夏季，五月，丙寅（初二），獻帝派使者到楊奉、李樂、韓暹等人營中，要求他們護送自己返回洛陽，楊奉等聽從诏命。。，。、如今你們怎麽能和袁術一起做賊！不如大家合力擊破袁術，爲國除害。。，。！居二年，滂等果罹黨锢之禍，唯蟠超然免于評論。。，。魏桓對他們說：“接受朝延的俸祿，追求升遷高級官職，目的是爲了實現自己的政治理想。。，。　　[5]京都洛陽發生旱災，任城、梁國發生饑荒，出現人吃人的現象。。，。、

這時，因孺子劉嬰並沒有即位，所以皇帝禦玺仍放在太皇太後所住的長樂宮。。，。十二月，朝廷重新設置西域都護，騎都尉和戊校尉、己校尉。。，。、長安城中的士人、婦女賣掉珠寶首飾及衣服，用來買酒買肉，互相慶賀，街市擁擠得水泄不通。。，。、　　[13]南匈奴和烏桓聽到張奂回任護匈奴中朗將，都相繼歸附投降，共計有二十萬人。。，。　　[4]袁紹與公孫瓒所置青州刺史田楷連戰二年，士卒疲困，糧食並盡，互掠百姓；野無青草。。，。；張讓向桓帝訴冤，桓帝召見李膺，責問他爲什麽不先請求批准就加以誅殺。。，。

”強盜聽後很受感動，便將他倆都釋放了，只將衣服和財物搶光而已。。，。請求陛下委曲自己，聽從大家的意見，以鼓勵群臣謙讓的美德。。，。戰罷，衆人畢言援死而不得其首。。，。盜賊連續不斷地紛紛而起，處處都未斷絕，如果像種和應承這樣首先向朝廷舉發盜賊，卻緊跟著就受到懲罰，我恐怕將使州縣官吏舉發盜賊的忠心受到傷害，以後便改爲一同掩飾隱瞞真實情況，沒有人再盡忠心！”梁太後看到奏章，于是赦免了種和應承的罪，僅將他們二人免官。。，。！評定討伐盜賊的功勞，滕撫應該封侯，但太尉胡廣秉承權貴的意旨，對滕撫進行彈劾，使他遭到罷黜。。，。董卓疑心洛陽政局已發生變動，命部下用武器威脅種邵。。，。

陛下既已按次第敘靈功勞，位列三公，然而卻遭到司隸校尉陽球的誣陷和脅迫，身既死亡，妻子被放逐到邊遠地方，天下的人傷心，功臣失望。。，。　　操攻郯不能克，乃去，攻取慮、睢陵、夏丘，皆屠之，雞犬亦盡，墟邑無複行人。。，。、　　[2]六月，丙寅，立南匈奴守義王兜樓儲爲呼蘭若屍逐就單于。。，。

　　[6]秋，七月，乙卯，葬孝質皇帝于靜陵。。，。雖然歸附匈奴，卻並不心悅誠服。。，。閻忠病死，韓遂等人逐漸爭權奪利，繼而互相攻殺，于是勢力逐漸衰弱。。，。

郡太守王昱對杜密說：“劉勝是清高雅士，三公九卿中有很多人都推薦他。。，。子惠複言：“兵者凶事，不可爲首；今宜往視他州，有發動者，然後和之。。，。；單超等人對桓帝說：“陛下如今既然已下定決心，千萬不要再提這件事，怕會引起猜疑。。，。

匈奴所轄地區連年發生旱災、蝗災，數千裏荒無生機，人和牲畜因饑餓和瘟疫流行，已死去多半。。，。、　　[11]六月，丁未，以太常尹勤爲司空。。，。崔琰對他哥哥司馬朗說：“你弟弟聰明機智，遇事果斷，是個傑出的人才，你比不上他！”曹操聽說後，征聘司馬懿爲僚屬，司馬懿借口患有風濕病而加以推辭。。，。！

　　[7]曹操遣議郎王，以紹書拜孫策爲騎都尉，襲爵烏程侯，領會稽太守，使與呂布及吳郡太守陳共討袁術。。，。羌人和胡人看穿傅育的企圖，不肯相鬥，于是再次反叛出塞，重新依附了迷吾。。，。

　　[3]閏五月庚辰晦（疑誤），出現日食。。，。臨淮瓜田儀盤據會稽郡長州，琅邪呂母聚集黨羽幾千人，誅殺海曲縣宰，乘船入海，當起海盜，人數越來越多，有一萬左右。。，。　　肱與二弟仲海、季江俱以孝友著聞，常同被而寢，不應征聘。。，。、彭寵認爲天下沒有完全安定，軍事行動方興未艾，不應該多設置官員來消耗軍事物資，因此不服從朱浮的命令。。，。此時沿邊城郭已成廢墟，需要清除瓦礫，重新建設，于是光武帝對先前的徙民之舉感到後悔。。，。章報中的內容，對將軍並沒有贊美之詞，恐怕也不是將軍所願意看到的，因此我沒有送來。。，。

來歙斥責蓋延說：“你怎麽敢這個樣子！現在我被刺客刺中，不能報效國家，所以叫你來，要把軍事托付給你，你反而學小兒女那樣哭嗎！刀雖然在我身上，我就不能用兵殺了你嗎？“蓋延收住眼淚，勉強起身接受囑托。。，。？！張步遣其掾孫昱隨隆詣阙上書，獻鳆魚。。，。闳谕降，得贛榆等六縣；收兵與步戰，不勝。。，。；