護兒集衆曰：“大軍三出，未能平賊，此還不可複來，勞而無功，吾竊恥之。。，。時白虹暈日兩重，又橫貫而不達，赤星見，齊主欲以百年厭之。。，。　　[12]戊辰，馮翊孫華舉兵爲盜。。，。

材官將軍甯嶷降于景，教之引玄武湖水以灌台城，阙前皆爲洪流。。，。　　天元將立五皇後，以問小宗伯狄道辛彥之。。，。泰任總百揆，督中外諸軍；欣以宗室宿望，從容禁闼而已。。，。；

夫人見之，惶懼，以爲鸩毒，不敢發。。，。是夜，同泰寺浮圖災，上曰：“此魔也，宜廣爲法事。。，。于是三吳盡沒于景，公侯在會稽者，俱南度嶺。。，。　　[19]五月庚午（初三），司空南平王蕭恪等人又勸蕭繹即帝位，湘東王蕭繹還是不接受，派侍中豐城侯蕭泰去拜谒祖先陵墓，重新修複宗廟神社。。，。爲什麽要用聲色歌舞來取媚于太子呢？”唐令則感到很慚愧卻改不了。。。？

質問賀琛貪婪暴虐的官吏名字，追問徭役過重、費用鋪張的具體項目，用難以回答的問題來困擾他，用無法對答的言辭來責備他。。，。、西祭灑盧潛說道：“王思政沒能以死來保全氣節，有什麽值得看重的？”高澄對旁的人說道：“我有了盧潛，如同又得了一個王思政。。，。？　　周與陳既交惡，周沔州刺史裴寬白襄州總管，請益戍兵，並遷城于羊蹄山以避水。。，。　　[21]丁亥，下令，以“王偉等既死，自馀衣冠舊貴，被逼偷生，猛士勳豪，和光苟免者，皆不問。。，。有司以露車載憲屍而出，故吏皆散，唯李綱撫棺號恸，躬自瘗之，哭拜而去。。，。

其後征役繁興，民不堪命，有司臨時迫脅以求濟事，不複用律令矣。。，。炀帝認爲王世充有將帥之才，對他越發寵信。。，。　　癸未（二十七日），鄱陽王的嫡長子蕭嗣、永安侯蕭確、莊鐵、羊鴉仁、柳敬禮、李遷仕、樊文皎率領部隊渡過秦淮河，攻打並焚燒了東府前面的柵欄；侯景向後退卻。。，。；、

尉破胡人品，王之所知，敗績之事，匪朝伊夕。。，。　　己酉（二十三日），侯景修築的土山逐漸逼近皇城城樓。。，。諸軍南北亘二十裏，首尾進退不相知。。，。衛文剛到任，獠人正在進攻大牢鎮，衛文一個人騎馬來到獠人的營帳，說“我是刺史，奉天子诏命，安撫保護你們，不要驚慌恐懼。。，。陳慧紀統率將士三萬人，樓船一千余艘，順江而下，本來打算入援建康，因爲受到隋元帥秦王楊俊的阻攔，無法前進。。，。

至西平，其部下殺洛周，順不果入而還。。，。既而複結陳向城，令錄事參軍王君植將兵拒之，自乘馬臨陳左右射。。，。太子對梁武帝說：“侯景這個叛賊只是以殺朱異等人爲借口罷了，今天您即使殺掉了朱異，對當前的緊急情況也無濟于事，只會被後人恥笑，等到平定侯景之後再來殺掉他也不晚！”梁武帝于是才沒有殺掉朱異。。，。！　　乙巳（十三日），湘東王蕭繹派遣司馬吳晔、天門太守樊文皎等人率領軍隊從江陵出發。。，。、僧由他路西上，約謂其畏己，急追之，及于芊口，呼僧曰：“吳兒，何不早降，走何所之！”僧不應，潛引兵至赤沙亭；會信州刺史陸法和至，與之合軍。。，。；！

　　這一年，正月，乙卯（十七日），梁武帝夢見中原地區的牧守們都獻地來投降，舉朝上下一片歡慶。。，。　　炀帝每次巡幸，常常將蜀王楊秀隨行，囚禁在骁果營。。，。慶辭色不撓，曰：“慶聞君蔽于事爲不明，臣知而不爭爲不忠，慶既竭忠，不敢愛死，但懼公爲不明耳。。，。　　[26]丙申，朱粲寇淅州，遣太常卿鄭元帥步騎一萬擊之。。，。

隋饒陽令宋正本，知識淵博很有才華，以平定河北的策略說服窦建德，窦建德把他作爲謀主。。，。但還沒動手，事情就暴露了，尋陽太守監江州事晉陵人華皎派兵去迎擊，把周迪方面的船只兵器全繳獲了。。，。戊午（二十六日），北周國主到洛陽；立魯王宇文闡爲皇太子。。，。；

乃備責天下山川之圖，躬自曆覽，以求勝地可置宮苑者。。，。郡不堪州之控總，縣不堪郡之裒削，更相呼擾，惟事征斂，民不堪命，各務流移，此豈非牧守之過欤！東境戶口空虛，皆由使命繁數，窮幽極遠，無不皆至，每有一使，所屬搔擾；驽困守宰，則拱手聽其漁獵，桀黠長吏，又因之重爲貪殘，縱有廉平，郡猶掣肘。。，。；！信任楊素，素複任情不平，與鴻胪少卿陳延有隙，嘗經蕃客館，庭中有馬屎，又衆仆于氈上樗蒲，以白帝。。，。