興複欲攻王統于上，罕諸氐皆厭苦兵事，乃共殺興，推衛平爲河州刺史，遣使請命于秦。。，。這時黃河上的冰還沒有凍住，慕容寶以爲北魏的部隊一定不能渡過黃河來追擊他們，沒有派出偵察部隊。。，。　　[22]柔然寇河西，河西王蒙遜命世子政德擊之。。，。壬申（初九），太子拓跋焘登極，大赦天下。。，。黃河河水湍急迅猛，垣護之從中流順流而下，每遇到鐵鎖鏈，就用長柄大斧把它們砍斷，北魏軍隊無法制止，所以，到最後，垣護之只損失了一只船，其余的船只都完好無損、安全返回。。，。、

　　[7]十二月，以左光祿大夫、領司徒、錄尚書事蔡谟爲侍中、司徒。。，。、盱眙守軍想要追擊，沈璞說：“現在，我們的兵力並不多，雖然可以固守城池，卻不可以出城討戰。。，。

　　诩善天文，嘗謂曰：“卿有佳書而不見與，何以爲忠盡！”诩曰：“臣聞人君執要，人臣執職。。，。！”慕容超說：“今年，上天的吉星正在我們三齊的頭上，按照天道推測，我們用不著作戰，就會勝利。。，。再有，桓溫倚仗著軍隊人數衆多而驕傲，不善于應變。。，。　　[12]冬季，十月，乙醜（二十三日），康帝入葬崇平陵。。，。聞上受禅，驿召崔浩告之曰：“卿往年之言驗矣，朕于今日始信天道。。，。呂纂的皇後楊氏聞訊後趕出，命令禁衛軍攻擊呂超，但殿中監杜尚卻出來阻止他們動手，所以，那些士兵們也都扔下武器，不參加戰鬥。。，。

前秦王苻堅任命姚苌爲隴東太守。。。”于是依界土斷，唯徐、兖、青三州居晉陵者，不在斷例；諸流寓郡縣多所並省。。，。；、　　前燕國的官員們共同給前燕王慕容俊進上皇帝尊號，慕容俊同意了。。，。赫連昌攻敬先壘，斷其水道；衆渴，不能戰。。，。；　　魏永昌王仁攻懸瓠、項城，拔之。。，。、呂光讓輔國將軍杜進攻打他們，結果杜進的軍隊失敗，張大豫進軍威逼姑臧。。，。

　　[9]燕上谷人王敏殺太守封，代郡人許謙逐太守賈閏，各以郡附劉顯。。，。　　[30]沮渠蒙遜所署西郡太守梁中庸叛，奔西涼。。，。　　[10]夏，四月，乞伏乾歸如罕，留世子熾磐鎮之，收其衆得二萬，徙都度堅山。。，。他的兒子、侄子等也都一起被殺。。。、　　[4]蘭陵太守孫黑、濟北太守高柱、建興太守高，以及前秦河內太守王會、黎陽太守韓高全都投降了前燕，將所據之郡拱手相讓。。，。、

帝聞之，敕淮、泗諸郡：“若魏寇小至，則各堅守；大至，則拔民歸壽陽。。，。；、楊期聽說了這個消息，便將計就計，宣稱是桓玄要從沔水向西開進經過這裏，讓楊期做他的先頭部隊。。，。顯懼，密使請降，求殺祗以自效，闵乃引歸。。，。光以爲金城太守，至允吾，襲據其城以叛；姜飛擊破之，奔據興城。。，。；稚與　　將軍姜顯收散卒，還屯罕。。，。小人我接受了先父的遺言，要以死來報答大將軍劉義康的大恩大德。。，。

　　[8]秦主生夢大魚食蒲，又長安謠曰：“東海大魚化爲龍，男皆爲王女爲公。。，。劉勃勃身材魁梧偉岸，容貌漂亮，儀表堂堂，生性善辯，聰慧機智。。，。　　聲樂嬉遊，不宜令過；蒲酒漁獵，一切勿爲。。，。；馮翼及其它幾個皇子、朝中文武重臣全都不能見到皇帝。。。、”武威人孟說：“從前，張文王開始建築這座大堂，到今天已將近一百年了，經曆的主人也有十二個了，只有講信義順民心的人才可以在這裏久住。。，。北魏朝廷任命薛辯爲河東太守，抵拒夏國軍隊的進攻。。，。

　　[40]冬季，十月，西燕國主慕容沖派尚書令高蓋率領五萬兵衆討伐後秦，在新平以南交戰，高蓋大敗，投降了後秦。。，。怎麽知道不是太師你想作亂呢！”于是就沒有同意慕輿根的請求。。。！楚之果自赍湯藥往視疾，情意勤笃，謙不忍發，乃出匕首于席下，以狀告之曰：“將軍深爲劉裕所忌，願勿輕率以自保全。。，。　　[18]宋王裕以河南蕭條，乙酉，徙司州刺史義真爲揚州刺史，鎮石頭。。，。崔浩因此勸說拓跋焘將世上的和尚全都斬盡殺絕，毀掉各種佛經佛像，拓跋焘接受了他的建議。。，。　　[10]五月，乙未（二十四日），東晉齊郡太守王懿投降了北魏，他上書北魏朝廷說：“劉裕現在洛陽，應該迅速發兵切斷他的歸路，可以不戰而勝。。，。

石韬死後，主上一定會親臨哀悼，到時我趁機把他也殺掉，沒有不能成功的。。，。又給各有功之臣一百多人加封爵位，任劉翔爲代郡太守，封爲臨泉鄉侯，授予員外散騎常侍。。，。翟斌複遣長史郭通往說垂，垂猶未許。。，。　　雍州刺史魯宗之帥衆數千自襄陽赴江陵。。。