王舒抓住蔡豹送到建康，冬季，十月，丙辰（二十五日），蔡豹被斬首。。，。　　[13]皇弟鄢陵侯彰、宛侯據、魯陽侯宇、谯侯林、贊侯衮、襄邑侯峻、弘農侯幹、壽春侯彪、曆城侯微、平輿茂皆爵爲公；安鄉侯植改封甄城侯。。。；、董昭卻說：“軍事行動，注重權變，要求合乎時宜。。，。只有大司農劉基上前抱住吳五，勸谏說：“大王在酒過三杯之後，要親手殺死賢能之士，即使虞翻有罪，天下又有誰知道？況且大王因爲能夠招賢容衆，才使四海之內的人仰慕；如今卻一朝之間毀掉自己的聲譽，可以嗎？”吳王說：“曹操尚且殺子孔融，我殺個虞翻又算得了什麽！”劉基說：“曹操輕率地殺害士人，因而受到天下人的譴責。。，。；？！

武皇帝之時，後宮食不過一肉，衣不用錦繡，茵蓐不緣飾，器物無丹漆，用能平定天下，遺福子孫，此皆陛下之所覽也。。，。　　[1]春季，三月，曹操大軍到達谯縣。。，。

辛卯（初五），王彌到達宣陽門。。，。羅尚對閻式說：“你就權且告訴流民說，我的意見是聽任放寬期限了。。，。　　[2]丙子，趙主勒遣使來修好，诏焚其幣。。，。戊戌，吳主诏曰：“大將軍掌中外諸軍事事統煩多，其加衛將軍、禦史大夫恩侍中，與大將軍分省諸事。。，。、弘等縱兵抄掠廣漢主簿李毅言于太守弘農王浚曰：“皇甫侯起自諸生，何求而反！且廣漢與成都密迩，而統于梁州者，朝廷欲以制益州之衿領，正防今日之變也。。，。！司馬睿就派揚州刺史王敦、曆陽內史甘卓與揚烈將軍廬江人周訪聯合兵力攻打華轶。。。、

　　羊祜不附結中朝權貴，荀勖、馮之徒皆惡之。。，。、”王浚非常高興，上表陳述杜預的信。。，。　　[1]春季，正月，司徒梁芬提議追封吳王司馬晏尊號，右仆射索等人引用魏明帝的诏書爲例，認爲不能這樣，于是追贈爲太保，谥號爲孝。。，。

　　[5]是歲，以王基爲征南將軍，都督荊州諸軍事。。，。令西陽王司馬兼領太尉職，任應詹爲江州刺史，任劉遐爲徐州刺史，代替王邃鎮守淮陰，任蘇峻爲曆陽內史，授予庾亮護軍將軍，溫峤前將軍。。，。

可不血刃而拔其城；雖其有救，山道阻險，非行兵之地也。。，。；　　[9]是歲，吳昭武將軍韓當卒，其子綜淫亂不軌，懼得罪，閏月，將其家屬、部曲來奔。。，。、

這時張泓打敗司馬的戰報到了，趙王倫才又派司馬虔與許超帶兵回去。。，。勒召將佐謀之曰：“今城塹未固，糧儲不多，彼衆我寡，外無救援，吾欲悉衆與之決戰，何如？”諸將皆曰：“不如堅守以疲敵，待其退而擊之。。，。？久而複爲並州刺史，往見太傅懿，有忿色而無言。。，。洛陽令何喬攻打周權，把他殺了，又廢黜羊皇後。。，。留隴右兵二萬人、蜀兵二萬人，煮鹽興冶，爲軍農要用。。，。、多次派遣使者招納士民，但他們全都不來。。，。

　　[11]會稽郡有謠言說會稽王孫亮會重返天子之位，而孫亮的宮人告發說孫亮讓巫者祈禱，說了些不好的話，有關官吏把這些情況奏告朝廷。。，。”壬午，銳帥馬景攻楚王聰于單于台，攸帥永安王安國攻齊王裕于司徒府，乘帥安邑王欽攻魯王隆，使尚書田密、武衛將軍劉璇攻北海王。。，。、