丙子（初六），堯君素身邊的薛宗、李楚客殺了他投降唐軍，把堯居素的頭顱送到長安。。，。、常有止足之志，謂子弟曰：“祿豈須多，防滿則退；年不待暮，有疾便辭。。，。；從此之後，有關诏書敕令的事大多不再幹預了。。，。這一年，吐谷渾太子嵬王诃又因爲害怕獲罪遭殺，密謀率領所屬部落一萬五千戶降附隋朝，派遣使者來到長安，請求隋朝派軍隊接應。。，。李淵命令各部隊駐紮在營壘內不得侵擾村落中的百姓。。。　　帝之爲長廣王也，清都和士開以善握槊、彈琵琶有寵，辟爲開府行參軍，及即位，累遷給事黃門侍郎。。，。、

因下诏曰：“凡在有生，含靈禀性，鹹知善惡，並識是非。。，。當時這一事變發生得很突然，朝廷內外都感到震驚、害怕。。，。、秋季，七月，甲申（初一），高紹義被押送到長安，北周朝廷把他流放到蜀地。。，。　　派內史王誼監督各路軍隊進攻平陽城。。。且世人皆佳李氏當應圖谶，故李金才無罪，一朝族滅。。，。

當他們距離襄陽三十裏的時候，城裏的人發現了他們，蔡大寶幫著蕭的母親龔保林登上城牆進行防守。。，。”上不怿，乃令殿內去杖，欲有決罰，各付所由。。，。

六月，甲辰，僧、法和縱兵擊之，約兵大潰，殺溺死者甚衆，擒約送江陵。。，。、癸亥（二十五日），炀帝到達臨渝宮，在野外祭祀黃帝，斬殺叛逃的士兵並將死者的血塗在鼓上，但逃亡仍然不止。。，。現在雖然太平了，但楊家天下的覆亡很快就會到來。。，。　　是行也，唯于遼水西拔高麗武厲邏，置遼東郡及通定鎮而已。。，。

　　侯景于是挖開皇宮石門前的玄武湖，引出裏面的湖水灌城，開始從各處攻城，晝夜不停。。，。其余百官的設置任命，都模仿《周禮》。。，。義師從粱山渡黃河，直指韓城，逼近陽。。，。至此，文帝就下诏令誅殺被告發供奉貓鬼的人家。。，。李穆又派軍隊討伐郭子勝，抓獲了他。。，。

不如先平定南川一帶，然後東下，我余孝頃請求帶著所有的部下去追隨您，在您手下效力。。，。王世充命巫者宣稱周公准備命仆射迅速討伐李密，肯定會立大功，否則士兵都會染上疾病死去。。，。　　[17]壬申（二十一日），北齊封文襄帝的兒子高孝珩爲廣甯王，高長恭爲蘭陵王。。，。　　薛舉派晉王薛仁越率兵奔赴劍口，走到河池郡時，河池太守蕭抵禦薛仁越。。，。

　　[20]隋朝任命上柱國長孫覽、元景山同爲行軍元帥，發兵攻打南陳；又下令尚書左仆射高負責節制協調諸軍。。，。；、于是文育分遣老弱乘故船沿流俱下，燒豫章柵，僞若遁去者。。，。義臣既殺士達，以爲建德不足憂，引去。。，。

楊素聞知此事，告訴了太子楊廣。。，。殿下親實周、邵，當輔安社稷，願留中勿疑。。，。、　　叔陵自知不濟，入內，沈其妃張氏及寵妾七人于井，帥步騎數百自小航渡崐，欲趣新林，乘舟奔隋。。，。　　[3]北周的梁躁公侯莫陳崇跟隨北周國主武帝去原州。。。蘇威熱衷于訂立各種規章制度，每年都責備民間各地不重視推行儒家仁、義、禮、智、信五常的教化，有的地方官回答道：“在我管轄的地區內沒有五品以上的官員。。，。、　　[9]帝問侍臣盜賊，左翊衛大將軍宇文述曰：“漸少。。，。

以太子妃賜郭元建，元建曰：“豈有皇太子妃乃爲人妾乎！”竟不與相見，聽使入道。。，。！　　信州的舊治所在白帝城，陸騰把治所遷到八陳灘的北面，任命司馬裔爲信州刺史。。，。”文帝說：“吉凶之事在于人不在于地。。。帝答之益驕，書末雲：“想彼統內如宜，此宇宙清泰。。，。

晟與之遊獵，因察山川形勢，部衆強弱，靡不知之。。，。　　[11]江都新制造的龍舟完工，送到東都。。，。太師泰遣大將軍趙貴督東南諸州兵救之，自長社以北，皆爲陂澤，兵至穰，不得前。。，。窦建德、朱粲、孟海公、徐圓朗等都派人奉表勸李密稱帝，李密屬下裴仁基等也上表請正位號。。，。、

　　[2]戊寅，齊以並省尚書令高阿那肱錄尚書事，總知外兵及內省機密，與侍中城陽王穆提婆、領軍大將軍昌黎王韓長鸾共處橫軸，號曰“三貴”，蠹國害民，日月滋甚。。，。、司會李植自太祖時爲相府司錄，參掌朝政，軍司馬孫恒亦久居權要，及護執政，植、恒恐不見容，乃與宮伯乙弗鳳、賀拔提等共谮之于周王。。，。、隋朝平定陳後，司馬消難也被押送到長安，隋文帝特下令免除一死，將他發配爲身份低下的樂戶，二十天後，又下令免除了他的樂戶身份，並且還由于過去的交情接見過他，不久司馬消難就在家中去世了。。，。　　[13]九月，陳朝將軍湛文徹侵犯隋朝的和州，隋儀同三司費寶首率軍打敗陳朝軍隊，俘虜了湛文徹。。，。