（出《篡異記》，明鈔本作出《原化記》）　　進士張生善于彈琴。。，。妾與夷光相愛，坐則同席，出則同車。。，。其馀侍者，晅多不識，聞呼名字，乃是晅從京回日，多剪紙人奴婢，所題之名。。，。

如某之使八千人散捉，此乃獲罪于天，師無庇之爾。。，。劉他事先已有防備，就和鬼鬥了起來。。，。我已得到煉形之術，那術從無形而煉成三尺之形，那麽上天入地，乘雲駕鶴，千變萬化。。，。天下言服馔者，莫不祖述李監，以爲美談。。，。張氏說："回去的日期有限制，不能久留了。。，。

村裏人有曾經到過山中，認識他是東廊僧的，然而把他和死女子一塊找到，沒辦法自己說清楚，就把他送到縣裏。。，。晚上在樓上睡覺，聽到階前的竹子有呻吟的聲音，靠近一看沒看到什麽。。，。晚上又祭拜鬼的墓，刻石碑樹在墓前。。，。

忽見其兩孫迎之，扶持百余步，便捽伯頸著地罵："老奴，汝某日捶我，我今當殺汝。。，。亦執弧矢，東望而射，中其物之胸，亦不動。。，。一天晚上，這個土偶衛士化成人形，和廟祝的妻子同了床。。，。忽聞庭中窣然有聲，重視之，見一人衣绯，乃河西令蔡行己也。。，。

中一人起舞，含颦怨慕，形類汜人。。，。他父擒住柳生，柳生說："我在嶽母王氏處納采娶妻，不是越禮私自誘騙，家裏人老少都熟知此事。。，。元嘉二十六年他一到任時，就發現他的府宅已經有鬼了。。，。命弓射之，殷然有聲，狗形即滅。。，。"二女笑曰："既來敘會，敢不同觞。。，。引相者三人來，皆聰朗之士，一姓王，稱郡法曹；一姓裴，稱戶曹；一姓韋，稱郡都郵，相揖而坐。。，。；