自淮、漢以北，諸城多請降，送任于秦。。，。、官吏百姓順承這種風氣，競相奢侈浪費。。，。　　[5]壬寅（十九日），北魏實行大赦。。，。　　[10]初，司馬楚之奉其父榮期之喪歸建康，會宋公稱誅翦宗室之有才望者，楚之叔父宣期、兄貞之皆死，楚之亡匿竟陵蠻中。。，。、

後秦主苌欲自擊之，群臣皆曰：“陛下不憂六十裏苻登，乃憂六百裏魏揭飛，何也？”苌曰：“登非可猝滅，吾城亦非登所能猝拔。。，。？入夜以後，守軍用大桶把軍士從城上放下，砍斷北魏軍的車鈎，繳獲了這種工具。。，。殿中都尉張猛大言於衆曰：“主上陽武之敗，蓋恃衆故也，責躬悔過，何損於明，而諸君遽從此小人爲不義之事！殿中兵今至，禍在目前矣！”衆聞之，皆散；七兒奔晏然，追斬之。。，。；！韋祖思來到長安，過于謙卑恐懼，赫連勃勃大怒道：“我把你當成國家的高士，征召來京，你卻把我當作異族來對待。。，。梁犢于是東出潼關，向洛陽進發。。，。　　北魏國主爲人壯健勇敢，沈著穩重，無論是攻打城池，還是兩軍對陣，短兵相接，都能親自冒著亂箭飛石，身先士卒。。，。

　　[21]燕主俊以段龛方強，謂太原王恪曰：“若龛遣軍拒河，不得渡者，可直取呂護而還。。，。天亮時，前秦的哨探騎兵回來報告，說：“賊兵的幾個軍營都已經空了，不知去向。。，。堤及加難聞之怒，且懼誅，乙巳，相與率所部襲仇尼慕軍，敗之。。，。二月，丙戌（初二），拓跋焘到達長安，丙申（十二日），到達，又經過陳倉，爾後返回，前往雍城，所過之處，凡遇到漢人、夷蠻與蓋吳串通的人一律誅殺。。，。、及秦主丕自邺奔晉陽，祚與黃門侍郎封孚、钜鹿太守封勸皆來奔。。，。、庚辰，帝臨軒，遣兼太保、領司徒王谧奉玺绶，禅位于楚。。，。、

　　[31]丁酉，建昌文靖公謝安薨。。，。　　五月，辛亥（初九），後燕國主慕容寶任命範陽王慕容德爲都督冀、兖、青、徐、荊、豫六州諸軍事，車騎大將軍，冀州牧，鎮守邺城。。，。、　　[7]魏主治兵于南郊，謀伐燕。。，。夜，使其鄉人趙瞻往勞之，且曰：“君何不以實言？王怒，欲處君于遼、碣之表，柰何？”炜曰：“吾結發以來，尚不欺布衣，況人主乎！曲意苟合，性所不能；直情盡言，雖沈東海，不敢避也！”遂臥向壁，不複與瞻言。。，。；？！、　　[11]秦王興以太子泓錄尚書事。。。癸已（疑誤），抵達邺城，魏國的蔣及太子冉智緊閉城門抵抗固守，城外的兵衆全都投降了前燕軍。。，。

　　太子爲政精察，而中常侍宗愛，性險暴，多不法，太子惡之。。，。　　[20]北燕王高雲任命馮跋爲都督中外諸軍事、開府儀同三司、錄尚書事，任命馮萬泥爲尚書令，馮素弗爲昌黎尹，馮弘爲征東大將軍，孫護爲尚書左仆射，張興爲輔國大將軍。。，。、”給使既出，城中乃安，應募者日有千余人。。，。”北魏國主拓跋嗣一向迷信巫術，認爲果然如此，又勾起多年的積忿，于是，派人深夜入公孫表的軍帳，把公孫表絞死。。，。

這時前燕剛剛遭受了大喪，又誅殺了一大批人，宮廷內外都感到震動恐懼。。，。　　[49]慕容柔、慕容盛及盛弟會皆在長子，盛謂柔、會曰：“主上已中興幽、冀，東西未一，吾屬居嫌疑之地，爲智爲愚，皆將不免，不若以時東歸，無爲坐待魚肉也！”遂相與亡歸燕。。，。！、　　[8]魏王如繁宮，給新徙民田及牛。。，。農曰：“钊無糧，不能久居山中。。，。浚懼爲將來之禍，乃曲意事劭，劭更與之善。。，。叔父武都太守統與之爭國，起兵相攻。。，。

賀染幹謂去斤曰：“我待汝兄弟厚，汝令領部，宜來從我。。，。　　[18]燕以遼西王農爲都督中外諸軍事、大司馬、錄尚書事。。。、他又派遣西河公庫官骥統領三千兵卒去幫助守衛中山。。。中護軍桓，骠騎長史王誕之甥也，誕有龐于元顯，因陳等與玄志趣不同，元顯乃止。。，。

”奮威將軍慕容德曰：“秦強而並燕，秦弱而圖之，此爲報仇雪恥，非負宿心也；兄柰何得而不取，釋數萬之衆以授人乎？”垂曰：“吾昔爲太傅所不容，置身無所，逃死于秦，秦主以國士遇我，恩禮備至。。，。；？　　[5]夏季，四月，後燕蘭汗在牛都將賀染幹的部隊打敗。。，。戊寅（初三），拓跋焘親自統率輕騎兵二萬人，踏冰渡過黃河，襲擊夏國都城統萬。。，。　　[1]春季，正月，後燕在薊城設置行台，任命長樂公慕容盛錄行台尚書事。。，。我回去，先折了這個奴才！”古弼的頭長得很尖，拓跋焘經常把他的腦袋比作筆尖。。，。！

或獸有迸逸，當圍守者，有爵則奪馬，步驅一日，無爵則鞭之一百。。，。”傅亮讀過诏書說：“我出身平民，蒙先帝垂愛，賦予托孤大任。。，。

時宗室多逃亡在河南，有司馬文榮者，帥乞活千馀戶屯金墉城南；又有司馬道恭，自東垣帥三千人屯城西，司馬順明帥五千人屯陵雲台，司馬楚之屯柏谷塢。。，。；姚興派狄伯支趕來叮囑尹緯說：“苻登這家夥已是窮途末路的強盜，我們應該沈著、謹慎，有把握後將他打敗。。，。、”元顯曰：“今非牢之，無以敵玄；且始事而誅大將，人情不安。。，。；”禿發檀被他的氣節所感動，把他放回去了。。，。

西平人郭護起兵攻打前秦，梁熙任命宋皓爲折沖將軍，前去討伐並平定了他們。。，。　　[10]後燕尚書、頓丘王蘭汗暗地裏與段速骨等人勾通聯系，帶兵駐紮在龍城的東面。。，。、劉浚府中的輔佐、吳興人沈懷遠一向受劉浚的厚愛，劉浚就把王鹦鹉嫁給了沈懷遠爲妾。。，。、　　[5]乙卯（十三日），東晉任命散騎常侍、彭城人劉該爲徐州刺史，鎮守鄄城。。，。、俨開門延之，未及爲備，將士繼入，遂執俨。。，。桓玄等人非常害怕，也狼狽地向西撤軍。。，。