[3]仇池公楊俊去世，兒子楊世繼位。。，。八月，丁亥（初一），封敕文進入罕，將一千多戶百姓遷入上，讓乙烏頭留守罕。。，。

但殺人二兄而以之北面，挾震主之威，據上流之重，以古推今，自免爲難。。，。　　[2]壬辰（初二），劉宋文帝任命武陵王劉駿爲雍州刺史。。，。　　[4]南燕賀賴盧、公孫五樓爲地道出擊晉兵，不能卻。。，。、豁追擊盤于雉城，擒之，留兵戍宛而還。。，。

第二天早晨，北魏看到這種情況，以爲檀道濟軍中的糧食還很充裕，就給那個降卒定了欺軍之罪殺掉了。。，。　　張至姑臧，推玄靓爲涼王，自爲使持節、都督中外諸軍事、尚書令、涼州牧、張掖郡公，以宋混爲尚書仆射。。，。、　　[9]十二月，辛巳（初九），北魏襄城孝王盧魯元去世。。，。

麻秋率領兵衆要返回邺城，蒲洪派他的兒子龍骧將軍蒲雄迎頭攻擊，俘獲了麻秋，任命他爲軍師將軍。。，。江湛秉性公正廉潔，他和仆射徐湛之同時受文帝所寵信，當時並稱江徐。。，。黩武掖庭之內，喧嘩省闼之間，非徒不足以威四夷，祗生遠近之怪。。，。”道濟遣中兵參軍裴方明、任浪之各將千余人出戰，皆敗還。。，。、”超曰：“今歲星居齊，以天道推之，不戰自克。。，。

劉裕接受了黃铖，其他的職位卻堅決推辭。。，。現在我們帶領部隊奔襲後燕的都城中山，白天多設些疑兵，黑夜多點一些火把，慕容垂得知後一定會擔心後方的安全而趕回來爲自己解圍。。，。　　桓溫讓前燕投降過來的人段思作向導，悉羅騰與桓溫交戰，活捉了段思。。，。魏主嗣诏民間得姚氏子弟送平城者賞之。。。

　　[9]前燕國主慕容俊殺掉了段龛，把他的兵衆三千多人活埋。。，。　　荀羨聽說段龛已經失敗，便退回到下邳，留下將軍諸葛攸、高平太守劉莊統率三千兵衆守衛琅邪，參軍谯國人戴等統率二千兵衆守衛泰山。。，。、千萬不要貪圖權力而忘記了禍患，不爲國家考慮。。，。匡遂降，燕王垂殺之，且屠其壘。。，。而郗卻不識時務，還給桓溫寫去信，想要共同輔佐王室，請求督領自己的部隊渡越黃可北上。。，。

在永巷把秦王拓跋翰殺掉，而擁護南安王拓跋余登基。。，。　　[17]魏主至統萬，分軍伏于深谷，以少衆至城下。。，。拓跋什翼犍患病，不能親自帶兵上陣，于是率領衆部族逃奔到陰山以北。。，。劉勃勃進犯隴右，擊破白崖堡，于是直奔清水。。，。及其末也，唯恐陷之不深，發之不早；戮及百口，猶曰未厭。。，。；初，毛之雖爲劉毅僚佐，素自結于裕，故裕特宥之。。，。