因此更加受到陳後主的寵愛，遠在後宮諸位妃、嫔之上。。，。、北周軍隊進入邺城，北齊的王、公以下的官員都向北周投降。。，。、　　[12]辛亥（初四），北周國主到太廟祭祀。。，。　　[48]李密每戰勝，必遣使告捷于皇泰主，隋人皆喜，王世充獨謂其麾下曰：“元文都輩，刀筆吏耳，吾觀其勢，必爲李密所擒。。，。建康大駭，禦街人更相劫掠，不複通行，赦東·西冶、尚方錢署及建康系囚，以揚州刺史宣城王大器都督城內諸軍事，以羊侃爲軍師將軍副之，南浦侯推守東府，西豐公大春守石頭，輕車長史謝禧、始興太守元貞守白下，韋黯與右衛將軍柳津等分守宮城諸門及朝堂。。，。、戊申，封高緯爲溫公，齊之諸王三十余人，皆受封爵。。，。

以前進入齊的國境，見到對方的所有情況，他們指揮軍隊，簡直同小孩子玩遊戲那樣。。，。求見帝，長鸾不許，遣人推出柏閣，坐，不肯行，長鸾令牽曳而出。。，。已宣敕訖，或說高曰：“今歸功于李德林，諸將必當憤惋，且後世觀公有若虛行。。，。祖坐在地上，不肯走，韓長鸾叫人把祖拉出去。。，。是以明主守要道以禦萬機之本，忠臣陳大禮以格君心之非，故身不勞而收功遠，言至約而爲益大也。。，。戊寅（十二日），恢複了他們原來的官職。。，。

派太尉彭城王元韶等人捧著玉玺印绶，把皇位禅讓給齊王。。，。高見到文帝後欷不已，悲不自勝，獨孤皇後也當著高的面泫然落淚。。，。　　[11]湘潭侯退與北兖州刺史定襄侯祗出奔東魏。。。　　[27]乙酉（初五），陳宣帝到太廟祭祀。。，。朱粲亦遣使降隋，皇泰主以粲爲楚王。。，。

　　癸未（二十七日），鄱陽王的嫡長子蕭嗣、永安侯蕭確、莊鐵、羊鴉仁、柳敬禮、李遷仕、樊文皎率領部隊渡過秦淮河，攻打並焚燒了東府前面的柵欄；侯景向後退卻。。，。；、　　[5]丁亥，隋複令崔仲方發丁十五萬，于朔方以東，緣邊險要，築數十城。。，。　　[18]八月，庚辰，盜殺周孔城防主，以其地入齊。。，。

陛下靠了父兄的地位、聲望，才有今天，臣以爲不能輕視項羽。。，。、舉勢益張，衆號三十萬，謀取長安；聞丞相淵已定長安，遂圍扶風。。，。；　　[26]長沙王叔堅未之江州，複留爲司空，實奪之權。。，。當時遇難的王公以下大臣，都依次埋葬在炀帝墳茔的兩側。。，。

是時，梁興四十七年，境內無事，公卿在位及闾裏士大夫罕見兵甲，賊至猝迫，公私駭震。。，。”及任約向江陵，法和自請擊之，繹許之。。，。公家之事，知無不爲，專擅在吾，不關諸人，有沮議者，軍法從事！”即日回軍。。，。！　　興貴至武威，軌以爲左右衛大將軍。。，。”原先，武帝曾經問右宮伯宇文孝伯道：“我的兒子近來怎麽樣？”宇文孝伯答道：“太子近來害怕陛下的天威，更加沒有犯過失。。，。？

奂曰：“兖章之職，本以德舉，未必皇枝。。，。陳紀、蕭摩诃攻廣陵，周吳州總管于擊破之。。，。、　　[2]辛醜（初九），梁武帝任命尚書仆射謝舉爲尚書令，守吏部尚書王克爲仆射。。，。氐族酋長梁道顯反叛了，宇文泰再次派遣趙昶前去勸告招降，並將他手下的部落四千多人連同他們的部落遷到華州，宇文泰隨即任命趙昶爲都督，讓他管理這些氐族人。。，。

戊戌（初三），東魏孝靜帝任命高澄爲使持節、大丞相、都督中外諸軍、錄尚書事、大行台、勃海王；高澄啓奏孝靜帝，請求辭去封給他的爵位。。，。；、　　[19]冬季，十月，癸酉（初三），隋朝皇太了楊勇率軍駐紮鹹陽以防備突厥。。，。有一個老人備了酒肉來祭奠他，放聲痛哭，收斂他的血而後離去。。，。　　[22]隋朝秦州總管窦榮定率領九總管步、騎兵三萬人兵發涼州，與突厥阿波可汗在高越原相對峙，阿波可汗屢戰屢敗。。，。、”于是勇烈齊奮，呼聲動地，無不一當百。。，。侯景擔心救援建康的軍隊從四面八方彙集到這裏，遲早會有潰退的一天。。，。

北朔州是北齊的重鎮，士兵強悍勇敢。。，。　　[23]齊主命立重賞以募戰士，而竟不出物。。，。六月乙醜（初四），又任命荊州總管楊素爲納言。。，。禮部侍郎許善心提出，由于“國喪剛完，不適宜稱賀”，左衛大將軍宇文述向來討厭許善心，他示意禦史彈劾許善心，許善心被降職爲給事郎，降了兩級。。，。”庫狄伏連相信了，于是征調京畿的軍士，埋伏在神虎門外，並告誡守門人不要讓和士開進神虎門。。，。

麾下士卒多爲讓士卒所陵辱，以威約有素，不敢報也。。，。”太子看到範桃棒很懇切地要求進城，就更加懷疑他。。，。　　[47]乙卯（十二日），榆林盜賊首領郭子和派使節前來投降，唐任命郭子和爲靈州總管。。，。　　周衛公直歸罪于梁柱國殷亮；梁主知非其罪，然不敢違，遂誅之。。，。；　　[9]梁主殂，谥曰孝明皇帝，廟號世宗。。，。侍奉繼母很孝順，家中和睦嚴肅，北齊的勳臣貴族之家，沒有能及得上的。。，。