[27]冬季，十月，己酉（十三日），梁武帝臨幸同泰寺，登法座，向衆人宣講《涅經》，持續了七天才結束。。，。　　[22]十二月，北魏軍隊攻克不其城，殺了沈文靜，又攻入東陽西門外城。。，。　　曹虎善于誘納，日食荒客常數百人。。，。最近聽說曹道剛、朱隆之等人反而已經猜疑我們了，您如果明天還不行動，就要失去機會，無法加以彌補了。。，。、但是，彭城公主卻不願意，馮皇後就強迫她，彭城公主只好秘密地與家中的仆人一起冒雨趕到懸瓠，把馮皇後逼婚的情況告訴了孝文帝，並且還把馮皇後與人私通的事也講了。。，。

”太尉拓跋丕聽後，說：“臣和尉元一共侍奉過五位皇帝，我們魏朝舊有的慣例都是，在人死特別忌諱的三個月過去後，一定要向西方祈禱迎奉神靈，向北方祈禱消除災禍，這一切全都是穿著日常的衣服進行的，這一規矩，自從皇始年間以來到現在，都沒有誰絲毫改動過。。，。韋睿收埋死者，安撫還活著的人，于是郢人得以安定。。，。兆望見歡，遙責歡以叛己，歡曰：“本所以戮力者，其輔帝室。。，。

其勇力之兵，驅令抄掠，若遇強敵，即爲奴虜，如有執獲，奪爲己富。。，。高敖曹知道自己已無法免除一死，便昂起腦袋對追兵說道：“來吧！送給你一個當開國公的機會。。，。！　　[21]汝南民衆胡文超在滠陽起兵，以響應蕭衍，並且向蕭衍要求攻取義陽、安陸等郡，以示效力。。，。、

敬則令司馬張思祖草啓，既而曰：“若爾，諸郎在都，要應有信，且忍一夕”。。，。武帝說：“揚州刺史這個官你要當一輩子，不要再多說什麽。。，。

　　宣城王每殺諸王，常夜遣兵圍其第，斬關逾垣，呼噪而入，家赀皆封籍之。。，。　　蕭綜到了洛陽，拜見了北魏孝明帝之後，回住在客館之中，他爲南齊東昏侯舉哀，服斬衰之孝三年。。，。

　　[18]壬辰，魏以廣陵王欣爲大司馬，趙郡王谌爲太師，庚戌，以前司徒賀拔允爲太尉。。，。”帝歎曰：“儒者之言，可寶萬世！”　　高帝向前任撫軍行參軍沛國人氏劉詢問如何處理政務，劉回答說：“政務就在《孝經》裏面。。，。！去年春季，朝廷頒下诏令，說錢太薄太小而且輪廓不清的，一律不能使用，立刻引起民間的喧嚷騷動。。，。蕭鸾因此而非常害怕蕭鋒，不敢到蕭鋒的住所去抓獲他，于是就讓蕭鋒在太廟中兼任祠官之職，然後在夜裏派兵去廟中捕獲他。。，。蕭懿的軍隊渡過秦淮河到達北岸，崔慧景余下的人馬都逃走了。。，。　　[11]杜洛周南出，鈔掠薊城，魏常景遣統軍梁仲禮擊破之。。，。

　　[10]吏部尚書濟陽江谧，性谄躁，太祖殂，谧恨不豫顧命；上即位，谧又不遷官；以此怨望、誹謗。。，。；、元悅向元怿的兒子元亶索取元怿的服飾和古玩，因爲沒有按時送去而所送的又不合元悅的心意，元悅就用大杖打了元亶一百下，幾乎把元亶打死。。，。”對曰：“泰等愚惑，正由戀舊，爲此計耳，非有深謀遠慮；臣雖弩怯，足以制之，願陛下勿憂。。，。；

魏主宴于清徽堂，語及太子恂，李沖謝曰：“臣忝師傅，不能輔導。。，。元義推薦元法僧出任徐州刺史，元法僧反叛，胡太後數次提到此事，元義因此而深自愧悔。。，。　　[4]丙申，以征慮司馬申令孫爲徐州刺史。。，。

于謹常常騎一紫一黃兩匹駿馬，敕勒人都認識，他就讓二人各騎一匹馬沖出戰陣，敕勒人以爲是于謹，爭著去追趕；于謹率領剩下的軍隊攻打追擊的騎兵，敕勒人逃跑了，于謹才回到關內。。，。；世隆屢征天光，天光不至，使椿自往邀之，曰：“高歡作亂，非王不能定，豈可坐視宗族夷滅邪！”天光不得已，將東出，問策于雍州刺史賀拔嶽，嶽問：“王家跨據三方，士馬殷盛，高歡烏合之衆，豈能爲敵！但能同心戮力，往無不捷。。，。！北魏宣武帝诏令中山王元英乘勝平蕩東南，元英一直追逐至馬頭，攻下了馬頭城，城中的糧食儲備，全部被北魏人運還北方。。，。”　　北魏任命高道穆爲禦史中尉。。。　　豫州刺史魯爽有勇力，義宣素與之相結。。，。

今新去此官而以臣代之，必招物議。。，。”　　[31]魏京兆王愉、廣平王懷國臣多驕縱，公行屬請，魏主诏中尉崔亮窮治之，坐死者三十余人，其不死者悉除名爲民。。，。、而且長河足有萬裏，防禦起來困難，如果有一個地方讓高歡的軍隊渡過，總的局勢就完了。。，。