裕曰：“賊兵甚精，吳人不習戰，若前驅失利，必敗我軍，可在後爲聲勢。。，。成七兒逃奔晏然，南涼派兵把他追上斬首。。，。

冬，十月，平寇略秦境，秦王堅以晉公柳都督並、冀州諸軍事，加並州牧，鎮蒲阪以禦之。。，。、　　[12]大司馬桓溫從廣陵出發率領二萬兵衆討伐袁瑾，任命襄城太守劉波爲淮南內史，統領五千人鎮守石頭。。，。到此時，沮渠牧犍的親信及守護府庫的人才向北魏朝廷告發了沮渠牧犍，並且說沮渠牧犍父子藏起了許多毒藥，偷偷殺掉的人前後有一百多。。，。東平公贊聞泓敗，引兵赴之，衆皆潰去；胡翼度降于太尉裕。。，。；

任命襄城公盧魯元爲中書監，會稽公劉爲尚書令，司衛監尉眷、散騎侍郎劉庫仁等八人分別掌管東、西、南、北四部。。，。、同時，文帝又派骁騎將軍段宏率領精銳騎兵八千人，直指虎牢；命令豫州刺史劉德武率軍一萬人隨後進發；命令後將軍、長沙王劉義欣統兵三萬人，監征討諸軍事。。，。；、他賞賜不論貧賤，懲罰不避權貴，賞罰分明，既使是他平時最寵愛的人，也絕不縱容包庇。。，。　　丙辰，征西大將軍、荊州刺史桓豁卒。。，。、”　　劉翔爲前燕王慕容請求大將軍及燕王的章玺。。。　　[17]十二月，燕主垂還中山，以遼西王農爲都督兖、豫、荊、徐、雍五州諸軍事，鎮邺。。，。、

把五千多戶不同民族的居民遷移到北方邊地，讓他們在北方放牧牲畜，以引誘柔然。。，。晔既利其財，又愛其文藝，由是情好款洽。。，。

不然您就應該像當初那樣以父情對待兒子，不再不厭其煩地懷疑談論這些事。。，。　　[24]十二月，東晉任命何無忌爲都督荊、江、豫三州八郡軍事，江州刺史。。，。、

北魏統崐萬鎮將南陽王拓跋惠壽，外都大官于洛拔督統四個州的軍隊，前去討伐，平滅了反叛，將王景文的黨徒三千多戶強行遷往古趙魏地區。。，。洪怒曰：“吾不堪爲天子邪，而雲列國乎！”引樸斬之。。，。！範晔對謝綜說：“我姐姐今天不來，比別人高明得多。。，。

賊衆屯聚日久，不見司馬飛龍，欲散去。。，。張願父子依仗他們自己骁勇善戰，一定不肯躲避而走，因此可以在一次戰鬥之中把他們擒住。。，。若將軍退舍，吾執俨而東，將軍徙民西旋，不亦可乎！”天錫謂諸將曰：“猛書如此；吾本來伐叛，不來與秦戰。。，。；！第二天早晨，文武大臣們進朝議政，才知道事情發生了變化，因此只好呈上奏章勸說慕容熙進位。。，。”玄曰：“我方平蕩中原，非裕莫可用者；俟關、河平定，然後別議之耳。。，。；、

夏季，四月，戊寅（初十），裴方明等才發布劉道濟的死訊。。，。石韬死後，主上一定會親臨哀悼，到時我趁機把他也殺掉，沒有不能成功的。。，。

謙屯枝江，林屯江津，二寇交逼，江陵士民多懷異心。。，。　　[17]戊子（十七日），長沙景王劉道憐去世。。，。　　[22]北魏鎮遠將軍、平舒侯燕鳳去世。。。、百姓閉在內城，饑馑日久，方春之月，野采自資；一人堡聚，餓死立至，民知必死，何可制邪！虜若必來，芟麥無晚。。，。；！昔年下書敕群下盡規，而衆議兼集，無所采用。。，。北魏軍隊開始在沖車的一頭抛出大鐵鈎來勾住城樓圍牆，然後再用沖車牽引大鐵鈎，南部城牆被扯倒了。。，。

寶潛師夜濟，募勇敢萬余人襲魏營，寶陳于營北以爲之援。。，。壬申（二十一日），北魏國主拓跋嗣向北進軍攻擊柔然。。，。