[15]冬季，十月，前秦國主苻崇被梁王乞伏乾歸驅逐，去投奔隴西王楊定。。，。王之問道秀也，道秀宜曰：‘窮高爲亢。。，。略陽王拓跋羯兒俘虜了柔然百姓和牲畜差不多有一百多萬。。。纂遣其將焦辨擊之，弘衆潰，出走。。，。長孫翰等皆言：“夏兵步陳難陷，宜避其鋒。。，。”　　铄自壽陽入朝，既至，失旨。。，。

甲午（二十一日），慕容俊去世。。，。　　[5]西秦安東將軍木弈幹擊吐谷渾樹洛幹，破其弟阿柴幹堯杆川，俘五千余口而還。。，。只有馮傑的兒子馮終得以逃脫，逃到長安。。，。　　[3]二月，丁卯，魏陽平威王長孫翰卒。。，。

”曰：“此固天命，將若之何！四海之民，皆可爲國，在吾所以禦之耳，何患無民！”群臣乃不敢言。。，。！仲堪素不習爲將，悉以軍事委南郡相楊期兄弟，使期帥舟師五千爲前鋒，桓玄次之，仲堪帥兵二萬，相繼而下。。，。南方地勢低窪潮顯，入夏以後雨水增多，草木茂盛，地氣悶熱，容易生病，不利于軍事行動。。，。以車騎中軍司馬庾悅爲江州刺史。。。陽平公融等兵三十萬，先至颍口。。，。　　初，魏尚書令劉，久典機要，恃寵自專，魏主心惡之。。，。

劉湛入朝作官，實際上是由殷景仁推薦的。。，。王國寶夜叩禁門，欲入爲遺诏，侍中王爽拒之曰：“大行晏駕，皇太子未至，敢入者斬！”國寶乃止。。，。！門下校郎劉祥入言事，蒙遜曰：“汝聞劉裕入關，敢研研然也！”遂斬之。。，。！

　　[3]營陽王居喪無禮，好與左右狎昵，遊戲無度。。，。　　[14]九月，癸未，以尚書右仆射王爲左仆射，太子詹事謝琰爲右仆射。。，。　　[5]趙故衛尉常山李犢聚衆數千人叛燕。。。後秦任命乞伏熾磐代理河州刺史。。。　　北魏國主命令各位大將率領士卒分道一起進擊。。。

秋，七月，郭铨及冠軍將軍桓石虔敗張崇于武當，掠二千戶以歸。。，。呂護城內無積蓄，城外無救援，我們只要把戰壕挖深，把營壘築高，坐而堅守，休養士兵，同時離間他的同黨，對我們來說毫不費力，而敵人的形勢卻日益危急，用不了一百天，一定能夠攻取他，何必要以大量士卒的傷亡去換取旦夕之功呢！”于是他們就修築了長圍來堅守。。，。！”慕容寶說：“慕容會反叛的主意已經打定，你們這樣仁慈寬恕，不忍心早點殺掉他，恐怕有一天他突然發動政變，一定會首先傷害你們幾個做叔父的，然後再傷害我，那時候可不要因自負而後悔呀！”慕容會聽說後，越加害怕。。，。！石斌殺死禮儀，又想殺張賀度，張賀度調集護衛人員馳馬禀報石虎。。，。

今海縣分裂，天光分曜，安得以乘輿、行在爲言哉！禮，不期而見曰遇；蓋因事權行，其禮簡略，豈平居容與之所爲哉！客使單行，誠勢屈于主人；然苟不以禮，亦不敢從也。。，。；！、　　[3]三月，庚戌（初六），劉宋衛將軍王弘晉升爲太保，加授中書監。。，。　　[15]十一月，南涼禿發檀重新自稱涼王，實行大赦，改年號爲嘉平，設置文武百官。。，。

　　[4]燕主垂留清河公會鎮邺，發司、冀、青、兖兵，遣太原王楷出滏口，遼西王農出壺關，垂自出沙庭以擊西燕，標榜所趣，軍各就頓。。，。、自今已後，敢有事胡神及造形像泥人、銅人者門誅。。，。、　　[8]五月，北燕以尚書令馮萬泥爲幽、冀二州牧，鎮肥如；中軍將軍馮乳陳爲並州牧，鎮白狼；撫軍大將軍馮素弗爲司隸校尉，司隸校尉務銀提爲尚書令。。，。；、慕輿根想展開急攻，慕容評說：“馮鴦營壘堅固，不如緩攻。。，。　　壬申，嗣即皇帝位，大赦，改元永興。。，。沈勁神態自若，慕容恪准備要寬赦他。。，。

姚裕派遣使者把姚弼將要叛逆的情形告訴給那些在外地鎮守藩地的哥哥。。。魏主發高平敕勒騎赴長安，命將軍叔孫拔領攝並、秦、雍三州兵屯渭北。。，。、涼州險絕，土田饒沃，不如因其危而取之。。，。　　[1]春季，正月，後燕高陽王慕容隆帶領駐防龍城的兵士來到中山，軍容精壯整齊，使後燕人的精神稍稍得到振奮。。，。以立忠將軍彭越爲平西將軍、涼州刺史，鎮罕。。，。、

初，高祖既貴，命藏微時耕具以示子孫。。，。　　庾翼的部將幹瓒等人作亂，殺害冠軍將軍曹據。。，。馮翼出來後，宋夫人就假傳聖旨，不許朝廷內外的官員再進宮探病，如有事，只能派宦官傳達。。，。丕告饑，玄水陸運米二千斛以饋之。。，。正好趕上劉毅病重，郗僧施等人恐怕劉毅死掉，他們這一黨處境危險，于是勸說劉毅請求朝廷派自己的堂弟兖州刺史劉藩做自己的副手，太尉劉裕假裝答應了他。。，。　　[20]這一年，仇池公楊國的叔父楊俊殺掉楊國而自立。。，。

　　[4]北魏國主拓跋焘回到平城。。。　　太宰慕容恪回到邺城，對僚屬們說：“我以前平定了廣固，卻沒能救助辟闾蔚；如今平定了洛陽，又使沈勁被殺。。，。；結果只能步步爲營，分兵攻守，這是以勞民傷財爲代價，來炫耀個人的志向。。，。