宇文泰忙站起來阻止說：“何至于要這樣做！”獨孤信也趕快自我陳述辯解，表示並無異議，李遠這才停止行動。。，。！宇文智及和孟秉在宮城外面集合了一千多人，劫持了巡夜的候衛虎贲馮普樂，布署兵力分頭把守街道。。，。太皇太後怒且悲，曰：“豈可使我母子受漢老妪斟酌！”太後拜謝。。，。！　　[8]東徐州刺史湛海珍、北青州刺史王奉伯都率領全城投降了東魏，青州刺史明少遐、山陽太守蕭鄰棄城逃跑，東魏占據了這些地方。。，。、酒酣，叔慎歎曰：“君臣之義，盡于此乎！”長史謝基伏而流涕。。，。！

追奠天王的父親文公宇文泰爲文王，母親爲文後。。，。　　越王楊侗派太常丞元善達穿越賊軍轄地到江都向炀帝奏報：“李密擁衆百萬，包圍進逼東都，占據了洛口倉，東都城內已經沒有糧食了，要是陛下迅速返回東都，李密的烏合之衆必然會潰散，否則東都一定會陷落。。，。　　庚辰（十二日），王僧辯督率各路水兵抵達張公洲。。，。　　[7]三月，丙申（十三日），陳朝皇太後章氏去世。。，。　　[42]十一月，丙申，上立兄子爲臨川王，顼爲始興王；弟子昙朗已死而上未知，遙立爲南康王。。，。；蕭範屯駐在濡須，等待上遊的部隊到來，又派遣嫡長子蕭嗣帶領一千多人守衛安樂柵，可是上遊的各路部隊都不下來，蕭範的糧食開始缺乏，只好采摘蘑菇、稗子、菱角、蓮藕爲食。。，。、

　　[10]夏，四月，庚子，隋以吏部尚書虞慶則爲右仆射。。，。　　丁醜，下诏伐齊，以柱國陳王純、荥陽公司馬消難、鄭公達奚震爲前三軍總管，越王盛、周昌公侯莫陳崇、趙王招爲後三軍總管。。，。、會伊州刺史楊約來朝，太子遣約入長安，易留守者，矯稱高祖之诏，賜故太子勇死，缢殺之，然後陳兵集衆，發高祖凶問。。，。　　[9]甲午（十一日），東魏派遣散騎常侍魏季景來梁朝聘問。。，。李元忠雖然擔任著顯要的官職，但是並不讓各類事務幹擾自己的心懷，成天以喝酒自娛。。，。

及秀得罪，素奏以內臣交通諸侯，除名爲民，配戍懷遠鎮。。，。于是賀若弼將陳後主置于德教殿內，派兵守衛。。，。家人怪而問之，安生曰：“周帝重道尊儒，必將見我。。，。　　[15]五月，壬午（三十日），北齊派使者來陳朝吊唁武宣皇後。。，。因此老百姓即使死，也絕不歸附他。。，。　　[10]初，周太祖爲魏相，立左右十二軍，總屬相府；太祖殂，皆受晉公護處分，凡所征發，非護書不行。。，。；

　　[18]隋文帝改尚書省度支尚書爲民部，都官尚書爲刑部。。，。陸納派他的將領吳藏襲擊了他們，擊潰了他們的軍隊，李洪雅等人只好退卻進入空雲城以自保，吳藏帶兵把空雲城包圍了起來。。，。如今文武百官的家屬都在東都，要是先攻取東都，就足以擾亂百官們的心。。，。　　[11]林邑王梵志遣兵守險，劉方擊走之。。，。　　[10]初，上以河東王譽爲湘州刺史，徙湘州刺史張缵爲雍州刺史，代嶽陽王。。，。

辛酉（十三日），尊王太後婁氏爲皇太後。。，。國人立雍虞闾，號颉伽施多那都藍可汗。。，。”乙卯，貞陽侯淵明亦與僧辯書求迎。。，。但鬥筲之人，既得伏奏帷，便欲詭競求進，不論國之大禮，心存明恕；惟務吹毛求疵，擘肌分理，以深刻爲能；以繩逐爲務。。，。；

泰聞其軍容嚴盛，歎曰：“高歡不死矣！”會久雨，自秋及冬，魏軍畜産多死，乃自蒲阪還。。，。！令則等因此放縱，訪人家有美女，辄矯命呼之，載入第，淫而遣之。。，。[7]二月，魏楊忠乘勝至石城，欲進逼江陵，湘東王繹遣舍人庾恪說忠曰：“詧來伐叔而魏助之，何以使天下歸心！”忠遂停3379北，繹遣舍人王孝祀等送子方略爲質以求和，魏人許之。。，。！