[32]巴東獻武公蕭穎胄以蕭與蔡道恭相持不決，憂憤成疾；壬午，卒。。，。；　　[8]夏季，四月，庚寅（初二），東魏的高歡來到邺城朝拜孝靜帝。。，。他喜怒無常，侍從官員無法勸阻。。，。

　　隨王劉誕將要接受劉劭的任命，參軍事沈正遊說司馬顧琛說：“國家這次災禍，自開天辟地以來還沒有聽說過。。，。孝文帝站在淮河北岸觀望，但是由于河水太急而不能派兵去相救。。，。　　[9]甲申，蕭衍至竟陵，命王茂、曹景宗爲前軍，以中兵參軍張法安守竟陵城。。，。、

防閣于興懷曰：“官祗應作爾！”敬則不應。。。！在內大臣，朝不保夕，舅今出居陝西，爲八州行事，在襄、沔，地勝兵強，去江陵咫尺，水陸流通。。，。、

以新擊舊，以勞禦逸，若果如此，必爲敵擒，雖忠勇奮發，終何益哉！且安土戀本，人之常情。。，。！天穆與骠騎將軍爾朱吐沒兒將大軍前後繼至，梁士卒皆恐，慶之解鞍秣馬，谕將士曰：“吾至此以來，屠城略地，實爲不少；君等殺人父兄、掠人子女，亦無算矣；天穆之衆，皆是仇雠。。，。；、　　[1]春季，正月，已亥朔（初一），劉宋孝武帝劉駿前往南郊祭天，改年號爲孝建，實行大赦。。，。斛斯椿谮朱瑞于世隆，世隆殺之。。，。

崇光宮在北苑中，又建鹿野浮圖于苑中之西山，與禅僧居之。。，。　　[36]葛榮的余黨韓樓又占據了幽州再次反叛，北魏的北部地區受到叛軍的威脅和蹂躏。。，。幾天以後，孝莊帝與爾榮登高遠眺，看到宮殿巍峨壯麗，樹木成行，爾朱榮這才感歎地說：“微臣我過去太愚蠢胡塗了，竟會有向北遷都的想法，現在我看到皇宮如此壯麗雄偉，仔細想一想元谌尚書的話，深深感到他說的對。。，。以郡國雖有學，縣、黨亦宜有之，乃命縣立講學，黨立小學。。，。、

孔之堅決辭而不幹，但是蕭鸾不答應，于是就絕食而亡。。，。元澄上書說：“安定公應當可以出入宮禁，並參議重大事務。。，。有關部門給沈約的谥號爲“文”，梁武帝說：“心事不盡曰隱。。，。

庚寅，魏主將十萬衆，羽儀華蓋，以圍樊城，曹虎閉門自守。。，。”見帝色不悅，曰：“臣恐賊平之後，方勞聖慮。。，。禮畢，帝乘畫輪車，出東掖門就東邸。。，。　　[16]任命揚州刺史、晉熙王劉燮爲司徒。。。、三月，北魏李世哲進攻田魯生等人，打敗了他們，重新設置了郡戍。。，。其日，參軍尹玄慶複起兵攻休茂，生擒，斬之，母、妻皆自殺，同黨伏誅。。，。、

劉宋興起後，也沒有什麽增加或改動。。，。劉劭還打算把雍、荊、江三州將士們留居在京城的家屬全都殺死，江夏王劉義恭和何尚之都說：“凡是圖謀大事的人，都不會顧念自己的家，而且很多人又是出于無奈而這樣做的，如果現在突然把他們的家屬親人全都殺了，這正好堅定了他們的鬥志。。，。、又讓尚書右仆射郭祚兼任太子少師。。。　　中書令王僧達，自幼聰明伶俐，寫得一手好文章，可是，他個人卻是放蕩行事，不拘小節。。，。