[8]冬，十月，烏桓獨孤部、鮮卑沒奕幹各帥衆數萬降秦，秦王堅處之塞南。。，。、　　[16]禿發檀求好於西涼，西涼公許之。。，。　　[2]夏國的酒泉公赫連隽從平涼出逃，投奔北魏。。，。壬戌，出鎮廣陵之步丘，築壘曰新城而居之。。，。　　當初，徐道覆派人到南康山中去砍伐制造船只的木材，到始興廉價出售，居民們都爭相購買，因而造船木材雖然堆積許多但是卻引不起別人的懷疑。。，。

西燕將軍慕容永斬苟池，俱石子奔邺。。，。郗勃然大怒，說：“這小子死得已經晚了！”于是就不再爲他悲痛流淚了。。，。！

”于是，劉裕改派劉義隆爲都督荊州、益州、甯州、雍州、梁州、秦州六州諸軍事，兼任西中郎將、荊州刺史。。，。、”北魏國主同意他的意見，于是，下诏立太平王拓跋焘爲皇太子，並讓他坐在正殿，處理朝中大事，作爲國家的副主，北魏國主又任命長孫嵩及山陽公奚斤、北新公安同等爲左輔官，座位設在東廂，面向西方；命白馬公崔浩，太尉穆觀，散騎常侍代郡人丘堆爲右輔官，座位設在西廂，面向東方，共同輔弼太子。。，。；、但年紀已經三十多歲了，仍然因爲出身于受過刑罰的家庭而不能進入仕途。。，。　　[1]春季，正月，己未（十二日），劉裕回到建康。。，。

　　[1]春季，正月，乙亥（二十六日），東晉青州、兖州刺史谯敬王司馬恬去世。。，。、　　呂纂對齊從說：“你前次砍我，豈不是太過分了嗎？”齊從流著淚說：“隱王是先帝所立。。，。？蒙遜哭謂衆曰：“呂王昏荒無道，多殺不辜。。，。吾甯可欲專功而留虜乎！”乃開門納質。。。！　　[5]燕主遣大鴻胪溫統拜袁真使持節、都督淮南諸軍事、征南大將軍、揚州刺史，封宣城公。。，。、

　　[23]丁巳，魏主嗣北巡，至長城而還。。，。當時的人稱他們爲“北府兵”，敵人對他們很害怕。。，。

朝廷中文武群臣和西北邊防守將跟從陛下出征作戰，向西削平了夏國的赫連氏，向北大破柔然汗國，俘獲了許多美女、珍寶和成群的牛馬。。，。、　　初，裕以田子等衆少，遣沈林子將兵自秦嶺往助之，至則秦兵已敗，乃相與追之，關中郡縣多潛送款于田子。。，。二月，辛巳，以中書令王恭爲都督青·兖·幽·並·冀五州諸軍事、兖·青二州刺史，鎮京口。。，。、　　“柔然可汗郁久闾吳提，郁久闾吐賀真都已死去，如今我就要向北征伐，首先鏟除這些騎馬的賊寇，你如果不遵照我的命令去做，明年秋天我當再次親自前來攻取。。，。李旱爲中常侍、輔國將軍，衛雙爲前將軍，張順爲鎮西將軍、昌黎尹，張真爲右將軍；皆封公。。，。；、　　充以左將軍褚裒，太後之父，宜綜朝政，上疏薦裒參錄尚書；乃以裒爲侍中、衛將軍、錄尚書事，持節、督、刺史如故。。，。；、

劉敬宣說：“非常的人才自有胸懷和水平，何以見得他就是人中豪傑呢？此人的性格，外表寬厚，但心胸狹窄，自視很高，總想在別人之上，如果一旦掌握大權，也一定會因爲犯上而招到禍患。。，。？　　呂弘放棄了張掖，帶兵向東撤退。。，。”堅母苟氏泣謂群臣曰：“社稷事重，小兒自知不能，他日有悔，失在諸君。。，。姚苌谏曰：“鮮卑皆有思歸之志，故起而爲亂，宜驅令出關，不可遏也。。，。

楊皇後說：“你們兄弟不義，互相親手屠殺，我也是早晚要死的人，還用珍寶幹什麽？”呂超又問她玉玺在什以地方，楊皇後說：“已經把它毀掉了。。，。？古代的統治者征召民工應差，一年內不超過三天。。，。　　[11]北魏國主拓跋嗣向西巡視，抵達雲中；然後渡過黃河，在大漠上狩獵。。，。；又向西攻擊庫狄部，遷徙他們的部落，安置在桑乾川。。，。　　[5]夏季，四月，涼州將領張在三交城擊敗後趙將領王擢。。，。慕容進嚴密搜捕吳柱，把他抓到後便斬了。。，。

”　　[4]二月，北燕國中有女子變成了男子。。，。郁久闾社侖于是大肆搶掠了五原以西的各個部落，然後向北穿過沙漠，到大漠以北去了。。，。　　[6]五月，甲戌（初四），北魏任命交趾公韓拔爲鄯善國國王，鎮守鄯善，對老百姓征發的賦稅和勞役，參照北魏內地郡縣。。，。且冉闵有罪，使臣何預焉！”使出就館。。，。！”苻健正准備殺掉苻生，苻健的弟弟苻雄勸阻說：“兒子長大以後自然就會改變，怎麽能這樣急不可耐呢！”等到苻生長大以後，能夠力舉千鈞，徒手與猛獸搏鬥，跑起來趕得上奔馳的駿馬，擊刺騎射各種武藝，全都冠絕一時。。，。！我打算和你一起發動一個大事，擁推王乞基爲我們的首領，居住在兩苑裏的人，都會爲我們所擁有。。，。

”魏主大怒曰：“我生發未燥，已聞河南是我地。。，。”負、殊曰：“涼王雖英睿夙成，然年在幼沖；君居伊、霍之任，國家安危，系君一舉耳。。，。；、殷仲堪素來對帶兵打仗很不熟悉，把指揮軍事行動的權利，完全委托給了南郡相楊期兄弟，派遣楊期統率五千水軍做前鋒，然後派桓玄做第二隊，最後由殷仲堪自己統率兵士二萬人，緊跟他們而順流東下，楊期自己認爲從他的祖先東漢太尉楊震一直到他的父親楊亮，九代都以才能仁德而著名，始終以自己的門第爲驕傲，以爲這是東晉的所有世家都趕不上的。。，。以申鍾爲大將軍右長史；命慕容評鎮邺。。。；

　　義康僚屬及諸附麗湛者，潛相約勒，無敢曆殷氏之門，彭城王主簿沛郡劉敬文父成，未悟其機，詣景仁求郡。。，。　　熙退入龍騰苑，尚方兵褚頭逾城從熙，稱營兵同心效順，唯俟軍至。。，。河、並二州各自分配三千氐族民戶。。。、張興對馮弘說：“他們決定明天來決戰，今天夜裏就一定會來進攻我們大營，應該准備對付他們。。，。今事未有形而殺之，人必謂我忌憚其功能；吾方收攬豪傑以隆大業，不可示人以狹，失天下之望也。。，。；　　[4]二月，燕人尊可足渾後爲皇太後。。，。