此我過也，諸將何罪！”悉宥之。。，。！孫派陶璜的兒子陶融，拿著他親筆寫的信指示陶璜降晉，陶璜哭了好幾天，最後也送去了印玺绶帶投降了。。，。南陽人魯褒作了一篇《錢神論》譏諷這種現象說：“錢的形象，像天地一樣有圓有方，人們親它愛它如同兄弟，尊稱它叫孔方。。，。原有的糧食已經吃盡，新稻又沒有收成，平民設屯聚居，劫掠不到任何東西。。，。

秋季，七月，祖約的士衆潰逃，投奔曆陽。。，。又在延津打敗王堪，把三萬多男女百姓沈入黃河。。，。　　魯王之黨楊竺、全寄、吳安、孫奇等共谮毀太子，吳主惑焉。。，。、很多長離的羌人都在韓遂軍中，他們必然會回去援救自己的家鄉。。，。劉曜任遊子遠爲大司徒、錄尚書事。。。、可出衆事付外寺，使得專之；尚書統領大綱，若丞相之爲，歲終課功，校簿賞罰而已，斯亦可矣。。，。；

准以白漢主聰曰：“太弟將爲亂，已衷甲矣！”聰大驚曰：“甯有是邪！”王沈等皆曰：“臣等聞之久矣，屢言之，而陛下不之信也。。，。！鮮卑、烏桓，是我們的同類，可以作爲後援，怎麽能攻打他們呢？”劉淵說：“好！大丈夫應當作漢高祖、魏武帝，呼韓邪哪裏值得效仿呢？”劉宣等人叩頭行禮說：“我們是想不到啊。。，。？！、現在我們大家雖然衰落，但也在兩萬人以上，怎麽能伏首貼耳地充當役夫，這樣匆匆地過了一百年！左賢王英俊威武超凡絕倫，上天如果不想使匈奴興盛，也就一定不會白白生出這個人。。，。！含心不自安，又與右司馬趙骧有隙，遂單馬奔，詐稱受密诏，使誅，因說曰；“成都王至親，有大功，推讓還藩，甚得衆心。。，。；陸遜自己統率中路大軍，命朱桓、全琮分別爲左、右翼，三路並進，沖擊曹休埋伏的部隊，乘勢把他們趕走了，吳軍在後追殺，直抵夾石，斬殺、生擒一萬余人，繳獲牛馬驢騾車輛上萬，以及幾乎全部的軍資器械。。，。、　　[3]二月，漢主聰使從弟暢，帥步騎三萬攻荥陽，太守李矩屯韓王故壘，相去七裏，遣使招矩。。，。

各兵營的官吏每天都報告生病者太多，諸葛恪認爲他們謊報，要殺掉他們，從此沒有人再敢說了。。，。坦慨然曰：“大丈夫將終，不問以濟國安民之術，乃爲兒女子相泣邪！”冰深謝之。。，。！修築土堡以自保的各蜀民聚居點都向李特表示歸順，李特派使者撫慰他們，又因爲軍隊中糧食不夠，就把六郡流民分到各個土堡吃飯。。，。

　　[1]春季，正月，黃龍兩次出現于甯陵的井中。。，。李雄複信說：“我過分地被士大夫們推舉，但我自己本來無心當帝王，想成爲晉皇帝的首功大臣，掃除世間的妖氣和塵埃；但晉王室國運衰微，恩澤和聲望不振，我翹首東望晉王室，已經有些年月了。。，。；如遂極武黩征，土崩勢生，不幸遇難，雖有智者將不能謀之矣。。，。十二月，丙戌，新作武庫，大調兵器。。，。

　　[6]甲午（十一日），前趙的羊後去世，谥號獻文。。，。備曰：“此事不可倉卒！”龐統曰：“今因會執之，則將軍無用兵之勞而坐定一州也。。，。！劉備天下枭雄，與操有隙，寄寓于表，表惡其能而不能用也。。，。大家推舉汶山太守蘭維爲西夷校尉。。。

伊余有驕傲的神色，遊子遠乘他不加防備，夜間率領軍隊在寢席上進食，第二天淩晨，正逢大風刮起塵土彌漫，遊子遠率軍全數突襲，活捉伊余，部衆都當了俘虜。。，。　　[3]夏季，四月，魏立皇後甄氏，大赦天下。。，。

　　李流以李特、李蕩繼死，宗岱、孫阜將至，甚懼。。，。、而寬容的恩典是不應該經常使用的！”司馬睦是晉宣帝弟弟的兒子。。。！　　[5]太尉王淩聞吳人塞塗水，欲因此發兵，大嚴諸軍，表求討賊；诏報不聽。。，。；司馬昭告谕衆人說：“自從平定壽春以來，已經六年沒有戰事了，我們要整治軍隊去攻打兩個敵國。。，。”慕容這才同意慕容翰留在徒河。。。有關官吏禀告說：“武昌宮至今已有二十八年，其磚木破舊恐怕已不適宜再用，應該向下面的州縣去要，從全國各地砍伐木材運來。。，。

現在悔惡從善，應當派使者去安撫接受他投降，以使江、湘地區的百姓安定。。，。、石勒與平北大將軍王桑阻擊並殺死宋抽。。。劉弘向下發布告示說：“治理一個國家的人，應當從整個國家來考慮，如果一定要親戚或姻親然後才能使用，那麽荊州十郡，哪裏來十個女婿，然後才能處理州的政務呢？”就又上奏表說：“夏侯陟是姻親，按過去的制度是不能互相監領的。。，。？

　　[4]李庠骁勇得衆心，趙浸忌之而未言。。，。任是責者，豈非王導乎！　　臣司馬光曰：庾亮以外戚的身份輔佐朝政，首先引發禍端，國家毀壞、君主危殆，自己卻逃竄以求苟免；卞敦位列方鎮大員，兵員和糧食都很充足，朝廷傾覆之時，卻坐觀勝負；人臣的罪過，哪有比這更大的！但朝廷對他們既不能運用典刑彰明罪過，還用寵信爵祿回報，晉成帝無國政可言，由此也可知曉了。。，。；！、　　這時趙雲、鄧芝的部隊也在箕谷戰敗，趙雲收斂部隊堅守，所以損失不大，但也因此被貶爲鎮軍將軍。。，。、冬季，十一月，吳王祭祀南郊，回來後得了中風病，想要召孫和回來，但全公主以及侍中孫峻、中書令孫弘等堅持爭辯說不能讓孫和回來，于是就不召了。。，。、以輔國將軍庾怿爲豫州刺史，監宣城、廬江、曆陽、安豐四郡諸軍事、假節，鎮蕪湖。。，。、

　　淵從祖右賢王宣謂其族人曰：“自漢亡以來，我單于徒有虛號，無複尺土；自余王侯，降同編戶。。，。；”曹操命令世子曹丕與大臣們共同商議這事，世子曹丕認爲：“田疇的行動，與從前楚國的令尹子文辭讓俸祿，申包胥逃避賞賜的情況相同，不應勉強，以此來褒揚他的節操。。，。《詩經》說：‘施給中原德惠，安定四方部族。。，。壽懼不免，每當入朝，常詐爲邊書，辭以警急。。，。全後的父親全尚任太常、衛將軍，吳王對全尚之子黃門侍郎全紀說：“孫專擅權勢，輕視小看我。。，。、恰好我直接進攻武昌，王敦爲情勢所逼，必定會劫持天子，用以斷絕天下人的期望，不如回到襄陽，再圖謀後策。。，。