夏委，四月，庚申（十五日），再一次來到豺山宮。。，。至受降城，不見柔然，因積糧于城內，置戍而還。。，。

素聞宏名，遣騎追求，獲之，以爲黃門侍郎，與給事黃門侍郎張衮對掌機要，創立制度。。，。　　那時，拓跋圍困中山城很長時間也沒有攻克，部隊的糧食非常缺乏，向群臣詢問辦法，當時崔逞是禦史中丞，他回答說：“桑椹可以用來做輔助糧食。。，。己未（二十六日），調動部隊向北進發。。，。尚書郎李嵩上奏章說：“用孝道來治理天下，是先王們的最高准則。。，。烏孤進攻，拔之，饑單騎奔澆河，俘斬數萬。。，。西燕國主慕容永任命翟钊爲車騎大將軍、兖州牧，並封他爲東郡王。。，。、

裕乘勝逐北至廣固；丙子，克其大城。。，。；　　[2]丁醜（初八），後燕中壘將軍慕容拔向北魏戍守令支的部隊發動進攻，攻克了令支，北魏將領宿沓幹逃走。。，。于是，北魏國主拓拔焘從雲中向西視察，抵達五原，到陰山狩獵，又往東抵達和兜山。。，。　　以毛當爲徐州刺史，鎮彭城；毛盛爲兖州刺史，鎮湖陸；王顯爲揚州刺史，戌下。。，。；如果你已厭倦你所居住的國土，那麽，你可以到平城來居住，我也前去揚州居住，我們不妨易地而居。。，。

　　[27]秦幽州刺史王永、平州刺史苻沖帥二州之衆以擊燕。。。、甯臨發，上疏言：“今邊烽不舉而倉庫空匮；古者使民歲不過三日，今之勞擾，殆無三日之休，至有生兒不複舉養，鳏寡不敢嫁娶。。，。；更何況以我們國家眼下的實力，也不可一舉奪取江南，卻只落得個伐喪的惡名，我自以爲陛下不該這樣做。。，。你今天去討伐他，于情義沒有什麽幹系。。，。今天終于受困于此，這就是我的死亡之地，怎麽還能安身活命呢！”于是進入軍帳，褪下頭盔甲胄，向西叩頭，自刎而死。。，。！

　　自邺還中山，將北歸，發卒萬人治直道，自望都鑿恒嶺至代五百馀裏。。，。　　初，郝晷、崔逞及清河崔宏、新興張卓、遼東夔騰、陽平路纂皆仕于秦，避秦亂來奔，诏以爲冀州諸郡，各將部曲營于河南；既而受翟氏官爵，翟氏敗，皆降于燕，燕主垂各隨其材而用之。。，。；、　　[10]秦平原悼公晖數爲西燕主沖所敗，秦王堅讓之曰：“汝，吾之才子也，擁大衆與白虜小兒戰，而屢敗，何用生爲！”三月，晖憤恚自殺。。，。！　　[43]冬季，十月，辛亥朔（初一），出現日食。。，。乾歸群下請東奔成紀以避之，乾歸曰：“軍之勝敗，在于巧拙，不在衆寡。。，。

”司馬元顯說：“對此我們能怎麽辦呢？”張法順說：“桓玄剛剛把荊州強占到手，當地百姓的人心和情感也都並沒有完全歸附他，因此，他也正在努力平定局勢，安定民心，沒有功夫考慮別的事。。，。？”慕容垂說：“今天我的威望，已經傳播影響到四面八方去了，怎麽能夠與過去相比呢！”拓跋儀說：”後燕如果不遵守道德，不循奉禮儀，而只打算依靠軍事威力使自己強大，那只是將帥們的事情，不是我這個作使臣的人所知道的。。，。！”俊善之，乃更令三五發兵，寬其期日，以來冬集邺。。，。

”乃以垂代樂安王臧爲使持節、南討大都督，帥征南將軍範陽王德等衆五萬以拒溫。。，。、　　[23]氐王楊玄遣將軍苻白作圍秦梁州刺史出連輔政于赤水；城中糧盡，民執輔政以降。。，。；第二是不像他那樣能統領十萬人那樣龐大的部隊，與天下所有的英雄爭高低、相抗衡，手下的將士望見軍旗所指的方向，奮勇沖殺，沒有人可以阻擋。。，。、後秦人驚慌恐懼，有人幹渴而死。。，。

斛律部落的統帥斛律倍侯利襲擊郁久闾社侖，卻被郁久闾社侖打得大敗。。，。　　[26]前秦王苻堅抵達五將山，後秦王姚苌派骁騎將軍吳忠率領騎兵包圍了他。。，。琰留屯烏程，遣司馬高素助牢之，進臨浙江。。，。　　到彥之留朱之守滑台，尹沖守虎牢，建武將軍杜骥守金墉。。，。郗恢的手下人信以爲真，聽見風聲便都潰散，郗恢也請求投降。。，。　　[29]太保謝安因病請求回建康，朝廷下達诏令同意了。。，。

丈人之于本朝，不深于二主，人間雅譽，過于兩臣，讒夫側目，爲日久矣，比肩競逐，庸可遂乎！近者殷鐵一言而劉班碎首，彼豈父兄之仇，百世之怨乎？所爭不過榮名勢利先後之間耳。。，。？！”　　朝廷因爲蜀道艱險遙遠，桓溫的兵力不足而又深入敵後，都爲此擔憂，只有劉認爲一定能取勝。。，。

慕容評送魏後董氏、太子智、太尉申鍾、司空條枚等及乘輿服禦于薊。。。、沮渠蒙遜收割了長成的莊稼，班師回國。。，。