[8]秋季，八月，乙醜（初五），炀帝巡遊北塞。。，。尚書左仆射蘇威谏，上不聽，築之二旬而畢。。，。

”高長恭便派一千多名壯士埋伏在東南澗口。。。丞相堅以勤初有誠款，特不之罪。。，。蕭譽只好向後撤退以保衛長沙，鮑泉等將領指揮部隊包圍了長沙。。，。　　己酉（二十日），北周對天元帝太後李氏尊號爲天皇太後。。，。邵陵王綸潛遣人呼之，確曰：“景輕佻，一夫力耳，我欲手刃之，正恨未得其便，卿還啓家王，勿以確爲念。。，。

這好象是剛出生的嬰兒要仰仗人的乳汁來哺育一樣。。。　　[34]齊主使告王僧辯、陳霸先曰：“請釋廣陵之圍，必歸廣陵、曆陽兩城。。，。、　　[10]夏季，四月，辛巳（初二），隋朝大赦天下罪人。。，。

高歡想要削弱他們的權力，所以季任高澄爲大將軍、領中書監，將原來屬于門下處理的機要大事統統移交給中書省，對文武百官進行獎賞與懲罰，事先都必須向高澄禀報。。，。、　　[8]庚寅，齊以尚書左仆射唐邕爲尚書令，侍中祖爲左仆射。。，。隨意遊戲，出入沒有節制，有儀仗隊隨從，早出晚歸，連陪伴侍奉的官員，都無法忍受。。，。

　　武成帝知道高歸彥過去陷害過清河王高嶽，便把高歸彥家裏主仆共一百多口人全部賜給了高嶽，並贈高嶽以太師的稱號。。，。隋主許之，命晉王廣以兵援之，給以衣食，賜之車服鼓吹。。，。

　　[3]宇文化及帶兵攻打魏州總管元寶藏，經四十天攻打不下。。，。丁醜（初三），太皇太後、太上皇後從邺城先去濟州；癸未（初九），北齊幼主也從邺城向東進發。。，。；、

　　[14]周晉公護使中外府參軍郭榮城于姚襄城南、定陽城西，齊段韶引兵襲周師，破之。。，。、癸醜，以宜豐侯循爲太保，建安公淵明爲太傅，曲江侯勃爲太尉，王琳爲車騎將軍、開府儀同三司。。，。、