[4]冬季，十月辛未（二十六日），太尉桓焉和司徒劉壽均被免官。。，。等到王莽敗亡，李崇去世，西域于是跟中國隔絕。。，。府丞、掾史皆叩頭爭，以爲“阿附反虜，法與同罪，不可。。，。、隗囂恐怕事情敗露而自己被牽連，于是向朝廷檢舉。。，。如能這樣，則上天氣和，地下融洽，吉利和祥瑞的征兆，難道還需很長時間才能出現？”桓帝沒有采納。。，。？

秀隆准日角，性勤稼穑；常非笑之，比于高祖兄仲。。，。；于是車師前王及鄯善王再度前來歸降。。。　　[6]曹操委派司馬荀、壽張縣令程昱留守鄄城，自己再次前往徐州進攻陶謙，于是沿途攻掠，直到琅邪、東海，所過之處受到嚴重破壞。。，。、五月，劉表派軍去援救張繡，駐在安衆，據守險要，切斷曹軍退路。。，。”會攸家犯法，審配收系之，攸怒，遂奔操。。，。

诏書原，拜議郎；凱受誣人之罪。。，。；徐稚爲人清高廉潔，他饑餓時不會輕易接受別人的食物，寒冷時不會隨便穿別人的衣服。。，。　　[6]四月已巳（二十六日），遼西郡鮮卑人連休等入侵邊塞。。，。

　　[8]鮮卑進犯馬城，代郡太守率軍討伐，未能取勝。。，。冬季，十二月，王莽借著臘日向平帝進獻椒酒，在椒酒中下了毒。。，。”曹操親自去袁紹墓前祭祀，痛哭流涕。。，。

是以先王之政，叛則討之，服則懷之，處之四裔，不使亂禮義之邦而已。。，。公孫瓒知道袁術素有稱帝的野心，就勸阻劉虞，但是劉虞不聽。。，。可是，人們還是議論說：現在的事，仍是跟從前一個樣。。，。

袁紹喜歡高談闊論，謙恭揖讓，以沽名釣譽，因此，那些華而不實的士大夫多去投奔他；而您以至誠待人，不虛情假義，忠誠正直、有遠見和真才實學之士都願爲您效力，這是在品德上勝過他。。，。；、”丙辰，诏長沙王興、真定王得、河間王邵、中山王茂皆降爵爲侯：丁巳，以趙王良爲趙公，太原王章爲齊公，魯王興爲魯公。。，。、五月癸醜（二十五日），謝、韓光和司徒邢穆都因罪被判處死刑，受此案牽連而被處死或流放者衆多。。，。、若令雨可請降，水可攘止，則歲無隔並，太平可待。。，。陶謙到職之後，大破黃巾軍，將其逐出，恢複了徐州境內的秩序。。，。

夏季，五月，王尋、王邑離開颍川南下，同嚴尤、陳茂會合。。，。、李閏因沒有參與首謀，所以沒有封侯。。，。鄧骘到達洛陽以後，鄧太後又派大鴻胪親自出迎，中常侍前往效外慰勞。。，。袁譚天性急躁，不能明辨是非，你器量寬弘，包容他還綽綽有余，應當以大容小，以優容劣，先除去曹操，以了卻你父親的遺恨。。，。明帝聽說了宗均的名聲，所以讓他負責中樞機要。。，。

寵遣使謂翼曰：“郭汜、李以我二人在外，故未危王公，今日就徵，明日俱族，計將安出？”翼曰：“雖禍福難量，然王命，所不得避也！”宏曰：“關東義兵鼎沸，欲誅董卓，今卓已死，其黨與易制耳。。，。？！、鄧太後曾征召濟北王和河間王的兒子們前來京城，其中，河間王的兒子劉翼相貌堂堂，鄧太後認爲他不同尋常，便讓他做平原懷王劉隆的繼承人，留在京城，王聖見鄧太後久不歸還政權，擔心安帝會被廢黜，經常同中黃門李閏和江京圍在安帝身邊，一同诋毀太後，安帝每每感到怨憤和恐懼。。，。寅懼，詐作按行使者檄移堅，說睿罪過，令收，行型訖，以狀上。。，。