[3]冬季，十月，有五個州大雨成災。。，。任命光祿勳趙謙爲太尉，太仆王允爲司徒。。，。殘暴谄媚的的執法官吏，張開羅網，設立陷阱，並駕齊驅，爭先恐後，好似追趕仇敵一樣。。，。　　票騎將軍董重與何進互爭權力，宦官們依靠董重做爲黨援。。，。班超拒絕，並遣回月氏派來的使者。。，。

　　[3]本年，南匈奴單于適去世，前單于莫的兒子蘇繼位，此即丘除車林單于。。，。　　[4]夏，六月，罷三公官，複置丞相、禦史大夫。。，。、　　[11]戊辰，司徒劉恺請致仕；許之，以千石祿歸養。。，。；

豫州刺史孔屯穎川，兖州刺史劉岱、陳留太守張邈、邈弟廣陵太守超、東郡太守橋瑁、山陽太守袁遺、濟北相鮑信與曹操俱屯酸棗，後將軍袁術屯魯陽，衆各數萬。。，。、北鬥是上天的喉舌，尚書也是陛下的喉舌。。，。明帝說：“有班超這樣的官員，爲什麽不派遣，而要另選他人呢？現任命班超爲軍司馬，讓他完成先前的功業。。，。？納言馮常以六管谏，莽大怒，免常官。。，。　　[7]袁紹連年進攻公孫瓒，不能攻克，就寫信給公孫瓒，想與他解開過去的仇怨，互相聯合。。，。三分天下，已經占有二分，但仍然臣服于殷朝。。，。

城中糧食已盡，外面沒有強大的救兵，臧洪自知不能幸免，就把官員、將士和百姓召集來，告訴他們：“袁紹無道，又圖謀不軌，而且不去援救我本郡的長官，我出于君臣大義，不能不死。。，。、帝虛心欲致之，前後四徵，終不屈。。，。從前秦朝焚毀《詩經》、《書經》等典籍從而確立自己的一家主張，王莽引用《六經》來裝飾謬論，他們走的路不同，而目的完全一樣，都由此而導致滅亡，全是爲聖明的帝王開道鋪路罷了！　　[16]定國上公王匡拔洛陽，生縛莽太師王匡、哀章，皆斬之。。，。！、　　[10]九月，司徒淳于嘉、太尉楊彪、司空張喜被免職。。，。、袁術最初應許孫策爲九江郡太守，但此後卻改用丹陽人陳紀。。，。且爾一也，奈何棄之于楚乎！”鲔不從。。，。！

操使取統首，以統亡國忠臣，解其縛，使詣操，操悅而赦之，辟爲司空掾。。，。　　[5]五月，戊辰，封故濟北惠王壽子安爲濟北王。。，。　　[3]初，樊豐、周廣、謝恽等見楊震連谏不從，無所顧忌，遂詐作诏書，調發司農錢谷、大匠見徒材木，各起冢舍、園池、廬觀，役費無數。。，。、賈彪下令嚴厲禁止，認爲殺嬰和殺人同罪。。，。淮河、汝水、陳國、梁國一帶都很畏懼他的勢力。。。、

　　初，武威太守倚恃權貴，恣行貪暴，涼州從事武都蘇正和案致其罪。。，。我們願征調本部和分散在各郡的匈奴精銳，包括老兵和新近歸降的北匈奴軍隊，分爲幾路，同時進發，約定十二月在北匈奴會師。。，。　　[15]冬，十月，辛醜，京師地震。。，。石碑剛豎立時，坐車前來觀看以及臨摹和抄寫的，每天有一千余輛之多，填滿大街小巷。。，。