譯文：西羌原先出自三苗，是姜姓的另外一支。。，。至于境內習俗和人的性情才智的優劣，出産生長的各種物類，河流和山嶺的發源，氣候節令和涼熱方面的暢連和閉隔，攀越高山，在山谷問架設棧道，用繩索懸繩而行，穿越沙漠中的道路，使人渾身發熱頭腦疼痛，有暴風和惡鬼出現的地區，各種情形無不詳細記述，仔細推求它們的來龍去脈。。，。鄧鴻回到京師，由于逗留而失去戰機，被下在獄中而死，後來皇帝得知朱徽、杜崇和胡人不和，又阻止單于上書，造成單于反叛，將他們都征召到京，下在獄中而死，朝廷任命雁門太守龐奮兼攝度遼將軍。。，。、”英既善術，朝廷每有災異，诏辄下問變複之效，所言多驗。。，。東明長大以後善于射箭，國王憎惡他的勇猛，又想殺掉他。。，。

昭帝時，烏桓逐漸強盛，就掘開了匈奴單于的墳墓，以報複對冒頓的仇恨。。，。寅憲的弟弟窦笃、窦景等都自殺。。。、”行天者莫若龍，行地者莫若馬。。，。到射姑山，賢軍敗，賢及二子皆戰殁。。，。

往者湖陸令張疊、蕭令驷賢、徐州刺史劉福等，釁穢既章，鹹伏其誅，而豺狼之吏至今不絕者，豈非本舉之主不加之罪乎？昔齊威之霸，殺奸臣五人，並及舉者，以弭謗讟。。，。？、邊境各郡設置農都尉，主管屯田種糧。。，。單于畏漢乘其敝，乃遣使詣漁陽求和親。。，。秦孝公派太子驷率領九十二個戎狄國朝拜周顯王。。。在邊境北面設立偵候，設護羌校尉。。，。奉公克己，矜恤孤羸，吏人歸愛之。。，。

等到各郡的部隊趕到，羌人已經退走了。。，。到武帝派骠騎將軍霍去病攻取匈奴左部地區，就將烏桓人遷徙到上谷、漁陽、右北平、遼西、遼東五個郡的塞外，爲漢偵察匈奴的動靜。。，。、後歸爲郡吏，舉明經，除濟陰王文學。。，。又于岸際見一人乘破船，頂中複有面，與語不通，不食而死。。，。）六城，戶七百四十八，口二萬九千一百七十。。，。二至之中，道齊景正，春秋分焉。。，。

操喜，敕門者有客便通，待之極晏。。，。皇帝對此表示悼念惋惜，下诏書要郡縣賜給一百萬錢、一千斛糧食。。，。、壹之區區，曷雲量己？其嗟可去，謝也可食，誠則頑薄，實識其趣。。，。？”說明聖人必定觀測和推算日月星辰的運動，知道曆數不可能幾千幾萬年裹一成不變，中間必定會有所改正，做法便是先求出距離距星的度數，確定日月星辰的位置罷了。。，。又其賨幏火毳、馴禽封獸之賦，軨積于內府；夷歌巴舞、殊音異節之技，列倡于外門。。，。；、呂尚七十，氣冠三軍，詩人作歌，如鷹如鹯。。，。

桓帝時，板楣蠻夷多次反叛，太守蜀郡人趟溫用恩德信義使他們投降信服。。，。到建安二十五年，戲壺取消帝號，改封山陽君。。，。皇帝奇怪他來得頻繁，而又看不到他的車馬，就秘密吩咐太史暗中觀察他。。，。用圭表日影來確定時刻，誤差很小，與實際情況也相符合。。，。縣邑通常于乙末日在乙地祭祀先農，于丙戌日在戌地祭祀風伯，于己醜日在醜地祭祀雨師，犧牲用羊和豬。。，。

馬韓最大，大家一同立馬韓的人爲辰王，在目支國建都，統治三韓的全部地盤。。，。單于看到漢軍隊各路同時推進，非常恐怖，回頭責問韓琮說：“你說漢人都死光了，現在都是從哪來的人？”于是派使者乞求投降，漢軍同意了。。，。？于是楚文王大規模興兵攻打徐國並且滅掉了徐國。。。日行一度，積三百六十五度四分度一而周天一匝，名曰歲。。，。安帝永初元年，九真徼外夜郎蠻夷舉土內屬，開境千八百四十裏。。，。第二年春天，有兩萬蠻人包圍了充城，八千蠻人侵犯夷道。。，。

于是滇零等自稱“天子”于北地，招集武都、參狼、上郡、西河諸雜種，衆遂大盛，東犯趙、魏，南入益州，殺漢中太守董炳，遂寇抄三輔，斷隴道。。，。、其余各帝王四季祭祀，春季在正月，夏季在四月，秋季在七月，冬季在十月和臘月，一年之中五次祭祀。。，。雖誠天道難可度知，然其大較猶有本要。。，。

起初，逢萌與同郡的徐房、平原人李子雲、王君公爲友，都通曉陰陽，身懷道德而行爲放蕩。。，。、客後有從蜀都來，雲“是日大火，有黑雲卒從東起，須臾大雨，火遂得滅”。。，。元嘉二年七月二日庚辰，日有蝕之，在翼四度。。，。二公兵亂敗，自相賊，就死者數萬人。。，。殇帝延平元年九月乙亥日，陳留郡雷鳴，隕石四塊落地。。，。

所以詩人譏刺朝廷的道德不夠盛大。。。順帝永建元年秋天，鮮卑其至鞑入侵代郡，太守李超戰死。。，。”因此光武帝發怒，下诏逮捕諸王賓客，都處以苛酷的刑罰，很多人被折磨而死。。，。及見康柴車幅巾，以爲田叟也，使奪其牛。。，。冬季，盧芳任命的朔方太守、雲中太守各自率全郡歸降。。，。、