[19]己未（十四日），北齊平原忠武王段韶去世。。，。新律所規定的死刑有絞刑和斬刑兩等，流刑有自二千裏至三千裏共三等，徒刑有自一年至三年共五等，仗刑有自六十下至一百下共五等，笞刑有自十下至五十下共五等。。，。

　　[4]丙辰，立晉王昭爲皇太子。。，。”帝以上黨王渙于兄弟第七，使庫直都督破六韓伯之邺征渙。。，。有降者，淵引置左右，由是賊衆多降，前後數萬人，余黨散入他郡。。，。　　徽以五十騎行，既至，止于賓館；彥見徽單使，不以爲疑。。，。；隨即，李密又獨自一人騎馬來到翟讓的營中，對其部下倍加安撫慰問。。，。

　　[16]秋季，七月，辛卯（初四），陳朝皇太子納沈氏爲妃，她是吏部尚書沈君理的女兒。。，。周主執莫多婁敬顯，數之曰：“汝有死罪三：前自晉陽走邺，攜妾棄母，不孝也；外爲僞朝戮力，內實通啓于朕，不忠也；送款之後，猶持兩端，不信也。。，。；有人得到這些鳥獻上，也拜官封爵。。，。如果您不答應我一這要求，我就統率兵馬，來到長江之上，殺向閩、越地區。。，。、

我們應該派遣使者去商討一下，如果梁主沒有忘記舊日兩國這間的友好關系，我也不敢違背先王的意願與梁朝爲敵。。，。改姓高者爲“姜”，九族稱高祖者爲“長祖”。。，。

密以書招慶，爲陳利害，且曰：“王之家世，本住山東，本姓郭氏，乃非楊族。。，。”當時軍隊的士兵都是新近招募的，沒有經過訓練檢閱。。，。

　　[22]壬辰，周以柱國楊忠爲大司空。。，。丁醜（三十日），韋載和杜北叟都投降了。。，。　　[30]孝昭帝自己帶兵去進攻庫莫奚，一直打到天池，庫莫奚越過長城往北逃竄了，孝昭帝分兵幾路，窮追猛打，繳獲牛羊七萬頭，獲勝歸來。。，。