到都官尚書封子繪是冀州人，祖父、父親世代爲冀州刺史，很得人心，就派他乘驿馬到了信都。。，。、李淵將府庫中所有的東西都拿出來賞賜給有功的人。。。

派人通報北齊，說：“王僧辯陰謀篡位造反，所以殺了他。。，。”帝由是忌之，遂廢于家，未幾而卒。。，。王僧辯居住在石頭城，陳霸先在京口，王僧辯推心置腹地對待陳霸先，王的哥哥王多次勸他要有所提防，王僧辯不聽。。，。侯景竄入船裏，用自己佩的刀去撬船的底板，羊用長矛把他刺死了。。，。中書通事舍人蔡景曆谏曰：“師老將驕，不宜過窮遠略。。，。　　初，周室以來，選無清濁，及恺攝吏部，與薛道衡甄別士流，故涉朋黨之謗，以至得罪。。，。

　　[9]九月，乙醜，立秦孝王子浩爲秦王。。，。甲午（疑誤），隋朝把郡全都改爲州。。，。　　[6]廣陵人來嶷去遊說前廣陵太守祖皓說：“董紹先爲人輕慢而缺乏謀略，人心不歸附他，如果您發兵襲擊並殲滅他，這可是壯士應有的義舉呀。。，。同時又分兵三路攻打蕭綸，蕭綸的軍隊與侯景把軍隊交戰，打敗了侯景的軍隊。。，。有司奏稱：“《周禮》百官之妻，命于王後，請依古制。。，。”文帝不答應，又調任他爲懷州刺史，不久就去世了。。，。

　　[37]庚午（十七日），梁朝任命南康王蕭會理兼任尚書令。。，。鄧彥見申徽沒帶什麽隨從，沒有懷疑他。。，。　　于是景營于阙前，分其兵二千人攻東府；南浦侯推拒之，三日，不克。。，。；　　曆城羅士信，年十四，從須陀擊賊于濰水上。。，。會仍議伐高麗，由是將士無不憤怨。。，。