[5]六月丙午（十八日），馮翊等七個郡反叛投降了北魏。。，。秦州平民王廣也聚衆起來響應支酉，進攻並抓獲了北魏秦州刺史劉藻。。，。　　白曜自瑕丘引兵攻崔道固于曆城，遣平東將軍長孫陵等攻沈文秀于東陽。。，。昭明等曰：“魏朝不聽使者朝服，出何典禮？”淹曰：“吉凶不相厭。。，。？

這就是所謂的把老百姓的糧食，寄存在官府。。，。　　仲雄善琴，上以蔡邕焦尾琴借之。。，。　　[16]癸卯（初七），劉宋朝廷任命尚書左仆射劉遵考爲特進、右光祿大夫。。，。、敬兒誅攸之親黨，收其財物數十萬，皆以入私。。，。懿遣裨將胡松、李居士帥衆萬余屯死虎。。。、

　　[21]乙巳，魏安西將軍元麗擊王法智，破之，斬首六千級。。，。　　[16]魏遺使者劉善明來聘，始複通好。。，。　　京兆王元愉不能守住信都，于癸卯（二十三日）之日，燒掉城門，攜帶著李氏以及四個兒子，在一百多名騎兵的護送下突圍而逃。。，。蠻人酋長桓誕請求擔任前鋒，孝文帝便任命桓誕爲南征西道大都督。。，。東益州本氐王楊紹先之國，將佐皆以城民勁勇，二秦反者皆其族類，請先收其器械，子建曰：“城民數經行陣，撫之足以爲用，急之則腹背爲患。。，。

休仁軍于南州，以沈攸之爲尋陽太守，將兵屯虎檻。。，。戊戌夕，興世宿景洪浦，靈秀亦留。。，。　　乙巳（十六日），孝文帝召見文武百官，向大家征詢意見，問大家說：“關于五年大祭和三年大祭，王肅和鄭玄的解釋不一樣，他們誰對誰錯？”尚書遊明根等人認爲鄭玄正確，中書監高闾等人則贊成王肅的解釋。。，。？嶷常慮盛滿，求解揚州，以授竟陵王子良。。，。

將要行刑之時，庾弘遠要來帽子戴上，說道：“當年子路把冠纓系好而死。。，。三月，甲辰朔，以高太後爲尼，徙居金墉瑤光寺，非大節慶，不得入宮。。，。做使節出訪別國，要以和爲貴，不要一味地矜持誇耀，尤其不能從言談舉止中表現出來，否則就失去了奉命出使的本體。。，。子響怒，遣所養勇士收集州、府兵二千人，從靈溪西渡；子響自與百馀人操萬鈞弩，宿江堤上。。，。；、上庸太守柳世隆，乘襄陽空虛，發動攻擊，沒有攻克。。，。

于是南汾、颍、豫、廣四州複入東魏。。。、”兆不悅，曰：“還白高晉州，吾得吉夢，夢與吾先人登高丘，丘旁之地，耕之已熟，獨余馬蔺，先人命吾拔之，隨手而盡。。，。文帝命令尚書左仆射周惠達輔佐太子元欽守衛長安，又令開府儀同三司李弼、車騎大將軍達奚武率領一千名騎兵作爲先頭部隊。。，。、對老百姓征收的戶調，一對夫婦征收一匹布帛，二石粟米。。，。　　[6]乙巳，車騎大將軍、曲江莊公王玄谟卒。。，。、此時，上黨王元天穆駐軍于朝歌城南，穆紹、楊椿還未及發兵，而葛榮的軍隊便已經被爾朱榮消滅了，于是元天穆等都停止發兵。。，。、