[3]乙卯（二十九日），北周朝廷向出入集市的人每人征稅一文錢。。，。自從梁、魏兩國相互往來友好之後，魏國的國書上總是寫道：“料想彼境內安甯平靜，此間平安祥和。。，。、冬季，十一月，丙子（十三日），炀帝又到東都。。，。思政選骁勇開門出戰，嶽兵敗走。。，。　　李軌的使者鄧曉在長安，行禮表示祝賀，高祖說：“你身爲人家的使臣，得知國家滅亡，不悲戚反而欣喜。。，。于謹進門時，武帝在大門和屏風之間迎接他，于謹答謝還禮。。，。

克仲禮，則安陸不攻自拔，諸城可傳檄定也。。，。而高阿那肱密召周師，約生致齊主，屢啓雲：“周師尚遠，已令燒斷橋路。。，。文宣帝把娼婦薛氏接進後宮，高嶽早先曾托薛氏的姐姐把薛氏接到家裏。。，。冬季，十月，壬申（初一），豐城侯蕭泰獻出州城向他投降。。，。八月，炀帝敕命運黎陽、洛陽、洛口、太原等倉的谷子到望海頓，派民部尚書樊子蓋留守涿郡。。，。、食未進，密出良弓，與讓習射，讓方引滿，建德自後斫之，踣于床前，聲若牛吼，並弘、摩侯、儒信皆殺之。。，。、

”侯子鑒聽了告誡，就舍舟登岸，關閉軍營大門，不輕易出來。。，。文帝非常高興，賞賜衛文細絹兩千匹。。，。

吐萬緒乘勝進擊，又將朱燮、劉元進等人擊敗。。，。、　　[28]丙辰（初八），侯景任命元思虔爲東道大行台，鎮守錢唐。。，。　　[25]當初，王僧辯和陳霸先共同消滅了侯景，兩人感情很是深固。。，。冬季，十月，丁卯（初三），炀帝到達東都；己醜（二十五日），炀帝返回西京。。，。；”阿那肱驚曰：“何處龍見？其色如何？”師曰：“龍星初見，禮當雩祭，非真龍也。。，。？　　[10]夏，四月，甲寅，周以柱國宇文盛爲大宗伯。。，。

並讓陳元康把事先寫在幾十張紙上，以丞相高歡的名義發布的命令，交給段韶和趙彥深，讓他們在高澄走後按順次去執行。。，。您雖然陪伴侍奉齊公，不能怕得如同他的臣子，老死在侍讀的事上。。，。那些皇親國戚、豪門大族都自己出來采割野生的稻子，一時間因餓死而埋在溝壑中的人，數不勝數。。，。、　　[3]壬辰（十八日），北周軍隊到了邺城城下；癸巳（十九日），包圍了邺城，焚燒邺城的西門。。，。；

　　[5]突厥土門襲擊柔然，大破之。。，。秦王世民至高，仁果使宗羅將兵拒之；羅數挑戰，世民堅壁不出。。，。；任命大司徒杞公宇文亮爲安州總管，上柱國長孫覽爲大司徒，楊公王誼爲大司空。。，。

十七年（丁巳、597）　　十七年（丁巳，公元597年）　　[1]春，二月，癸未，太平公史萬歲擊南甯羌，平之。。，。、[9]冬，十二月，己未，文安憲侯牛弘卒。。，。隋文帝想成全他讓賢的美名，允許解除他仆射職務。。，。

　　[23]八月，己酉，鄱陽王循卒于江夏，弟豐城侯泰監郢州事。。，。帝恒令虎贲郎將一人監其府事，有微失，虎贲辄奏之。。，。魏將卒以紹宗之言爲信，爭共掩擊之，梁兵大敗，貞陽侯淵明及胡貴孫、趙伯超等皆爲東魏所虜，失亡士卒數萬人。。，。、賈務本之子閏甫在軍中，勸仁基降密，仁基曰：“如蕭禦史何？”閏甫曰：“蕭君如棲上雞，若不知機變，在明公一刀耳。。，。？

于是王國慶抓獲高智慧送交隋軍，楊素在泉州將高智慧斬首，高智慧的余黨也全部投降。。，。高俨派都督馮永洛在台省中將和士開殺死。。。　　癸未，鄱陽世子嗣、永安侯確、莊鐵、羊鴉仁、柳敬禮、李遷仕、樊文皎將兵渡淮，攻東府前柵，焚之；侯景退。。，。；、

”宇文述見士卒疲憊，不能再戰，而且平壤城險峻堅固，估計很難一下子攻破城池。。，。陳後主命令司徒、豫章王陳叔英率軍守衛朝堂，蕭摩诃率軍駐守樂遊苑，樊毅率軍駐守耆寺，魯廣達率軍駐守白土岡，忠武將軍孔範率軍駐守寶田寺。。，。、　　[6]齊博陵文簡王濟，世祖之母弟也，爲定州刺史，語人曰：“次敘當至我矣。。，。辛巳旦，東南由山足細道趣霍邑。。，。

帝大怒，召德政謂曰：“聞爾病，我爲爾針。。，。　　[38]隋主以長安倉廪尚虛，是歲，诏西自蒲、陝，東至衛、汴，水次十三州，募丁運米。。，。、