十一月，秦王堅留李威輔太子守長安，陽平公融鎮洛陽，自帥精銳十萬赴邺，七日而至安陽，宴祖父時故老。。，。北魏人將顔白鹿送到平城，北魏國主高興地說：“杜骥是我外公的一家子。。，。正趕上姚興因爲西北地區的叛亂層出不窮，打算派一名重要的將領到那裏鎮撫，所以隴東太守郭播便請求派姚弼去鎮守。。，。

沮渠無諱占據高昌，派常侍隽帶著奏表到了建康。。，。從此，內外全部平定，男女互相慶賀。。，。　　[8]九月，代王拓跋什翼犍在舊城南面八裏外修築盛樂城。。，。夏，四月，裕遣白直隊主丁帥仗士七百人、車百乘，渡北岸，去水百馀步，爲卻月陣，兩端抱河，車置七仗士，事畢，使豎一白；魏人不解其意，皆未動。。，。；、然後，他們又回到彭城一帶駐守去了。。，。壬申（二十四日），派侍中召桓溫入朝參政，桓溫辭讓不來。。，。

文成帝又按照各個官員的功勞大小，依次封賞，對源賀說：“你喜歡什麽就可以拿什麽。。，。　　[25]是歲，以敦煌索邈爲梁州刺史，苻宣乃還仇池。。，。懷柔遠方民族，群臣及部衆既敬畏又服從。。，。

這樣做，從眼前的利益來考慮，好像是要受到些損失，但是時間一久，才能看出好處來，也只有這樣，在前人的面前，我才可說是無愧的。。，。辛亥（十三日），他再一次地包圍了中山城。。，。　　[30]辛醜，魏安颉督諸軍攻滑台。。，。　　[20]魏初得中原，民多逃隱。。，。

　　[12]六月，北魏北方地區百姓殺了立義將軍衡陽公莫孤，聚集五千多帳落崐向北逃去，北魏朝廷派兵前去追擊，追到漠南，殺了他們的首領，其余的百姓則遷到冀、相、定三州成爲營戶。。，。、任命荊州剌史吳王慕容垂爲侍中、車騎大將軍、儀同三司。。。、中山尹苻谟說：“現在魏軍人數衆多，力量強大，而且能從千裏之外前來作戰，乘勝前進，銳不可當，如果放他們進入平原，我們便沒有辦法再抵擋了，我們應當依據險要地形對付他們。。，。

余衆數千人複推恩妹夫盧循爲主。。。　　[7]巴西人趙寶在涼州起兵，自稱爲晉朝西蠻校尉、巴郡太守。。，。、廣武太守辛章曰：“馬建出于行陳，必不爲國家用。。，。秋帥衆歸邺，蒲洪使其子龍骧將軍雄迎擊，獲之，以爲軍師將軍。。，。　　[8]當初，西秦尚書、隴西人辛進，跟從文昭王乞伏熾磐在陵霄觀遊覽，用彈弓擊飛鳥，不想竟誤中秦王乞伏暮末的母親，損傷了她的容貌。。，。、

　　[3]營陽王劉義符在爲其父宋武帝劉裕服喪期間，喜歡與左右侍從親昵輕佻，嬉戲遊樂，不能自我節制。。，。庚辰，平昌公菁勒兵入東宮，將殺太子生而自立。。，。今晉室阽危，君位侔元、凱，曾無憂國之心邪？向使靡、鬲之功不立，則少康何以祀夏！桓、文之戰不捷，則周人皆爲左衽矣。。，。？！、”苻堅勃然大怒，說：“我沒有聽從王猛、陽平公苻融的話，使鮮卑白虜膽敢放肆到這種地步！”　　[43]冬，十月，辛亥朔，日有食之。。，。！、政德輕騎進戰，爲柔然所殺；蒙遜立次子興爲世子。。，。；蘭汗被誅殺之後，慕容盛認爲蘭妃也應當與父親一起論罪，打算殺掉她，但丁後覺得蘭妃有保全他們母子的功勞，堅決爲她爭辯，才使她免于一死。。，。

虎聞之，歎曰：“吾以偏師定九州，今以九州之力困于罕，彼有人焉，未可圖也！”艾還，討叛虜斯骨真等萬余落，皆破平之。。，。！生又大言：“何不速拜，不拜者斬之！”堅兵引生置別室，廢爲越王，尋殺之，谥曰厲王。。，。！

殷浩因此越發討厭姚襄，派龍骧將軍劉啓守衛谯郡，把姚襄調到梁國的蠡台，上表請求授予姚襄梁國內史職務。。，。　　太子即皇帝位，年十七，大赦，尊皇太後曰太皇太後，立妃司馬氏爲皇後。。，。