三吳大饑，戶口減半，會稽減什三、四，臨海、永嘉殆盡，富室皆衣羅纨，懷金玉，閉門相守餓死。。，。、辛卯，苟苌及掌據戰于洪池，據兵敗，馬爲亂兵所殺，其屬董儒授之以馬，據曰：“吾三督諸軍，再秉節钺，八將禁旅，十總禁兵，寵任極矣。。，。辛巳（二十二日），拓跋嗣向南巡視，抵達雁門。。，。張天錫會官屬謀之，曰：“今入朝，必不返；如其不從；秦兵必至，將若之何？”禁中錄事席仂曰：“以愛子爲質，賂以重寶，以退其師，然後徐爲之計，此屈伸之術也。。，。；？

　　[9]冬，十月，加司徒昱丞相、錄尚書事，入朝不趨，贊拜不名，劍履上殿。。，。、燕人以瑾爲揚州刺史，輔爲荊州刺史。。，。”裕遣藩及谘議參軍檀韶、建威將軍河內向彌潛師出燕兵之後，攻臨朐，聲言輕兵自海道至矣。。，。、蒙遜谮之于業曰：“天下不足慮，惟當憂馬權耳。。，。　　[4]诏征衛將軍褚裒，欲以爲揚州刺史、錄尚書事。。，。、　　[3]庚午，立皇子休仁爲建安王。。，。

丁亥，戰于颍水之誡橋，尚等大敗，死者萬五千人。。，。尊崇劉裕的繼母、蘭陵人蕭氏爲太妃；任命太尉軍谘祭酒孔靖爲宋國尚書令，左長史王弘爲仆射，兼管官員的選舉和任免；任命從事中郎傅亮、蔡廓都擔任侍中，謝晦爲右衛將軍，右長史鄭鮮之爲奉常，行參軍殷景仁爲秘書郎，其他文武官員，也都按照朝廷的編制設置。。，。；、劉超派人前去迎接，對陸俟說：“你的隨從士卒超過三百人，我們就用弓箭戰馬來對待，如果不到三百人，我們就會用美酒佳肴來款待。。，。會稽王昱與浩書曰：“屬當厄運，危弊理極，足下沈識淹長，足以經濟。。，。趙主祗危急，乃去皇帝之號，稱趙王，遣太尉張舉乞師于燕，許送傳國玺；中軍將軍張春乞師于姚弋仲。。，。；

烏洛侯使者到達北魏的時候，說石廟仍在，魏主便派中書侍郎李敞到石廟去祭祀。。，。”男成素得衆心，衆皆憤泣爭奮，比至氐池，衆逾一萬；鎮軍將軍臧莫孩率所部降之，羌、胡多起兵應蒙遜者。。，。；、”苻生說：“顯貴的大臣只有大司馬和司空而已。。。

人誰無過，貴能自新；以武皇之愛子，陛下之懿弟，豈可以其一眚，長致淪棄哉！”書奏，以約之爲梁州府參軍，尋殺之。。，。；！”促張群使然燭夜作；暴風大雨，死者數萬人。。，。；沈田子聽說姚泓親征，打算迎戰，建威將軍傅弘之認爲敵衆我寡無法抵敵，從而勸止他。。，。

平幼以及他的弟弟平睿、平規也率領數萬兵衆在邺城與慕容垂會合。。。、我要自我決斷了！”　　群臣皆出，獨留陽平公融，謂之曰：“自古定大事者，不過一二臣而已。。，。！

洪怒曰：“吾不堪爲天子邪，而雲列國乎！”引樸斬之。。，。！段玑受了傷，藏到旁邊的房屋之內。。，。

庚申，遣安東將軍奚斤發幽州民及密雲丁零萬余人，運攻具，出南道，會和龍。。，。　　[12]魏張衮聞燕軍將至，言于魏王曰：“燕狃于滑台、長子之捷，竭國之資力以來，有輕我之心，宜羸形以驕之，乃可克也。。，。、願殿下斥去佞邪，親近忠良；所在田園，分給貧下；販賣之物，以時收散；如此，則休聲日至，謗議可除矣。。，。；

　　甲子（二十日），拓跋周忸因罪，被命令自殺。。，。　　[20]代王拓跋開始改稱魏王。。。使羌得西平，華、夷震動，非我之利也。。，。、六月，戊子，玄與田洛帥衆五萬進攻盱眙，難、超又敗，退屯淮陰。。，。、